Resposta críticaEditar
A recepção em relação à personalidade e caracterização de Mulan tem sido geralmente positiva. A Time Out saudou Mulan como “Um jovem empreendedor se levanta acima do mundo dominado pelos homens em que ela vive “. Ken Fox, do TV Guide, escreveu:” Inteligente e ferozmente independente, Mulan … contraria as expectativas sociais de que uma mulher sempre será obediente e tem seus deveres para com o marido “. Bridget Byrne, do Boxoffice, escreveu que “Mulan … tem orgulho, charme, espírito e apelo estético que a impede de ser ofuscada pela ação vigorosa e emocionante da qual participa. Todd McCarthy da” Variety “elogiou a personagem por inspirar” a uma virada do círculo de antigos clássicos da Disney … em que heroínas passivas eram resgatadas por príncipes brandamente nobres. ” McCarthy continuou: “Aqui, é a garota que faz o resgate, salvando não apenas o príncipe, mas o próprio imperador do esquecimento, e isso em uma cultura distante, onde se esperava que as mulheres obedecessem a regras estritamente prescritas.” Da mesma forma, Margaret A. McGurk do The Cincinnati Enquirer elogiou Mulan por “resolver seu GI Jane dilema ao provar que os cérebros podem fazer mais do que músculos. “Saudar o personagem como” Entre as heroínas mais fortes do cânone do desenho animado de Walt “, disse Ian Freer do Império entusiasmado, a mistura envolvente de vulnerabilidade e coragem de Mulan torna-se incrivelmente fácil de torcer. “Hollis Chacona do The Austin Chronicle apelidou Mulan de um” protagonista vencedor “. Da mesma forma, o Los Angeles Times” Kenneth Turan escreveu: “Como uma rebelde vivaz que precisa ser fiel a si mesma, não importa o que aconteça, Mulan é uma excelente heroína, perfeita para o público feminino jovem que o estúdio está mais ansioso para atrair “, além de chamá-la de” modelo mais simpático e engenhoso do que Pocahontas “.
Embora bastante popular, a caracterização de Mulan atraiu algumas críticas e especulações, inspirando uma série de críticas geralmente misturadas a positivas de alguns críticos de cinema. Owen Gleiberman escreveu: “Muito mais do que A bela e a fera ou a virtuosa Pocahontas, Mulan mostra uma garota que consegue usar sua inteligência … uma prova do poder da mente sobre os músculos. ” No entanto, Gleiberman continuou, “Mulan finalmente fica um degrau abaixo do melhor da Disney … porque o fortalecimento da heroína continua … uma busca emocionalmente isolada.” Da mesma forma, Moira Macdonald do The Seattle Times saudou Mulan como “uma personagem forte e envolvente que, ao contrário de muitos de seus colegas da Disney, não precisa de ninguém para salvá-la do perigo”, enquanto questionava sua personalidade, perguntando, “era realmente necessário doar Mulan com problemas de autoestima? Por parecer tão confiante e inteligente, sua triste declaração de que quer “ver algo que valha a pena” no espelho foi um choque. “
Os críticos não foram unânimes em seu elogio. Jeffrey Gantz do Phoenix sentiu que o personagem não era original, impreciso e ocidentalizado, escrevendo, “fantasias (particularmente o quimono e obi que Mulan usa para o Matchmaker) e penteados parecem japoneses … Dê características de índio americano Mulan e você terá Pocahontas.” Da mesma forma, James Berardinelli do ReelViews sentiu que a representação da personagem era muito “familiar”, revisando, “Embora ela pareça diferente de Ariel, Belle, Jasmine e Pocahontas, Mulan é praticamente o mesmo tipo de indivíduo: uma mulher com um linha forte e independente que não quer se curvar aos costumes de sua cultura, que determinam que o papel da mulher seja ornamental. O filme “não é muito sutil para reforçar a ideia de igualdade entre os sexos”. Além disso, alguns críticos, como Alex von Tunzelmann do The Guardian, criticaram Mulan por sua violência, escrevendo: “A Disney luta para fazer de Mulan um assassino e uma heroína … Cautelosamente, o filme tenta seguir um caminho do meio, sugerindo que Mulan aniquila a maior parte do exército Hun, causando uma avalanche, e fazendo com que ela despache Shan Yu com uma carga de fogos de artifício. Muito bonita. Mas ainda tecnicamente matando. “No entanto, von Tunzelmann concluiu de forma mais positiva,” no que diz respeito às heroínas da Disney, a própria Mulan é uma clara melhoria em relação à princesa gotejante padrão. “
A interpretação de Liu como Mulan em o filme de 2020 foi geralmente bem recebido pela crítica. Richard Roeper, do Chicago Sun-Times, descreveu o desempenho de Liu como “transformador de estrelas”, bem como “um herói-guerreiro destruidor de barreiras e estereótipo para o seu tempo e para o nosso”. Escrevendo para o IndieWire, Kate Erbland encontrou Liu, “envolvente” como Mulan e acrescentando, “ela entrega, facilmente habitando tanto o reticente e tímido Mulan e sua evolução bombástica para o fodão absoluto.” Mick LaSalle do San Francisco Chronicle escreveu: “Liu é tão forte no papel de Mulan que é só mais tarde você perceberá que não estava observando a própria Mulan, mas sim alguém tendo uma atuação excepcional em um papel difícil.Além do desafio de retratar a jornada de Mulan da insegurança à conquista gloriosa, havia os rigores físicos, que Liu teve que cumprir com uma graça de balé. “Em sua crítica para o London Evening Standard, Charlotte O” Sullivan disse que Liu tocou, “um Mulan cujas habilidades de luta – e vida emocional – deslumbram. Liu geralmente parece ter 13 anos, mas na verdade tem 33. Ela tem o tipo de rosto que você nunca fica entediado. Há algo de Meryl Streep-y sobre sua alma e todos os seus movimentos são mágicos. ” Enquanto Christy Lemire, do RogerEbert.com, escreveu: “O desempenho de Liu poderia ter sido mais poderoso se ela tivesse sido um pouco mais emotiva”, ela ainda o descreveu como “adorável” e que “a rigidez e fisicalidade que ela exibe a tornam um lutador. “
Relacionamento com ShangEdit
Ao contrário das críticas geralmente positivas recebidas por Mulan, a recepção da crítica em relação ao relacionamento romântico do personagem com Li Shang foi amplamente negativa, atraindo muitas especulações de críticos que acusaram Mulan de ter “um final típico de garota que fica com garoto”. Roger Ebert, do Chicago Sun-Times, observou: “A mensagem aqui é o empoderamento feminista padrão: desafie o casamenteiro, vista-se como um garoto e escolha sua própria carreira. Mas Mulan tem as duas coisas, já que inevitavelmente o coração de Mulan bate com pena de Shang, o jovem e bonito capitão sob o qual ela foi designada para servir. O filme rompe com a tradição de que o herói masculino resgata a heroína, mas ainda está totalmente convencido da ideia ocidental de amor romântico. “O New York Times” Janet Maslin opinou negativamente: “Por toda a coragem e independência de Mulan” rebelando-se contra os casamenteiros, isso ainda é um conto de fadas suficiente para precisar do Sr. Certo. “
Citando o relacionamento de Mulan com Shang como um exemplo de sexismo, um crítico de cinema que escreveu para Teen Ink escreveu:
“Mulan foi aclamada como um filme feminista da Disney porque mostra uma jovem que leva a China à vitória usando seu raciocínio rápido, orgulho e bom senso de honra da família – tudo enquanto se mascarando como um homem chamado Ping. Mesmo que Mulan (como Ping) ganhe o respeito do comandante do exército e seus camaradas, quando eles descobrem que ela é uma mulher, seu comandante do exército e potencial interesse amoroso, Shang , perde o respeito por ela e até a odeia. “Ping” estava fazendo um trabalho ainda melhor do que Shang, mas quando Shang encontra Ping é uma mulher, seu estúpido ego masculino se quebra com o impacto. Mulan é condenado à morte e Shang, o machão do filme, acaba decidindo seu destino. A única razão pela qual ela sobrevive é porque Shang decide que ele “prefere apenas mandá-la para casa. Uau. Para adicionar um insulto à injúria, no final do filme, Shang conserta seu ego despedaçado alegando que Mulan é um pretendente. sendo elogiada e aplaudida na Cidade Proibida depois de quase sozinha salvar a China (desta vez, como mulher), no final do filme, o público é lembrado de que Mulan é na verdade apenas mais uma mulher procurando por um homem. Mulan ” A verdadeira vitória não é salvar seu país da invasão. Não, é casar-se com Shang. “
– Teen Ink
Betsy Wallace, da Common Sense Media, observou que Mulan “não” se encaixa no molde de princesa, e a maioria dos espectadores nunca tinha ouvido falar dela “. Conclusivamente, Wallace escreveu: “é uma pena que no final ela ainda precise se casar com um” Príncipe Encantado “que salva o dia.” Em contribuição para o livro Além da Adaptação: Ensaios sobre Transformações Radicais de Obras Originais, Lan Dong escreveu: “Embora Mulan alcance o sucesso depois de retomar seu eu feminino … isso é comprometido pelo envolvimento potencial de Mulan e Li Shang no final do filme.”
Significado cultural e elogios Editar
Mulan é culturalmente reconhecida por seu papel único em Mulan, especificamente no que diz respeito ao heroísmo, etnia e desinteresse do personagem pelo romance, servindo como um afastamento das tradicionais heroínas e princesas da Disney porque ela “desafiou os estereótipos de gênero e ofereceu uma experiência animada da Disney que não é “centrada na princesa” como “uma das poucas personagens femininas fortes e autopropulsadas que a Disney tem”. Kenneth Turan do Los Angeles Times observou a maneira como o papel de Mulan no filme como “uma heroína independente, não completamente louca por garotos, é algo novo para a Disney”. De acordo com Sara Veal do The Jakarta Post, Mulan “se autopromove -confiança, determinação e não tem interesse em casamento ou romance … o filme termina com ela salvando seu país, ao invés de uma resolução romântica. “Sucedendo as princesas não-brancas da Disney Jasmine e Pocahontas, é caracterização de Mulan como o primeiro Oriente da Disney Princesa asiática ajudou na diversificação da franquia Disney Princess, apresentando “Princesas Disney … retratadas como mulheres negras”. Peter Travers, da Rolling Stone, comentou: “Mulan … torna-se uma pré-feminista agressiva”, continuando, “Ela não” desmaio sobre o Capitão Shang, o oficial bonitão … o que deixa Shang … frustrado …Mulan, deixe o recorde mostrar, não lança. “PopMatters” Jesse Hassenger escreveu que, ao contrário de outros filmes da Disney, “Mulan tem a vantagem de uma heroína forte e inteligente – não apenas uma figura de princesa supergota.” Ryan Mazie, da Box Office Prophets, sentiu que Mulan “pode ser o filme mais importante e inovador da Disney Princess feito até aquele ponto em que a personagem feminina assume o controle de seu próprio destino sem a ajuda de um poderoso Príncipe”. >
Em 2012, Stephanie Goldberg da CNN reconheceu Mulan como uma das heroínas de animação mais corajosas e heróicas da Disney até o momento em seu artigo “Brave” s Merida e outras heroínas de animação “, escrevendo” Mulan dobrou o gênero tradicional papéis quando ela assumiu o lugar de seu pai no exército chinês. O Instituto de Tecnologia da Geórgia classificou Mulan como o décimo quarto maior personagem da Disney de todos os tempos. Da mesma forma, em 2013, Mulan foi classificada como a maior heroína animada da Disney, de acordo com uma pesquisa conduzida por Jim Vejvoda da IGN.
Em 1999, a música-tema de Mulan, “Reflection”, interpretada por Mulan, foi indicada para o Golden Globe Award de Melhor Canção Original no 56º Golden Globe Awards, mas acabou perdendo para Celine Dion e Andrea Bocelli em “The Prayer” em Quest for Camelot (1998). “Reflection” costuma ser creditada por estabelecer a carreira musical de sucesso da cantora americana Christina Aguilera, que gravou uma versão pop da balada antes do lançamento de seu álbum de estreia autointitulado que vendeu platina em 1999, no qual a música é destaque. Além disso, a canção alcançou a posição dezenove na parada Billboard Adult Contemporary. Em 2011, Salonga foi homenageada com o prêmio Disney Legends em comemoração ao seu papel como a voz de Mulan. Além disso, Salonga apresentou uma versão ao vivo de “Reflection” na cerimônia. Ming-Na Wen também foi nomeada lenda da Disney em 2019 por seu papel como a voz falante de Mulan.
Controvérsia do redesenhoEditar
O redesenho da princesa da Disney de 2013 retratou Mulan com características que diferem de sua aparência no filme. A arte mostrava Mulan com olhos azuis, lábios maiores, pele visivelmente mais clara e roupas douradas que não se parecem com nenhuma roupa que ela usou no filme. Sua nova aparência causou alvoroço devido à cal de sua personagem. Isso foi particularmente preocupante, pois Mulan é uma das poucas princesas de cor. Shavon L. McKinstry do Movimento SPARK escreve que “o redesenho de Mulan” parece ser diretamente contra sua personalidade e personagem em seu filme “, e também observa como todas as princesas de cor foram” visivelmente empurradas para trás ou abandonado completamente “da nova mercadoria da Disney que apresentava os novos designs.
McKinstry argumenta que a Disney” prefere retratar uma demografia da princesa, ao mesmo tempo alienando grande parte de sua base de fãs “, apontando o das” dez princesas da Disney ” na marca, seis são brancas ”. A importância de Mulan e de outras princesas não brancas pode ser vista no estudo de 2009 sobre os efeitos dos desenhos animados infantis na imagem corporal de meninas, pelos médicos Sharon Hayes e Stacey Tantleff-Dunn. O estudo revelou que no grupo de meninas de 3 a 6 anos, 30,6% do grupo mudariam a aparência física se pudessem. Destas entrevistadas, mais da metade mudaria o cabelo e mais de um quarto mudaria algo em seu corpo, como a cor da pele. todas as meninas pesquisadas, 8% disseram que teriam que mudar a cor do cabelo ou da pele para se tornar uma princesa, afirmando coisas como “mudariam de pele morena para pele branca”, por exemplo. O grupo entrevistado era predominantemente branco.
Desde então, Disney alterou a coloração do design de Mulan mudando o realce dos olhos azuis para marrom, escurecendo a cor de sua pele e mudando suas roupas para se parecerem melhor com seu traje no filme.