Réponse critiqueModifier
La réception à l’égard de la personnalité et de la caractérisation de Mulan a été généralement positive. Time Out a salué Mulan comme «un jeune fonceur fougueux se lève au-dessus du monde dominé par les hommes dans lequel elle vit. « Ken Fox de TV Guide a écrit: » Intelligente et farouchement indépendante, Mulan … va à lencontre des attentes sociales selon lesquelles une femme sera toujours obéissante et obligée envers son mari. » Bridget Byrne de Boxoffice a écrit que « Mulan … a la fierté, le charme, lesprit et lattrait esthétique qui lempêche dêtre éclipsée par laction vigoureuse et excitante à laquelle elle participe. » Variety « s Todd McCarthy a félicité le personnage pour avoir inspiré » un tour du cercle des classiques Disney séculaires … dans lesquels des héroïnes passives ont été sauvées par des princes dune noblesse insipide. » McCarthy a poursuivi: «Ici, cest la fille qui fait le sauvetage, sauvant non seulement le prince mais lempereur lui-même de loubli, et ce dans une culture lointaine où les femmes étaient censées obéir à des règles strictement prescrites.» De même, Margaret A. McGurk de The Cincinnati Enquirer a félicité Mulan pour avoir « résolu son GI Jane dilemme en prouvant que les cerveaux peuvent faire plus que du muscle. facile à encourager. « Hollis Chacona de The Austin Chronicle a surnommé Mulan un » protagoniste gagnant « . De même, le Los Angeles Times » a écrit Kenneth Turan, « En tant que rebelle vif qui doit être fidèle à elle-même quoi quil excellente héroïne, parfaite pour la jeune population féminine que le studio est le plus désireux dattirer « , en la qualifiant de » modèle plus sympathique et plus ingénieux que Pocahontas « .
Bien que largement appréciée, la caractérisation de Mulan a attiré quelques critiques et spéculations modérées, inspirant une série de critiques généralement mitigées à positives de la part de certains critiques de cinéma. Owen Gleiberman de Entertainment Weekly a écrit: «Bien plus que la Belle et la Bête ou la vertueuse Pocahontas, utilise ses esprits … un témoignage du pouvoir de lesprit sur les muscles. » Cependant, Gleiberman a poursuivi, « Mulan est finalement un cran de moins que le meilleur de Disney … parce que lautonomisation de lhéroïne » reste … une quête émotionnellement isolée « . De même, Moira Macdonald du Seattle Times a salué Mulan comme «un personnage fort et engageant qui, contrairement à beaucoup de ses homologues de Disney, na besoin de personne pour la sauver du danger», tout en remettant en question sa personnalité, en demandant: «était-il vraiment nécessaire de donner Mulan a des problèmes destime de soi? Parce quelle semble si confiante et intelligente, sa triste déclaration selon laquelle elle veut « voir quelque chose qui vaut la peine » dans le miroir est un peu un choc. «
Les critiques nétaient pas unanimes dans leur éloge. Jeffrey Gantz du Phoenix a estimé que le personnage nétait pas original, inexact et occidentalisé, écrivant, «les costumes (en particulier le kimono et lobi que Mulan porte au Matchmaker) et les coiffures ont lair japonais … Donnez à Mulan des traits amérindiens et vous avez Pocahontas. De même, James Berardinelli de ReelViews a estimé que la représentation du personnage était trop « familière », en passant en revue: « Bien quelle ait lair différente dAriel, Belle, Jasmine et Pocahontas, Mulan est à peu près le même type dindividu: une femme avec un forte et indépendante qui ne veut pas se plier aux coutumes de sa culture, qui décrivent que le rôle de la femme est dêtre ornemental. Le film nest pas très subtil pour renforcer lidée dégalité entre les sexes. De plus, certains des critiques, tels quAlex von Tunzelmann de The Guardian, ont critiqué Mulan pour sa violence, écrivant: «Disney a du mal à faire de Mulan à la fois un tueur et une héroïne … Avec précaution, le film tente de suivre une voie médiane, ce qui implique que Mulan anéantit la plupart de larmée Hun en provoquant une avalanche et en la faisant envoyer Shan Yu avec une charge de feux dartifice. Très jolie. Mais toujours en train de tuer techniquement. « Cependant, von Tunzelmann a conclu de manière plus positive, » comme le disent les héroïnes de Disney, Mulan elle-même est une nette amélioration par rapport à la princesse drippy standard. «
La représentation de Liu comme Mulan dans le film 2020 a été généralement bien accueilli par la critique. Richard Roeper du Chicago Sun-Times a décrit la performance de Liu comme « une star » et comme « un héros-guerrier bouleversant et défiant les stéréotypes pour son époque et pour le nôtre. » En écrivant pour IndieWire, Kate Erbland a trouvé Liu, « engageant » comme Mulan et ajoutant, « elle livre, habitant facilement à la fois Mulan réticente et timide et son évolution explosive en badass absolu. » Mick LaSalle du San Francisco Chronicle a écrit: « Liu est si fort dans le rôle de Mulan quil est ce nest que plus tard que vous vous rendrez compte que vous ne regardiez pas Mulan elle-même, mais quelquun qui donne une performance exceptionnelle dans une partie difficile.En plus du défi de dépeindre le voyage de Mulan de linsécurité à la réalisation glorieuse, il y avait les rigueurs physiques, que Liu a dû accomplir avec une grâce ballétique. dont les compétences de combat – et la vie émotionnelle – éblouissent. Liu a souvent 13 ans, mais en fait 33. Elle a le genre de visage dont on ne sennuie jamais. Il y a quelque chose de Meryl Streep-y à propos de son âme et tous ses mouvements sont magiques. » Alors que Christy Lemire de RogerEbert.com a écrit: « La performance de Liu aurait pu être plus puissante si elle avait été un peu plus émotive », elle la quand même globalement décrite comme « charmante » et que « lacidité et la physicalité quelle affiche en font une combattant. «
Relation avec ShangEdit
Contrairement aux critiques généralement positives reçues par Mulan, laccueil critique à légard de la relation amoureuse du personnage avec Li Shang a été largement négatif, suscitant de nombreuses spéculations de les critiques qui ont accusé Mulan davoir « une fin typique entre filles et garçons. » Roger Ebert du Chicago Sun-Times a observé: « Le message ici est lautonomisation féministe standard: défiez lentremetteur, habillez-vous comme un garçon, et choisissez votre propre carrière. Mais Mulan a les deux, puisque inévitablement le cœur de Mulan va mal à Shang, le beau jeune capitaine sous lequel elle est assignée. Le film rompt avec la tradition dans laquelle le héros masculin sauve lhéroïne, mais reste totalement vendu sur lidée occidentale de lamour romantique. « The New York Times » Janet Maslin a exprimé un avis négatif, « Pour tout le courage et lindépendance de Mulan en Se rebeller contre les entremetteurs, cest encore assez un conte de fées pour avoir besoin de M. Right. «
Citant la relation de Mulan avec Shang comme un exemple de sexisme, un critique de cinéma écrit pour Teen Ink a écrit:
« Mulan a été saluée comme un film féministe de Disney parce quil présente une jeune femme qui mène la Chine à la victoire en utilisant son esprit vif, sa fierté et son sens aigu dhonneur de la famille – tout en se faisant passer pour un homme nommé Ping. Même si Mulan (en tant que Ping) gagne le respect du commandant de larmée et de ses camarades, une fois quils découvrent quelle est une femme, son commandant darmée et son potentiel amoureux, Shang , perd le respect pour elle et la déteste même. « Ping » avait fait un travail encore meilleur que Shang, mais quand Shang trouve out Ping est une femme, son stupide ego masculin se brise à limpact. Mulan est condamnée à mort et Shang, lhomme macho du film, décide finalement de son sort. La seule raison pour laquelle elle survit est que Shang décide quil préfère simplement la renvoyer chez elle. Wow. Pour ajouter linsulte à la blessure, à la fin du film, Shang corrige son ego brisé en prétendant que Mulan est un prétendant. Même si Mulan lest étant félicitée et acclamée dans la Cité Interdite après avoir sauvé presque à elle seule la Chine (cette fois, en tant que femme), à la fin du film, le public est rappelé que Mulan nest en réalité quune autre femme à la recherche dun homme. Mulan » La vraie victoire de s ne sauve pas son pays de linvasion. Non, il « épouse Shang. »
– Teen Ink
Betsy Wallace de Common Sense Media a observé que Mulan « ne correspond pas » au moule de la princesse, et la plupart des cinéphiles navaient jamais entendu parler delle. » En conclusion, Wallace a écrit, « cest » dommage quà la fin, elle ait encore besoin dêtre mariée à un « prince charmant » qui sauve la situation. « En contribution au livre Beyond Adaptation: Essays on Radical Transformations of Original Works, Lan Dong a écrit: « Même si Mulan réussit après avoir repris son identité féminine … il est compromis par lengagement potentiel de Mulan et Li Shang à la fin du film. »
Importance culturelle et distinctionsEdit
Mulan est culturellement reconnue pour son rôle unique dans Mulan, en particulier en ce qui concerne lhéroïsme, lappartenance ethnique et le désintérêt du personnage pour la romance, séloignant des héroïnes et princesses traditionnelles de Disney parce quelle « a défié les stéréotypes de genre et a offert une expérience Disney animée qui nest pas «centrée sur la princesse» comme «lun des rares personnages féminins forts et autopropulsés de Disney». Kenneth Turan du Los Angeles Times a observé la manière dont le rôle de Mulan dans le film en tant qu « héroïne indépendante, pas complètement folle de garçon est quelque peu nouveau pour Disney. » Selon Sara Veal du Jakarta Post, Mulan « promeut son identité. -reliance, détermination et ne sintéresse pas au mariage ou à la romance … le film se termine sur son sauvetage de son pays, plutôt que sur une résolution romantique. La princesse asiatique a contribué à la diversification de la franchise Disney Princess, en introduisant « les princesses Disney … dépeintes comme des femmes de couleur. » Peter Travers de Rolling Stone a commenté: « Mulan … fait une préféministe courageuse », continuant, « Elle ne le fait pas » Je mévanouis devant le capitaine Shang, lofficier musclé … ce qui laisse Shang … frustré …Mulan, que le disque le montre, ne séteint pas. « PopMatters » Jesse Hassenger a écrit que contrairement à dautres films de Disney, « Mulan détient lavantage dune héroïne intelligente et forte – pas seulement une figure de princesse super chaude. » Ryan Mazie de Box Office Prophets a estimé que Mulan « pourrait être le film de princesse Disney le plus important et le plus avant-gardiste inventé jusquà ce point où le personnage féminin prend uniquement le contrôle de son propre destin sans laide dun puissant prince. »
En 2012, Stephanie Goldberg de CNN a reconnu Mulan comme lune des héroïnes animées les plus courageuses et les plus héroïques de Disney à ce jour dans son article « Brave » s Merida et autres héroïnes animées, « écrivant » Mulan penchait sur le genre traditionnel rôles lorsquelle a pris la place de son père dans larmée chinoise. Le Georgia Institute of Technology a classé Mulan comme le quatorzième plus grand personnage de Disney de tous les temps. De même, en 2013, Mulan a été classée la plus grande héroïne animée de Disney selon un sondage mené par Jim Vejvoda dIGN.
En 1999, la chanson thème de Mulan « Reflection », interprétée par Mulan, a été nominée pour le Golden Globe Award de la meilleure chanson originale aux 56e Golden Globe Awards, mais finalement perdu face à Céline Dion et Andrea Bocelli « The Prayer » de Quest for Camelot (1998). « Reflection » est souvent crédité de létablissement de la carrière musicale réussie de lartiste américaine Christina Aguilera, qui a enregistré une interprétation pop de la ballade avant la sortie de son premier album éponyme de platine en 1999, sur lequel la chanson est En vedette. De plus, la chanson a culminé au numéro dix-neuf du classement Billboard Adult Contemporary. En 2011, Salonga a reçu un prix Disney Legends en commémoration de son rôle de voix chantante de Mulan. De plus, Salonga a interprété en direct « Reflection » lors de la cérémonie. Ming-Na Wen a également été nommée légende de Disney en 2019 pour son rôle de voix parlante de Mulan.
Redesign controversyEdit
La refonte de la princesse Disney de 2013 a dépeint Mulan avec des caractéristiques qui diffèrent de son apparence cinématographique. Lœuvre présente Mulan aux yeux bleus, des lèvres plus grosses, une peau visiblement plus claire et des vêtements dorés qui ne ressemblent à aucune tenue quelle a portée dans le film. Sa nouvelle apparence a provoqué un tollé en raison du blanchiment de son personnage. Cétait particulièrement troublant car Mulan est lune des rares princesses Shavon L. McKinstry de SPARK Movement écrit que la refonte de Mulan « semble être directement contraire à sa personnalité et à son caractère dans son film », et note également comment toutes les princesses de la couleur ont été « sensiblement repoussées vers larrière ou exclu complètement « de la nouvelle marchandise Disney qui présentait les refontes.
McKinstry soutient que Disney » préfère représenter un groupe démographique de princesse, aliénant simultanément une grande partie de leur base de fans « , soulignant celle des » dix princesses Disney dans la marque, six sont blancs « . Limportance de Mulan et dautres princesses non blanches peut être vue dans létude de 2009 sur les effets des dessins animés pour enfants sur limage corporelle des jeunes filles par les docteurs Sharon Hayes et Stacey Tantleff-Dunn. Létude a révélé que dans le groupe de filles âgées de 3 à 6 ans, 30,6% du groupe changeraient dapparence physique si elles le pouvaient. Parmi ces répondants, plus de la moitié changeraient de cheveux et plus dun quart changeraient quelque chose dans leur corps, comme la couleur de la peau. toutes les filles interrogées, 8% ont déclaré quelles devraient changer la couleur de leurs cheveux ou de leur peau pour devenir une princesse, déclarant par exemple quelles «passeraient de la peau brune à la peau blanche». Le groupe interrogé était majoritairement blanc.
Depuis, Disney a modifié la coloration du design de Mulan en changeant le reflet des yeux bleus en marron, en assombrissant la couleur de sa peau et en changeant ses vêtements pour mieux ressembler à sa tenue dans le film.