As prescrições foram ofuscadas por uma combinação de abreviações em latim e inglês (às vezes até incluem palavras em grego). Eles são comumente usados em prescrições para comunicar informações essenciais sobre formulações, preparação, regimes de dosagem e administração do medicamento. Existem aproximadamente 20.000 abreviações médicas; em vez de fornecer uma lista exaustiva e sem sentido, este artigo se concentrará nas abreviações médicas mais comuns que são necessárias para interpretar prescrições e pedidos médicos.
Abreviações médicas comuns
As seguintes listas são dividido em cinco categorias, incluindo rota, forma de dosagem, tempo, medição e uma categoria abrangente simplesmente chamada “outro”. As abreviaturas podem frequentemente ser escritas com ou sem os “pontos” e em letras maiúsculas ou minúsculas (por exemplo, p.o. e PO significam “oralmente”). O formato dessas listas fornecerá a abreviatura, seguida do significado pretendido.
Rota
Algumas notas adicionais sobre essas rotas de administração são necessárias. A abreviatura “a.d.” se escrito sem pontos, ad, também pode significar a ou até. Além disso, subcutaneamente pode ser abreviado como “SC” ou “SQ”. Embora entre os profissionais de saúde usemos a frase sublingual como uma via de administração, pode ser necessário traduzir “SL” como “debaixo da língua” para muitos pacientes.
Forma de dosagem
A abreviatura “cm” pode ser traduzida como “creme” ou “centímetro”. Use dicas de contexto do resto da prescrição para determinar qual tradução é apropriada.
Tempo ou com que freqüência
Medição
Outro
Partes de uma receita
Tradicionalmente, uma receita é um pedido por escrito para manipular, dispensar e administrar medicamentos a um cliente ou paciente específico e, uma vez assinada pelo médico, torna-se um documento legal. As prescrições são necessárias para todos os medicamentos que exigem a supervisão de um médico, aqueles que devem ser controlados porque são viciantes e podem ser abusados e aqueles que podem causar ameaças à saúde por efeitos colaterais se tomados incorretamente, por exemplo, medicamentos cardíacos , substâncias controladas e antibióticos.
A seguir está uma lista das partes de uma receita:
- Informações do paciente, que podem incluir informações como nome, endereço, idade , peso, altura e alergias.
- Inscrição, que é o símbolo “Rx” que normalmente traduzimos como “Tome assim”.
- Inscrição, que é o medicamento real ou solicitação de composição.
- Assinatura, ou quanto dispensar.
- Signatura, que é o conjunto de instruções destinado ao paciente.
- Data, é quando o receita foi escrita. as prescrições de medicamentos e suprimentos que não são considerados substâncias controladas são válidas por até 1 ano a partir da data em que a receita foi redigida.
- Linhas de assinatura, que é onde o prescritor fornece sua assinatura e indica seu grau. Freqüentemente, é também aqui que o médico pode indicar suas preferências em relação à substituição de genéricos.
- Informações do prescritor, que incluem o nome do médico, endereço do local de prática, número de telefone e número de fax. Isso também pode incluir o número NPI do prescritor e os números de licença apropriados.
- DEA #, os números DEA são necessários para substâncias controladas.
- Refis, que simplesmente indica quantos refis podem ser fornecidos para um determinado medicamento.
- Advertências, que são fornecidas pelo prescritor com a intenção de enfatizar preocupações específicas.
Portanto, se olharmos para uma receita para Patricia Pearson (veja abaixo ), podemos ver que é para comprimidos de Lipitor (atorvastatina Ca) de 20 mg, e que o paciente deve receber 30 deles com 2 recargas. As instruções para o paciente seriam: “Tome 1 comprimido por via oral diariamente.”
Outras coisas dignas de nota incluem a data para o qual a receita foi feita é 31 de agosto de 2013. As prescrições de substâncias não controladas são boas apenas por um ano, então a Sra. Pearson precisará de um novo roteiro se ela ainda precisar deste medicamento após 31 de agosto de 2014, independentemente de quantos foram prescritos refis. Outro item digno de nota é que o médico assinou permitindo a seleção do produto (ou seja, substituição genérica). O último item significativo neste rótulo é que o médico não incluiu seu número DEA. Um número DEA só deve ser usado para substâncias.
Além de medicamentos de venda livre (OTC), como aspirina e ibuprofeno, medicamentos de venda livre (BTC), como Allegra-D (fexofenadina com pseudoefedrina) e medicamentos de prescrição (legenda Rx), como amoxicilina e digoxina, há outro grupo de medicamentos com os quais devemos nos preocupar h chamadas substâncias controladas.Substâncias controladas são medicamentos com restrições adicionais devido ao potencial de abuso. Existem 5 tabelas de substâncias controladas com várias diretrizes de prescrição baseadas no potencial de abuso, conforme determinado pela Drug Enforcement Administration e ramos legislativos estaduais individuais. Os medicamentos de IC não estão disponíveis mediante receita. Os medicamentos CII podem ser prescritos para um suprimento máximo de 90 dias, excluindo pacientes de hospício. Não são permitidos recargas nos medicamentos do esquema II. Os medicamentos CIII-IV só podem ser prescritos para um suprimento de 6 meses. Os medicamentos CV podem ser prescritos por até 1 ano, embora muitos estados limitem isso a 6 meses.
Abreviações sujeitas a erros
Há um número de abreviações e designações de dose que podem ser mal interpretadas. Abaixo está uma lista de algumas das abreviações e designações de dose mais comumente mal interpretadas.
Consulte também
Processo de preenchimento e entrada de pedidos de medicamentos
Segurança de medicamentos