Frase italiana: Buon compleanno! (Buon compleanno!)

Se hai un amico italiano, una dolce metà o un parente il cui giorno speciale è allorizzonte, un modo infallibile per impressionarli è imparare a dire Buon compleanno in italiano!

Il saluto ufficiale è Buon Compleanno, con buon che significa “buono” e compleanno che significa “compleanno”.

Importante: In italiano, felice (lattuale parola per felice) è raramente un sostituto di buon (buono). Molto probabilmente vedrai felice compleanno in frasi più lunghe come Ti auguro un felice compleanno (ti auguro un buon compleanno).

Buon compleanno. Spero che tutti i tuoi desideri si avverino.

Buon compleanno. Spero che tutti i tuoi desideri diventino realtà.

Nel discorso, un altro saluto popolare è Tanti auguri (o ancora più semplicemente Auguri) che è litaliano dei migliori auguri. Può essere utilizzato, non solo per i compleanni, ma per ogni occasione speciale come anniversari, capodanno, lauree e così via.

Tanti auguri! Non vedo l’ora per la tua festa!

Buon compleanno! Non vedo lora che arrivi la tua festa!

Se stai scrivendo un biglietto o una lettera , buon compleanno tende ad essere la scelta primaria. A volte vedrai anche le due espressioni combinate:

Tanti auguri di buon compleanno!

I migliori auguri di buon compleanno!

Unaltra espressione popolare è Auguroni! che si forma aggiungendo il suffisso aumentativo plurale -oni alla fine di auguri. Significa letteralmente grandi auguri.

Auguri di buon compleanno in italiano

Quando si scrive un biglietto di compleanno, può essere una sfida pensare a qualcosa di toccante da scrivere in inglese, figuriamoci in italiano! Per iniziare, abbiamo elencato alcuni saluti di base che potresti trovare stimolanti:

• Tanti auguri di buon compleanno alla persona migliore che conosco. = Buon compleanno alla persona migliore che conosco.
• Auguri di buon compleanno dal profondo del cuore. = Auguri di buon compleanno dal profondo del cuore.
• Buon compleanno! Che questa giornata possa trascorrere serena e piena di gioia. = Buon compleanno! Possa questo giorno essere sereno e pieno di gioia.

Invece di usare il nome del festeggiato o della ragazza nel tuo biglietto, potresti indirizzarli in base al loro rapporto con te.

Buon compleanno, amico mio!

Buon compleanno, amico mio!

Potresti anche desiderare per menzionare la loro età nel tuo saluto, in particolare se stanno festeggiando un compleanno importante. Di seguito sono riportati alcuni dei traguardi più importanti che vale la pena celebrare:

Se un caro amico o parente ha un buon senso dellumorismo, puoi augurare loro un buon compleanno stuzzicandoli sulla loro età.

Auguroni zio! Stai invecchiando, ma ti vogliamo bene lo stesso!

Buon compleanno zio! Stai invecchiando, ma ti vogliamo bene lo stesso!

Oppure puoi attivare il invecchiamento scherza a qualcosa di complementare con una frase del tipo:

Buon compleanno zio. È vero stai invecchiando ma, come il vino buono, invecchiando migliori!

Buon compleanno zio! È vero che stai invecchiando ma, come un buon vino, invecchiare ti rende una persona migliore!

Canzone di buon compleanno in italiano (con testi)

La versione italiana della canzone Happy Birthday è Tanti Auguri a Te, che letteralmente si traduce come Many Wishes to You. La melodia è identica alla versione inglese e il testo è più o meno una traduzione diretta.