Billede:
Efternavne i Rusland og regionen omkring det stammer fra navnene på dyr, frugter, objekter, erhverv og patronymer. De er forskellige for både mænd og kvinder. Efternavne på mænd ender med ov eller ev, mens der tilføjes et andet bogstav for kvinder, hvilket gør det til ova eller eva.
I dette indlæg har MomJunction samlet en liste på 100 Russiske efternavne sammen med deres oprindelse og betydning.
Liste over mest populære russiske efternavne eller efternavne:
Abakumov
Abakumov er et patronymisk efternavn, der henviser til Abakums søn. Det er afledt af det hebraiske ord Habakkuk, der betyder omfavnelse.
Abdulov
Dette er en patronymisk efternavn, der betyder Son of Abdul. På arabisk betyder Abdul Guds tjener.
Abramov
Det er et patronymisk efternavn, der betyder Abrams søn, der stammer fra Det Gamle Testamente. På hebraisk betyder Abram høj far.
Agapov
Dette russiske efternavn stammer fra det givne navn Agap, der henviser til Love i Græsk. Den russiske fodboldspiller Anton Agapov er en berømt bærer af dette efternavn.
Agafonov
Dette efternavn er afledt af det græske ord Agathon, der betyder Venlighed eller Godhed.
Alexeyev
Dette russiske efternavn stammer fra Alexey, som refererer til til Defender og er af græsk oprindelse. Skakstormester Evgeny Alekseev er en berømt bærer af dette efternavn.
Andreyev
Andreyev betyder Andreys søn afledt af det græske navn Andrew, der betyder mandig.
Antonov
Det betyder Antons søn. Navnet stammer fra Anthony eller Antonius, som er et romersk efternavn og har etruskisk oprindelse. Anton betyder uvurderlig eller prisværdig.
Arsenyev
Denne beboelse efternavn afledt af navnet på en by i Rusland kaldet Arsenyev i Primorsky Krai, Rusland.
Artyomov
Dette efternavn betyder Artyoms søn og er afledt af navnet på den græske gudinde Artemis.
Arkhangelsky
Det beboelsesmæssige efternavn refererer til Nogen fra Arkhangelsk. Dette er et distrikt i republikken Bashkortostan, Rusland.
Aslanov
Aslanov betyder Aslans søn. Navnet Aslan er afledt af det tyrkiske ord Lion.
Babanin
Babanin stammer fra Tsardom of Russia, da det var efternavnet til en adelig familie i det russiske imperium og den bogstavelige oversættelse af Babanin er Yin-kvinde.
Balabanov
Dette russiske efternavn refererer til Son of Balaban. Det erhvervsmæssige efternavn refererer til en Hawk eller Falconer. En anden variant af Balaban på græsk henviser til Tamme bjørn.
Balakin
Ordet Balakat på russisk betyder At snakke eller Tal non-stop, og det er kilden af russisk efternavn Balakin.
Balakirev
Balakirev er en variant af Balakin, der stammer fra Balakat. En anden reference til Balakirev, der blev foretaget under den gamle østslaviske æra, henviste til en keramikarbejder.
Balandin
Balandin refererer til et lille krater placeret på Månen.
Baranov
Baranov er et russisk efternavn, der henviser til et lam.
Barinov
Dette patronymiske efternavn refererer til Son eller Boyar. Det stammer fra det russiske ord Boyar, der henviser til En adelsmand.
Bocharov
Det er et erhvervsmæssigt efternavn afledt af udtrykket Bochar, der henviser til Kobber. / p>
Borisyuk
Borisyuk er et russisk efternavn, der stammer fra ordet Boris, der betyder Wolf eller Snow Leopard.
Borovkov
Dette russiske efternavn stammer fra et dyrs navn Borov, der betyder Et lille vildsvin. Sergei Borovkov, en populær russisk fodboldspiller, er en bemærkelsesværdig bærer af dette efternavn.
Borodin
Dette efternavn stammer fra ordet Boroda, der betyder Skæg eller Busket skæg. Borodin blev oprindeligt brugt som et kaldenavn på en skægget person og udviklede sig senere til at være et russisk efternavn. hvilket betyder Biavlere.
Bortsov
Bortsov stammer fra ordet Borets, der betyder en Wrestler.
Bugrov
Dette er et beboelsesnavn, der stammer fra udtrykket Bugor, der betyder Hill eller Heap. Det bruges til at henvise til nogen, der boede eller arbejdede nær en bakke.
Bychkov
Det er afledt af udtrykket Bychok, der henviser til Young ox eller Bull.Dette efternavn tilhørte familier med en stærk og stærk disposition.
Chaban
Chaban er et erhvervsmæssigt efternavn med ukrainsk oprindelse og blev brugt til at henvise til nogen, der arbejdede som en hyrde.
Chernoff
Dette patronymiske efternavn er af russisk og jødisk oprindelse og er afledt af udtrykket Chernyj, der betyder sort. Det betegnede familier med sorthårede eller mørkhudede mennesker.
Chugunov
Det stammer fra udtrykket Chugun med henvisning til Støbejern eller Grise jern. Det erhvervsmæssige efternavn tilhørte jernarbejdere eller dem, der lavede støbejernsprodukter.
Davydov
Dette patronymiske russiske efternavn betyder Davids søn eller Davids søn . På hebraisk betyder David elskede.
Devin
Devin er afledt af det franske ord Devine, der betyder troldmand eller spåmand.
Dmitriev
Dette efternavne til beboelse stammer fra navnet på en by i Rusland, der hedder Dmitriyev. Dmitry betyder helliget / dedikeret til Demeter (græsk Demetrios).
Dobrow
Dobrow er afledt af udtrykket Dobryj, der betyder God. Alternativt er dette russiske efternavn også et efternavn, der kommer fra navnet på en landsby kaldet Dobroe i Ukraine.
Drozdov
Det russiske efternavn stammer fra ordet Drozd betyder Thrush eller Blackbird.
Egorov
Egorov er et erhvervsmæssigt russisk efternavn og henviser til en landmand. Yegorov er en variant af dette efternavn.
Fedorov
Fedorov er afledt af Theodore, der refererer til Gud givet eller Guds gave.
Gorbatjov
Gorbatjov betyder kløft. Det må have været et kaldenavn, som til sidst blev et efternavn. Mikhail Gorbatjov var den sidste leder af Sovjetunionen, før den gik i opløsning.
Gorky
Dette russiske efternavn refererer til ekstremt bitter.
Gusev
Det er et efternavn, der stammer fra det russiske ord for Goos, der betyder Goose. Hyusev er en variant af dette navn.
Ibragimov
Ibragimov er afledt af Abraham, hvilket betyder Fader til mange. Dette russiske efternavn refererer til Abrahams søn og Ibrahimova er en anden variant.
Ivanov
Ivanov er afledt af Ivan eller John og refererer til Guds nåde. Dette er et af de mest almindelige efternavne i Bulgarien og Rusland.
Kalashnik
Kalashnik er oprindeligt i Ukraine og er et erhvervsmæssigt russisk efternavn, der henviser til Breadmaker eller Maker of Kalaches .
Kamenev
Dette unikke russiske efternavn betyder en sten .
Kotov
Afledt af et dyrs navn, dette russiske efternavn refererer til en kat.
Kozlov
Kozlov på russisk refererer til en Ged.
Kravtsov
Dette erhvervsmæssige russiske efternavn har en ukrainsk oprindelse og henviser til en skrædder eller en person, der handler eller reparerer tøj.
Kuznetsov
Det er også et erhvervsmæssigt russisk efternavn og er afledt. fra Kuznets, der henviser til en Smed.
Krupin
Krupin er et interessant russisk efternavn, der opstod som fornavn og udviklede sig til et efternavn. Det betyder et korn.
Lagunov
Lagunov er afledt af et objekt og henviser til en vandtønde.
Lebedev
Det stammer fra det russiske ord Lebed og henviser til en svane.
Medvedev
Dette er et andet interessant russisk efternavn, der stammer fra navnet på et dyr, Medved betyder en bjørn .
Meknikov
Meknikov er et erhvervsmæssigt efternavn og henviser til en Miller . Mechnikov er en variant af dette efternavn.
Mikhailov
Dette patronymiske russiske efternavn refererer til Mikhails søn. Mikhaylov, en stavemåde af dette efternavn, er også navnet på flere kvarterer i Rusland. Mikhail henviser til nogen Som Gud.
Molchalin
Molchalin er et russisk efternavn, der betyder Silent.
Molotov
Molotov er afledt af et objekts navn og henviser til en Hammer. Det er også et stednavn, der tilhører mennesker, der tilhørte Oktyabrkənd eller Perm, byer, der tidligere var kendt som Molotov.
Morozov
Morozov betyder bitter koldt på russisk.
Nikolaev
Dette erhvervsmæssige efternavn refererer til Blomsterfolket eller det Hvem handler blomster. En anden variant henviser til navnet på en by, der hedder Nikolaevo i Bulgarien.
Orlov
Orlov er afledt af det russiske ord Oryol, der betyder Eagle. Det er også efternavnet til en adelig familie i Rusland.
Pasternak
Pasternak eller Pasternack refererer til Pastinak, der er en rodgrøntsag. Dette efternavn stammer fra regionerne Rusland, Ukraine, Rumænien og Polen.
Pavlov
Dette er et patronymisk efternavn, der henviser til Pavlons søn. Pavlo er den russiske variant af Paul, som betyder Lille.
Petrov
Efternavnet stammer fra det russiske ord Petar eller Peter på engelsk og henviser til en sten .
Petukhov
Petukhov er afledt af Petukhovo, et navn for flere beboelser i Rusland.
Plotnikov
Afledt af Plotnik , Plotnikov er et erhvervsmæssigt efternavn, der refererer til en tømrer .
Poletov
Dette efternavn stammer fra et russisk udtryk Poletai , der betyder Hurtig eller Hurtig .
Popov
Det er afledt af Pop og henviser til en Præst. Popov er det fjerde mest almindelige efternavn i Rusland.
Portnov
Dette erhvervsmæssige russiske efternavn er afledt af erhvervet “Portnoy”, der betyder en “skrædder”.
Putin
Et af de mest berømte russiske efternavne, Putin betyder En, der rejser langs vejen. Vladimir Vladimirovich Putin, Ruslands præsident, er den mest populære bærer af dette efternavn.
Rabinovich
Dette russiske efternavn refererer til Son of Rabbi. Udtrykket Rabbi blev brugt til en mentor eller lærer i forskellige regioner.
Rasputin
Rasputin er afledt af Putin og er et russisk udtryk, der betyder Crossroads.
Rogov
Dette russiske efternavn stammer fra Rog, der betyder Horn eller Antler. Rogov er et almindeligt jødisk og russisk efternavn.
Rybakov
Et andet erhvervsmæssigt russisk efternavn, Rybakov henviser til en fisker.
Semenov
Semenov er afledt af Semyon. Det almindelige russiske efternavn betyder Gud, der hører.
Smirnov
Smirnov stammer fra ordet Smirnow eller Smyrnov, der refererer til Still, Fredelig eller Rolig .
Sobakin
Den er afledt af Sobaka, der henviser til en hund på russisk.
Sobol
The erhvervsmæssigt efternavn betyder pelshandler på russisk.
Sobolev
Dette russiske efternavn refererer til Sable.
Sokolov
Det betyder Falcon eller en rovfugl.
Sorokin
Sorokin er afledt af navnet på fuglen Magpie eller Copoka på russisk.
Stalin
Dette er et verdensberømt russisk efternavn, der betyder Lavet af stål. Revolutionerende Joseph Vissarionovich Stalin er den mest berømte bærer af dette efternavn.
Stepanov
Stepanov er afledt af Stephen og er et efternavn, der refererer til Stephens søn. De forskellige betydninger af Stephen er krans, krone, belønning eller royalty.
Ustrashkin
Det stammer fra det russiske verbum Ustrasht, der betyder til skræmme eller skræmme.
Varkov
Varkov er et russisk efternavn, der stammer fra ordet Varka, der henviser til madlavning eller kogning eller brygning .
Vasiliev
Vasiliev har forskellige betydninger, den ene er en afledning af ordet Basil, den grønne urt. En anden vigtig betydning af dette russiske efternavn er Royal.
Volkov
Volkov er et russisk efternavn, der stammer fra navnet på et dyr Volk, der refererer til en Wolf.
Vorobyev
Den er afledt af navnet på en fugl Vorobey, hvilket betyder Sparrow på russisk.
Voznesensky
Tegnefamilienavnet henviser til de mennesker, der kom fra Voznesensky, navnet på forskellige beboelser i Rusland.
Utkin
Utkin betyder en and på russisk.
Vinogradov
Vinogradov på russisk refererer til druer eller en vingård.
Voronin
Afledt af Vorona, dette efternavn refererer til en Crow eller Raven på russisk.
Vyatkin
Vyatkin stammer fra Vyatka-provinsen, der ligger øst for Moskva. En anden variant af dette efternavn stammer fra ordet Vyatka, der betyder Crowd eller Band.
Yablokov
Yablokov er afledt af Yabloko, hvilket betyder Apple på russisk.
Yakovlev
Dette russiske efternavn er en variant af Jacob og henviser til Yakovs søn. Yakov betyder en supplanter.
Yurtaev
Det er afledt af udtrykket Yurta og refererer til Hut eller Telt på gammelt russisk. Yurta blev brugt af nomader under den mongolske æra.
Zadachin
Dette efternavn er en afledning af ordet Zadachi eller Udachi med henvisning til Held og lykke på russisk. / p>
Zhabin
Zhabin er afledt af ordet Zhaba, der betyder en Toad på russisk.
Zhuravlev
Zhuravlev er en Russisk efternavn afledt af ordet Zhuravlyov, der betyder kran.
Zima
Zima er et efternavn, der stammer fra navnet på en by i Rusland. Dette navn stammer også fra den slaviske region og henviser til Vinter.
Zolotov
Dette er et russisk og slavisk efternavn, der betyder Guld.
Zorkin
Zorkin er et interessant russisk efternavn, der refererer til Den der er skarpsynt.
Der er en unik betydning bag hvert af disse russiske efternavne. Nu har du en idé om mange andre russiske efternavne end dem, der er mest populære som Putin eller Stalin. Uanset om du er russer eller ej, vil disse efternavne måske have dig til at lære mere om dem.