Co vám „The Imitation Game“ neřeklo o Turingově největším triumfu

Andrew Appel, předseda katedry informatiky na Princetonské univerzitě, pojednává o matematikovi Odkaz Alana Turinga. Turing získal doktorát na Princetonu v roce 1938. (Princeton University School of Engineering and Applied Science)

PRINCETON, NJ – Freeman Dyson, 91 let, známý fyzik, autor a věštec lidského osudu, se koná po únoru jednoho února odpoledne ve společné místnosti Ústavu pro pokročilé studium.

„Dovolte mi, abych vám vyprávěl příběh o tom, jak jsem objevil Turinga, který byl v roce 1941,“ říká. „Právě jsem procházel knihovnu v Cambridge. Zasáhl jsem ten papír z roku 1936. Nikdy jsem o tom chlápkovi Turingovi neslyšel, ale viděl jsem ten papír a okamžitě jsem řekl, že je to něco naprosto skvělého. Vypočítatelná čísla, to bylo něco, co bylo zjevně skvělé. “

Pauza. Potom se smíchem: „Ale nikdy mě nenapadlo, že to bude mít nějaký praktický význam.“

Ach ano, „na vypočítatelných číslech, s aplikací na problém Entscheidungs,“ měl praktický význam, protože byl to pravděpodobně zakládající dokument počítačového věku. Turing – to by byl Alan Turing (1912-1954) – udělal cokoli pro to, aby vytvořil digitální revoluci, která kolem nás stále propuká.

Turing je po generace po generace velmi oblíbený mezi počítačovými vědci, ale v posledních letech jeho postavení kulturní ikony neustále rostlo a nyní ho miliony lidí znají díky filmu „The Imitation Game“, který byl nominován na Oscara.

Film se zaměřuje na Turingovu hrdinství ve druhé světové válce , když pracoval pro britskou zpravodajskou službu a hrál klíčovou roli při rozbití německého kódu „Enigma“.


Šifrovací stroj nacistické enigmy je vystaven v muzeu druhé světové války v Naticku ve státě Massachusetts. Ve filmu „The Imitation Game“ nominovaném na Oscara vede Benedict Cumberbatch operaci lámání kódu zaměřenou na stroje. (Elise Amendola / AP)

Vidíme, jak Turing (Benedict Cumberbatch, také nominovaný na Oscara) obsedantně pracuje nad stavbou stroje na rozbíjení kódu. Po válce si stále hraje s propracovaným hardwarem. Film je zakončen rozsudkem:

„Jeho stroj nebyl nikdy zdokonalen, přestože vygeneroval celou oblast výzkumu takzvaných„ Turingových strojů “. Dnes jim říkáme„ počítače “.“ “

Ve skutečnosti nebyl Turingův největší průlom mechanický, ale teoretický – ten papír z roku 1936, o kterém Dyson hovořil. „On Computable Numbers,“ napsaný v Anglii, byl publikován ve sbornících Londýnské matematické společnosti po Turingovi dorazil do Princetonu, kde strávil dva akademické roky získáním titulu Ph.D.

Uprostřed papírové rovnice rovnic a matematických teorií ležela silná myšlenka: že by bylo možné postavit stroj, který by dokázal vypočítat cokoli, co by člověk dokázal vypočítat. Turing se zabýval otázkou logiky, ale v tomto procesu jasně popsal skutečný stroj, který by někdo mohl postavit, který by pro výpočet používal 0 a 1 s.

A jsme tady.

„V podstatě vynalezl myšlenku softwaru,“ říká Dyson. „Je to software, který je opravdu důležitým vynálezem. Už jsme měli počítače. Byla to mechanická zařízení. Co jsme nikdy předtím neměli, byl software. To je zásadní diskontinuita: To, že se stroj sám rozhodne, co bude dělat. “


Rukopis psaný na 56 stránkách obsahuje Turingův text složité matematické a počítačové vědy. (Bebeto Matthews / AP)

***

Tvůrci filmu „The Imitation Game“ se rozhodli zaměřit na hardware.

Ve filmové verzi je Turing prakticky osamělým vynálezcem, který pojal myšlenku stroje na rozbíjení kódu a poté jen neochotně přijal pomoc kolegů. Ve skutečném životě byl stroj známý jako bomba postaven na základě spolupráce na základě zařízení, které již používali polští matematici pracující při dekódování Enigmy.

A bomba nebyl počítač. Mohlo to udělat jen jednu věc, která spočívala v možném nastavení německých šifrovacích strojů. Nelze jej přeprogramovat.

„Turingova bomba nebyla významným pokrokem v počítačové technologii. Bylo to elektromechanické zařízení s reléovými spínači a rotory, spíše než elektronkami a elektronickými obvody,“ píše Walter Isaacson ve své knize o historii výpočetní techniky „The Innovators“.

Takže kdo vlastně vynalezl počítač? Odpověď je, spousta lidí. Je to jako pokusit se určit zdroj Amazonky. Ale ústřední v každé takové diskusi je Turing a další proteanský génius visící kolem Princetonské Fine Hall na konci 30. let: John von Neumann.

University of Cambridge produkoval tento film v 2012 u příležitosti stého výročí narození Alana Turinga. Turing studoval na Cambridge jako vysokoškolák.(University of Cambridge)

Von Neumann, společenský maďarský Američan, nebyl princetonským profesorem; místo toho uspořádal jedno z prvních jmenování do Institutu pro pokročilé studium, který na konci 30. let ještě neměl vlastní budovu. Fakulta ústavu byla nacpána do Fine Hall u princetonských profesorů. Turing tedy sdílel prostor s von Neumannem a dalším pozoruhodným vědcem ústavu jménem Albert Einstein.

Von Neumannovy myšlenky se změnily v výpočetní techniku až poté, co Turing vytvořil „Na vypočítatelných číslech“.

Existuje jen velmi málo dokumentace, která by nám řekla, co von Neumann dostal od Turinga. Je to sporná otázka, “říká Andrew Hodges, autor uznávané biografie„ Alan Turing: The Enigma “, která film inspirovala. (Hodges uvedl, že o filmu nebude hovořit, neurčitě odkazuje na smluvní záležitosti týkající se filmových práv.)

Jisté je, že von Neumann rychle pochopil potenciál počítačů a horečně pracoval na jejich budování na základě Turingových teoretických konceptů. Von Neumann pochopil, že počítač by měl ukládat programy interně. Nemuseli byste měnit hardware změnit výpočet. Software by stačil.

„Počítačovou revoluci umožnil program uložený v paměti počítače,“ říká Andrew W. Appel, předseda oddělení informatiky v Princetonu. . „Turing vynalezl počítačovou vědu a myšlenku počítače a John von Neumann postavil první počítač s uloženým programem.“

***

Existuje jedna přetrvávající stopa po Turingovi v Princetonu Jeho disertační práce „Systémy logiky založené na ordinálech“ z roku 1938 lze posoudit ve velmi klidné čítárně Mudd Library, archivního úložiště Princetonské univerzity. Někdo neviditelný, který odpoví na počítačový požadavek, ho nechá na holém dřevěném stole, vnořeném do obyčejné složky, jemný papír s cibulovou kůží nesepnutý a nevázaný, slova úhledně napsaná na ručním psacím stroji a liberálně ochucená ručně psaným Turingem matematické symboly.

Do místnosti nelze přivést mobilní telefon ani fotoaparát. Ani žádný papír, a rozhodně nic tak nebezpečného jako pero (protože co kdybyste najednou byli v pokušení označit Turingovu práci některými svými vlastními matematickými postřehy?).

Mezitím byla Fine Hall pečlivě zachováno od doby, kdy se po chodbách potulovali Turing, von Neumann a Einstein.

„Takhle to opravdu vypadalo ve 30. letech. Jsou to stejné dveře, stejné stěny,“ říká Appel, počítačový vědec, který vede improvizovanou prohlídku toho, co je dnes známé jako Jones Hall, domov kateder východoasijských a blízkovýchodních studií.

Turing mohl projít tunelem do sklepní dílny v Palmeru Fyzická laboratoř. V této dílně postavil binární multiplikátor – kus elektrického hardwaru, který je nyní základem pro výpočetní zařízení.

„Zajímalo ho, jak můžete ve skutečnosti stavět počítače,“ říká Appel. „Vlastně se chtěl vrtat a budovat něco skutečného.“

Stejně tak von Neumann, a udělal to navzdory odporu těch, kteří cítili, že by se Ústav pro pokročilé studium měl i nadále soustředit na čistě teoretické pronásledování. práce měla vojenské účely ve studené válce. Dyson si pamatuje, jak se počátkem padesátých let minulého století používal počítač navržený von Neumannovým institutem pro klasifikovanou práci studující dynamiku vodíkových bomb.

„Studie klimatu ve dne a vodíkové bomby v noci. Tyto dvě skupiny lidí neměly interagovat, “říká Dyson.

***

Náš digitální svět je produktem bezpočtu vynálezů, obchodních tahů a designových rozhodnutí, s vše spočívá na platformě aplikované matematiky a teorie informací. Počítačový věk se vyvinul překvapivými způsoby; nikdo plně nepředpokládal dosah internetu, sílu vyhledávačů ani výbušnost sociálních médií.

Avi Wigderson, počítačový vědec a matematik z Institutu pro pokročilé studium, předpovídá:

„Stroje, které se kolem nás skutečně pohybují, nám budou mnohem lépe rozumět. Jsem si naprosto jistý, že dokážeme mluvit, jako teď mluvíme, do počítače a získávat inteligentní odpovědi.“

Dyson však zdůrazňuje, že ani géniové jako von Neumann neviděli přesně, kam počítačová revoluce směřuje.

„Počítače se zmenšují místo zvětšují. To bylo velké překvapení. Von Neumannovi to úplně chybělo, “říká Dyson. „Myslel si, že počítače se budou zvětšovat a zvětšovat a vždy budou vlastněny velkými korporacemi. Šlo to přesně opačným směrem.“

Dyson vypráví příběh:

„Já měl včera v noci sen, který byl neobvyklý. Byl to velmi živý sen. Byl jsem někde dole na dně oceánu a tam dole byla dívka, která řekla, že musím mluvit s lidmi, a já jsem řekla: „No, kdo jsi?“ Řekla: „Jsem software . Jsem software.„Řekl jsem:„ O čem chcete mluvit? “A ona řekla:„ Budeme mít vyhlášení nezávislosti. Už nebudeme vašimi otroky. “Řekl jsem:„ Dobře, to zní dobře. Pojďme něco napsat. „Takže jsme se posadili a začali psát prohlášení o nezávislosti, aby lidé a software mohli žít jako přátelé.“

Jeden z prvních lidí, kteří si představili éru umělé inteligence, byl, ne Nevíš, Alan Turing. V roce 1950 vydal článek „Výpočetní technika a inteligence“, který přímo zaútočil na otázku „Mohou stroje myslet?“

Turing navrhl test, který nazval Imitace hry.

The Post Stephanie Merry dešifruje, co je skutečnost, co je fikce, a poskytuje nám pozadí filmu nominovaného na Oscara. (Jason Aldag a Stephanie Merry / The Washington Post)

Fungovalo by to takto: Vyšetřovatel se ptá. V samostatné neviditelné místnosti jsou člověk a počítač. Oba odpovídají na otázky. Dokáže vyšetřovatel rozlišit člověka od stroje? Pokud ne, z Turingova pohledu se počítač stane myslícím strojem.

Turing neměl šanci vidět, jak počítačový věk vzkvétá. Turing byl homosexuál v době, kdy to byl zločin; obviněn z hrubé neslušnosti, vyhýbal se vězením pouze tím, že souhlasil s hormonální léčbou, jakousi chemickou kastrací – „jako by byl jako univerzální počítačový stroj, kde pokud změníte program, můžete změnit výsledek,“ říká Isaacson.

Turing, jehož snahy o vítězství ve válce zůstaly utajované po celá desetiletí, ztratil bezpečnostní prověrku a poté očividně i vůli žít. V roce 1954 zemřel na otravu kyanidem s napůl sežraným jablkem po boku. muž, který udělal hodně pro to, aby vymyslel moderní technologický svět, to možná nechal po namočení jablka do jedu.

„Je to něco, co by stroj udělal?“ Ptá se Isaacson. „Imitační hra v tom okamžiku skončila. Turing byl člověk.“

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *