Imagem:
Os sobrenomes na Rússia e na região ao redor, originaram-se de nomes de animais, frutas, objetos, ocupações e patrônimos. Eles são distintos para homens e mulheres. Os sobrenomes dos homens terminam com ov ou ev, enquanto outra letra é adicionada para as mulheres, tornando-se ova ou eva.
Neste post, MomJunction compilou uma lista de 100 Sobrenomes russos, junto com suas origens e significados.
Lista dos sobrenomes ou sobrenomes russos mais populares:
Abakumov
Abakumov é um sobrenome patronímico que se refere a Filho de Abakum. É derivado da palavra hebraica Habakkuk que significa abraço.
Abdulov
Este é um sobrenome patronímico que significa Filho de Abdul. Em árabe, Abdul significa “Servo de Deus”.
Abramov
É um sobrenome patronímico que significa “Filho de Abrão”, derivado do Antigo Testamento. Em hebraico, Abrão significa Pai Supremo.
Agapov
Este sobrenome russo é derivado do nome próprio Agap, que se refere a Amor em Grego. O jogador de futebol da associação russa Anton Agapov é um famoso portador deste sobrenome.
Agafonov
Este sobrenome é derivado da palavra grega Agathon, que significa Bondade ou Bondade.
Alexeyev
Este sobrenome russo é derivado de Alexey, que se refere para Defensor e é de origem grega. O grande mestre do xadrez Evgeny Alekseev é um famoso portador deste sobrenome.
Andreyev
Andreyev significa Filho de Andrey derivado do nome grego André, que significa viril.
Antonov
Significa Filho de Anton. O nome é derivado de ‘Antônio’ ou ‘Antônio’, que é um sobrenome romano de origem etrusca. Anton significa Inestimável ou Louvável.
Arsenyev
Este habitacional sobrenome derivado do nome de uma cidade na Rússia chamada Arsenyev em Primorsky Krai, Rússia.
Artyomov
Este sobrenome significa Filho de Artyom e é derivado do nome de a deusa grega Ártemis.
Arkhangelsky
O sobrenome habitacional se refere a Alguém de Arkhangelsk. Este é um distrito da República de Bashkortostan, Rússia.
Aslanov
Aslanov significa ‘Filho de Aslan’. O nome Aslan é derivado da palavra turca Leão.
Babanin
Babanin originou-se do czarismo da Rússia, pois era o sobrenome de uma família nobre do império russo e a tradução literal de Babanin é mulher Yin.
Balabanov
Este sobrenome russo se refere a Filho de Balaban. O sobrenome ocupacional refere-se a um Falcão ou Falcoeiro. Outra variante de Balaban em grego refere-se a Tame Bear.
Balakin
A palavra Balakat em russo significa Conversar ou Falar sem parar e é a fonte do sobrenome russo Balakin.
Balakirev
Balakirev é uma variante de Balakin, que é derivado de Balakat. Outra referência de Balakirev, feita durante a antiga era eslava oriental, refere-se a um trabalhador de cerâmica.
Balandin
Balandin se refere a uma pequena cratera localizada na Lua.
Baranov
Baranov é um sobrenome russo, que se refere a um Cordeiro.
Barinov
Este sobrenome patronímico se refere a Filho ou Boyar. É derivado da palavra russa Boyar referindo-se a Um nobre.
Bocharov
É um sobrenome ocupacional derivado do termo Bochar referindo-se a Cobre.
Borisyuk
Borisyuk é um sobrenome russo derivado da palavra Boris que significa Lobo ou Leopardo da neve.
Borovkov
Este nome de família russo é derivado do nome de um animal Borov, que significa Um pequeno javali. Sergei Borovkov, um popular jogador de futebol russo, é um portador notável desse sobrenome.
Borodin
Este sobrenome se origina da palavra ‘Boroda’, que significa ‘Barba’ ou ‘Barba espessa’. Borodin foi inicialmente usado como um apelido para uma pessoa barbada e mais tarde evoluiu para um sobrenome russo.
Bortnik
Este sobrenome habitual é derivado de uma vila chamada Bortniki na Rússia, que significa Apicultores.
Bortsov
Bortsov se origina da palavra Borets que significa um Lutador.
Bugrov
Este é um sobrenome habitacional derivado do termo Bugor que significa Colina ou Pilha. É usado para se referir a alguém que viveu ou trabalhou perto de um outeiro.
Bychkov
É derivado do termo “Bychok” referindo-se a “Boi jovem” ou “Touro”.Este sobrenome pertencia a famílias com disposição forte e poderosa.
Chaban
Chaban é um sobrenome ocupacional de origem ucraniana e era usado para se referir a alguém que trabalhava como pastor.
Chernoff
Este sobrenome patronímico é de origem russa e judaica e é derivado do termo Chernyj que significa Negro. Denotava famílias com pessoas de cabelo preto ou pele escura.
Chugunov
É originado do termo Chugun referindo-se a Ferro fundido ou Ferro-gusa . O sobrenome ocupacional pertencia a metalúrgicos ou aos que fabricavam produtos de ferro fundido.
Davydov
Este sobrenome russo patronímico significa Filho de Davyd ou Filho de David . Em hebraico, David significa Amado.
Devin
Devin é derivado da palavra francesa Devine que significa Feiticeiro ou Adivinho.
Dmitriev
Este sobrenome habitual é derivado do nome de uma cidade na Rússia chamada Dmitriyev. Dmitry significa devotado / dedicado a Deméter (Demetrios grego).
Dobrow
Dobrow é derivado do termo Dobryj que significa Bom. Alternativamente, este sobrenome russo também é um sobrenome habitual proveniente do nome de uma aldeia chamada Dobroe na Ucrânia.
Drozdov
O sobrenome russo é derivado da palavra Drozd significando Tordo ou Melro.
Egorov
Egorov é um sobrenome russo profissional e refere-se a um Fazendeiro. Yegorov é uma variante deste sobrenome.
Fedorov
Fedorov é derivado de Theodore que se refere a dado por Deus ou Dom de Deus.
Gorbachev
Gorbachev significa Corcunda. Deve ter sido um apelido, que acabou se tornando um sobrenome. Mikhail Gorbachev foi o último chefe da URSS antes de sua desintegração.
Gorky
Este sobrenome russo se refere a extremamente amargo.
Gusev
É um sobrenome derivado da palavra russa para Goos, que significa Goose. ‘Hyusev’ é uma variante deste nome.
Ibragimov
Ibragimov é derivado de Abraão, que significa ‘Pai de muitos’. Este sobrenome russo se refere a “Filho de Abraão” e Ibrahimova é outra variante.
Ivanov
Ivanov é derivado de Ivan ou João e refere-se à “Graça de Deus”. Este é um dos sobrenomes mais comuns na Bulgária e na Rússia.
Kalashnik
Originado na Ucrânia, Kalashnik é um sobrenome russo ocupacional que se refere a Fazedor de pão ou Fabricante de Kalaches .
Kamenev
Este sobrenome russo exclusivo significa uma Pedra .
Kotov
Derivado do nome de um animal, este sobrenome russo se refere a um Gato.
Kozlov
Kozlov em russo se refere a uma Cabra.
Kravtsov
Este sobrenome russo profissional é de origem ucraniana e refere-se a um Alfaiate ou alguém que comercializa ou conserta roupas.
Kuznetsov
Também é um sobrenome russo profissional e é derivado de Kuznets referindo-se a um ferreiro.
Krupin
Krupin é um nome de família russo interessante que se originou como um primeiro nome e evoluiu para um nome de família. Significa um grão.
Lagunov
Lagunov é derivado de um objeto e se refere a um barril de água.
Lebedev
É derivado da palavra russa Lebed e refere-se a um Cisne.
Medvedev
Este é outro sobrenome russo interessante derivado do nome de um animal, Medved significa um Urso .
Meknikov
Meknikov é um sobrenome profissional e refere-se a um Miller . Mechnikov é uma variante deste sobrenome.
Mikhailov
Este nome de família russo patronímico refere-se a ‘Filho de Mikhail’. Mikhaylov, uma variante da grafia desse sobrenome, é também o nome de vários bairros da Rússia. Mikhail se refere a alguém Como Deus.
Molchalin
Molchalin é um sobrenome russo que significa Silencioso.
Molotov
Molotov é derivado do nome de um objeto e se refere a um Martelo. É também um sobrenome local de pessoas que pertenciam a Oktyabrkənd ou Perm, cidades anteriormente conhecidas como Molotov.
Morozov
Morozov significa “Frio amargo” em russo.
Nikolaev
Este sobrenome profissional refere-se a Pessoas das flores ou a Quem comercializa flores. Outra variante se refere ao nome de uma cidade chamada Nikolaevo na Bulgária.
Orlov
Orlov é derivado da palavra russa “Oryol” que significa “Águia”. É também o sobrenome de uma família nobre na Rússia.
Pasternak
Pasternak ou Pasternack se refere a ‘Pastinaca’, que é uma raiz vegetal. Este sobrenome é originário das regiões da Rússia, Ucrânia, Romênia e Polônia.
Pavlov
Este é um sobrenome patronímico que se refere a ‘Filho de Pavlo’. Pavlo é a variante russa de Paul, que significa Pequeno.
Petrov
O sobrenome é derivado da palavra russa Petar ou Peter em inglês e se refere a uma Pedra .
Petukhov
Petukhov é derivado de Petukhovo, um nome para várias habitações na Rússia.
Plotnikov
Derivado de Plotnik , Plotnikov é um sobrenome ocupacional que se refere a um Carpinteiro .
Poletov
Este sobrenome é derivado do termo russo Poletai que significa Rápido ou Rápido .
Popov
É derivado de Pop e se refere a um Sacerdote. Popov é o quarto sobrenome mais comum na Rússia.
Portnov
Este sobrenome russo profissional é derivado da profissão de Portnoy, que significa Alfaiate.
Putin
Um dos sobrenomes russos mais famosos, Putin significa Aquele que viaja pela estrada. Vladimir Vladimirovich Putin, o Presidente da Rússia, é o portador mais popular deste sobrenome.
Rabinovich
Este sobrenome russo refere-se a ‘Filho do Rabino’. O termo Rabino foi usado para mentor ou professor em várias regiões.
Rasputin
Derivado de Putin, Rasputin é um termo russo que significa Encruzilhada.
Rogov
Este nome de família russo é derivado de Rog, que significa Chifre ou Antler. Rogov é um sobrenome judeu e russo comum.
Rybakov
Outro nome de família russo profissional, Rybakov refere-se a um pescador.
Semenov
Semenov é derivado de Semyon. O sobrenome russo comum significa Deus que ouve.
Smirnov
Smirnov derivado da palavra Smirnow ou Smyrnov que se refere a Parado, Pacífico ou Tranquil .
Sobakin
É derivado de Sobaka, que se refere a um Cachorro em russo.
Sobol
O sobrenome ocupacional significa Comerciante de peles em russo.
Sobolev
Este sobrenome russo se refere a Sable.
Sokolov
Ele significa Falcão ou uma Ave de rapina.
Sorokin
Sorokin é derivado do nome do pássaro Magpie ou Copoka em russo.
Stalin
Este é um sobrenome russo mundialmente famoso, que significa Feito de aço. O revolucionário Joseph Vissarionovich Stalin é o mais famoso portador deste sobrenome.
Stepanov
Derivado de Stephen, Stepanov é um sobrenome que se refere ao “Filho de Stephen”. Os vários significados de Stephen são Grinalda, Coroa, Recompensa ou Realeza.
Ustrashkin
É originado do verbo russo Ustrasht que significa para Intimidar ou Assustar.
Varkov
Varkov é um sobrenome russo derivado da palavra Varka que se refere a Cozinhar ou Ferver ou Preparar .
Vasiliev
Vasiliev tem diferentes significados, sendo um deles uma derivação da palavra Manjericão, a erva folhosa. Outro significado significativo desse sobrenome russo é Royal.
Volkov
Volkov é um sobrenome russo derivado do nome de um animal Volk que se refere a um Lobo.
Vorobyev
É derivado do nome de um pássaro Vorobey, que significa Pardal em russo.
Voznesensky
O sobrenome habitacional refere-se às pessoas que vieram de Voznesensky, o nome de várias habitações na Rússia.
Utkin
Utkin significa Pato em russo.
Vinogradov
Vinogradov em russo refere-se a Uvas ou Vinhedo.
Voronin
Derivado de Vorona, este sobrenome se refere a um Crow ou Raven em russo.
Vyatkin
Vyatkin é originário da província de Vyatka que fica a leste de Moscou. Outra variante desse sobrenome é derivada da palavra Vyatka, que significa Multidão ou Banda.
Yablokov
Yablokov é derivado de Yabloko, que significa Maçã em russo.
Yakovlev
Este sobrenome russo é uma variante de Jacob e refere-se a Filho de Yakov. Yakov significa um ‘Suplementador’.
Yurtaev
É derivado do termo ‘Yurta’ e refere-se a ‘Cabana’ ou ‘Tenda’ em russo antigo. Yurta era usado por nômades durante a era mongol.
Zadachin
Este sobrenome é uma derivação da palavra Zadachi ou Udachi referindo-se a Boa sorte em russo.
Zhabin
Zhabin é derivado da palavra Zhaba que significa um Sapo em russo.
Zhuravlev
Zhuravlev é um Nome de família russo derivado da palavra Zhuravlyov que significa Guindaste.
Zima
Zima é um sobrenome habitual, derivado do nome de uma cidade na Rússia. Este nome também se originou na região eslava e se refere a Inverno.
Zolotov
Este é um sobrenome russo e eslavo que significa ouro.
Zorkin
Zorkin é um nome de família russo interessante que se refere a Aquele que é perspicaz.
Há um significado único por trás de cada um desses sobrenomes russos. Agora você tem uma ideia de muitos sobrenomes russos além dos mais populares, como Putin ou Stalin. Seja você um russo ou não, esses sobrenomes podem querer que você os aprenda mais sobre eles.