Risposta criticaModifica
Laccoglienza nei confronti della personalità e della caratterizzazione di Mulan è stata generalmente positiva. Time Out ha salutato Mulan come “Un giovane esuberante si alza al di sopra del mondo dominato dagli uomini in cui vive. “Ken Fox di TV Guide ha scritto:” Intelligente e ferocemente indipendente, Mulan … va in conflitto con le aspettative sociali che una donna sarà sempre obbediente e vincolata al marito. ” Bridget Byrne di Boxoffice ha scritto che “Mulan … ha orgoglio, fascino, spirito e fascino estetico che le impediscono di essere messa in ombra dallazione vigorosa ed emozionante a cui partecipa.” Todd McCarthy di Variety ha elogiato il personaggio per aver ispirato “a svolta del cerchio da questi antichi classici Disney … in cui eroine passive venivano salvate da principi blandamente nobili “. McCarthy continuò: “Ecco, è la ragazza che fa il salvataggio, salvando non solo il principe ma anche limperatore stesso dalloblio, e questo in una cultura lontana in cui ci si aspettava che le donne obbedissero a regole rigorosamente prescritte.” Allo stesso modo, Margaret A. McGurk di The Cincinnati Enquirer ha lodato Mulan per “risolvere il suo GI Jane dilemma dimostrando che i cervelli possono fare di più che i muscoli. “Salutando il personaggio come” Tra le eroine più forti nel canone dei cartoni animati di Walt “, Ian Freer di Empire si entusiasma, il mix coinvolgente di vulnerabilità e temerarietà di Mulan diventa incredibilmente facile da tifare. “Hollis Chacona di The Austin Chronicle ha soprannominato Mulan un” protagonista vincente “. Allo stesso modo, il Los Angeles Times” Kenneth Turan ha scritto: “In quanto ribelle vivace che deve essere fedele a se stessa in ogni caso, Mulan è una eccellente eroina, perfetta per le giovani donne demografiche che lo studio è più ansioso di attrarre “, definendola inoltre” un modello più simpatico e pieno di risorse di Pocahontas “.
Anche se ampiamente apprezzata, la caratterizzazione di Mulan ha attirato alcune lievi critiche e speculazioni, ispirando una serie di recensioni generalmente contrastanti e positive da parte di alcuni critici cinematografici. Owen Gleiberman di Entertainment Weekly ha scritto: “Molto più della Bella e la Bestia o dello stolidamente virtuoso Pocahontas, Mulan mette in mostra una ragazza che riesce a usare il suo ingegno … una testimonianza del potere della mente sui muscoli. ” Tuttavia, Gleiberman ha continuato, “Mulan alla fine cade di un livello inferiore al meglio della Disney … perché” il potenziamento delleroina rimane … una ricerca emotivamente isolata “. Allo stesso modo, Moira Macdonald del Seattle Times ha salutato Mulan come “un personaggio forte e coinvolgente che, a differenza di molte delle sue controparti Disney, non ha bisogno di nessuno per salvarla dal pericolo”, mentre metteva in dubbio la sua personalità, chiedendo “se fosse davvero necessario donare Mulan con problemi di autostima? Poiché sembra così sicura di sé e intelligente, la sua triste affermazione di voler “vedere qualcosa di utile” allo specchio è un po uno shock. “
I critici non sono stati unanimi nella loro lode. Jeffrey Gantz della Fenice sentiva che il personaggio non era originale, impreciso e occidentalizzato, scriveva “costumi (in particolare il kimono e lobi che Mulan indossa per il Matchmaker) e le acconciature sembrano giapponesi … Dai a Mulan i tratti dei nativi americani e avrai Pocahontas”. Allo stesso modo, James Berardinelli di ReelViews ha ritenuto che la rappresentazione del personaggio fosse troppo “familiare”, commentando “Sebbene sembri diversa da Ariel, Belle, Jasmine e Pocahontas, Mulan è praticamente lo stesso tipo di individuo: una donna con un vena forte e indipendente che non è disposta a piegarsi ai costumi della sua cultura, che decreta che il ruolo della donna è di essere ornamentale. Il film non è “molto sottile nel rafforzare lidea di uguaglianza tra i sessi”. Inoltre, alcuni critici, come Alex von Tunzelmann di The Guardian, hanno criticato Mulan per la sua violenza, scrivendo: “La Disney lotta per rendere Mulan sia un assassino che uneroina … Con cautela, il film tenta di percorrere una via di mezzo, sottintendendo che Mulan annienta la maggior parte dellesercito unno provocando una valanga e facendola spedire Shan Yu con un carico di fuochi dartificio. Molto bello. Ma tecnicamente sta ancora uccidendo. “Tuttavia, von Tunzelmann ha concluso in modo più positivo”, come dicono le eroine Disney, Mulan stessa è un chiaro miglioramento rispetto alla principessa gocciolante standard. “
La rappresentazione di Liu come Mulan in il film del 2020 è stato generalmente ben accolto dalla critica. Richard Roeper del Chicago Sun-Times ha descritto la performance di Liu come una “svolta da star” oltre che “uneroe guerriera che infrange i confini e sfida gli stereotipi per il suo tempo e per il nostro”. Scrivendo per IndieWire, Kate Erbland ha scoperto che Liu, “coinvolgente” come Mulan e aggiungendo, “recita, abitando facilmente sia la reticente e timida Mulan che la sua roboante evoluzione in un assoluto tosto.” Mick LaSalle del San Francisco Chronicle ha scritto: “Liu è così forte nel ruolo di Mulan che è solo più tardi potresti renderti conto che non stavi guardando Mulan stessa, ma qualcuno che dava una performance eccezionale in una parte difficile.Oltre alla sfida di ritrarre il viaggio di Mulan dallinsicurezza al successo glorioso, cerano i rigori fisici, che Liu ha dovuto compiere con grazia ballerina “. Nella sua recensione per il London Evening Standard, Charlotte O” Sullivan ha detto che Liu ha suonato “, una Mulan le cui abilità di combattimento – e la vita emotiva – stupiscono. Liu ha spesso 13 anni, ma in realtà ne ha 33. Ha il tipo di faccia di cui non ti annoi mai. Cè qualcosa di Meryl Streep-y nella sua anima e tutte le sue mosse sono magiche “. Mentre Christy Lemire di RogerEbert.com ha scritto, “la performance di Liu avrebbe potuto essere più potente se fosse stata un po più emotiva”, ha comunque descritto nel complesso come “adorabile” e che “lacciaio e la fisicità che mostra la rendono una convincente combattente. “
Rapporto con ShangEdit
A differenza delle recensioni generalmente positive ricevute da Mulan, laccoglienza critica nei confronti della relazione sentimentale del personaggio con Li Shang è stata in gran parte negativa, attirando molte speculazioni da critici che hanno accusato Mulan di avere “un tipico finale tra ragazze e ragazzi”. Roger Ebert del Chicago Sun-Times ha osservato: “Il messaggio qui è lemancipazione femminista standard: sfidare il sensale, vestirsi da ragazzo e scegli la tua carriera. Ma Mulan ha entrambe le cose, dal momento che inevitabilmente il cuore di Mulan impazzisce per Shang, il bel giovane capitano sotto cui è assegnata a servire. Il film rompe con la tradizione in cui leroe maschio salva leroina, ma è ancora totalmente convinto dellidea occidentale di amore romantico. “Il New York Times” Janet Maslin ha negativamente affermato: “Per tutto il coraggio e lindipendenza di Mulan” ribellandosi contro i sensali, questa è ancora una fiaba sufficiente per avere bisogno di Mr. Right. “
Citando la relazione di Mulan con Shang come esempio di sessismo, un critico cinematografico che scrive per Teen Ink ha scritto:
“Mulan è stato salutato come un film Disney femminista perché mostra una giovane donna che guida la Cina alla vittoria usando la sua arguzia, lorgoglio e un forte senso dellonore della famiglia, il tutto mascherato da uomo di nome Ping. Anche se Mulan (come Ping) si guadagna il rispetto del comandante dellesercito e dei suoi compagni, una volta che scoprono che è una donna, il suo comandante dellesercito e potenziale interesse amoroso, Shang , perde il rispetto per lei e la odia. “Ping” ha svolto un lavoro ancora migliore di Shang, ma quando Shang scopre Ping è una donna, il suo stupido ego maschile si spezza allimpatto. Mulan viene condannata a morte e Shang, luomo macho del film, alla fine decide il suo destino. Lunico motivo per cui sopravvive è perché Shang decide che “preferirebbe mandarla a casa. Wow. Per aggiungere la beffa al danno, alla fine del film, Shang rimette in sesto il suo ego distrutto rivendicando Mulan come corteggiatore. Anche come Mulan lo è. essendo lodato e acclamato nella Città Proibita dopo aver salvato quasi da sola la Cina (questa volta, come donna), alla fine del film, al pubblico viene ricordato che Mulan è davvero solo unaltra donna in cerca di un uomo. Mulan ” La vera vittoria non sta salvando il suo paese dallinvasione. No, sta “sposando Shang”.
– Teen Ink
Betsy Wallace di Common Sense Media ha osservato che Mulan “non si adatta allo stampo delle principesse e la maggior parte degli spettatori non aveva mai sentito parlare di lei”. In conclusione, Wallace ha scritto, “è un peccato che alla fine abbia ancora bisogno di sposarsi con un” Principe Azzurro “che salva la situazione.” In contributo al libro Beyond Adaptation: Essays on Radical Transformations of Original Works, Lan Dong ha scritto: “Anche se Mulan raggiunge il successo dopo aver ripreso il suo io femminile … è compromesso dal potenziale impegno di Mulan e Li Shang alla fine del film.”
Importanza culturale e riconoscimenti
Mulan è culturalmente riconosciuta per il suo ruolo unico in Mulan, in particolare per quanto riguarda leroismo, letnia e il disinteresse per il romanticismo del personaggio, che serve come un allontanamento dalle tradizionali eroine e principesse Disney perché ha “sfidato gli stereotipi di genere e ha offerto unesperienza Disney animata che non è “incentrata sulle principesse” come “uno dei pochi personaggi femminili forti e semoventi che la Disney ha”. Kenneth Turan del Los Angeles Times ha osservato il modo in cui il ruolo di Mulan nel film come “uneroina indipendente e non completamente pazza per i ragazzi è in qualche modo nuovo per la Disney”. Secondo Sara Veal di The Jakarta Post, Mulan “si promuove -fiducia, determinazione e disinteresse per il matrimonio o il romanticismo … il film si conclude con lei che salva il suo paese, piuttosto che con una risoluzione romantica. “Riuscendo alle principesse Disney Jasmine e Pocahontas non bianche, Mulan” s caratterizza il primo Oriente della Disney La principessa asiatica ha collaborato alla diversificazione del franchise delle Principesse Disney, introducendo “Principesse Disney … ritratte come donne di colore”. Peter Travers di Rolling Stone ha commentato: “Mulan … è una grintosa prefemminista”, continuando, “Lei non lo fa”. svenire per il capitano Shang, lufficiale fusto … il che lascia Shang … frustrato …Mulan, lascia che sia il record, non si spegne. “PopMatters” Jesse Hassenger ha scritto che, a differenza di altri film Disney, “Mulan ha il vantaggio di uneroina intelligente e forte, non solo una figura di principessa superhot”. Ryan Mazie di Box Office Prophets ha ritenuto che Mulan “potrebbe essere il film Disney Princess più importante e lungimirante realizzato fino a quel punto in cui il personaggio femminile prende il controllo del proprio destino senza laiuto di un potente principe”.
Nel 2012, Stephanie Goldberg della CNN ha riconosciuto Mulan come una delle eroine animate più coraggiose ed eroiche della Disney fino ad oggi nel suo articolo “Brave” s Merida e altre eroine animate “, scritto,” Mulan ha piegato il genere tradizionale ruoli quando ha preso il posto di suo padre nellesercito cinese. Il Georgia Institute of Technology ha classificato Mulan il quattordicesimo più grande personaggio Disney di tutti i tempi. Allo stesso modo, nel 2013, Mulan è stata classificata come la più grande eroina animata della Disney secondo un sondaggio condotto da Jim Vejvoda di IGN.
Nel 1999, la sigla di Mulan “Reflection”, interpretata da Mulan, è stata nominata per il Golden Globe Award per la migliore canzone originale al 56 ° Golden Globe Awards, ma alla fine ha perso contro Celine Dion e Andrea Bocelli “The Prayer” di Quest for Camelot (1998). “Reflection” è spesso accreditato per aver stabilito la carriera musicale di successo dellartista americana Christina Aguilera, che notoriamente ha registrato una versione pop della ballata prima delluscita del suo album di debutto omonimo di vendita di platino nel 1999, su cui la canzone è In primo piano. Inoltre, la canzone ha raggiunto il numero diciannove nella classifica Billboard Adult Contemporary. Nel 2011, Salonga è stata premiata con un premio Disney Legends in commemorazione del suo ruolo di voce cantata di Mulan. Inoltre, Salonga ha eseguito uninterpretazione dal vivo di “Reflection” alla cerimonia. Ming-Na Wen è stata anche nominata Leggenda Disney nel 2019 per il suo ruolo di voce parlante di Mulan.
Polemica sulla riprogettazioneModifica
La riprogettazione della principessa Disney del 2013 ha ritratto Mulan con caratteristiche che differiscono dal suo aspetto cinematografico. Lartwork mostrava Mulan con gli occhi blu, labbra più grandi, pelle notevolmente più chiara e abiti dorati che non assomigliano a nessun vestito che ha indossato nel film. Il suo nuovo aspetto ha suscitato scalpore a causa del bianco del suo personaggio. Ciò è stato particolarmente preoccupante poiché Mulan è una delle poche principesse di colore. Shavon L. McKinstry di SPARK Movement scrive che la riprogettazione di Mulan “sembra essere direttamente in contrasto con la sua personalità e carattere nel suo film”, e osserva anche come tutte le principesse di colore siano state “notevolmente spinte indietro o lasciato fuori completamente “dal nuovo merchandise Disney che ha caratterizzato le riprogettazioni.
McKinstry sostiene che la Disney” preferisce ritrarre una fascia demografica di principesse, alienando contemporaneamente gran parte della loro base di fan “, sottolineando quella delle” dieci Principesse Disney nel marchio, sei sono bianchi “. Limportanza di Mulan e di altre principesse non bianche può essere vista nello studio del 2009 sugli effetti dei cartoni animati dei bambini sullimmagine corporea delle ragazze dai dottori Sharon Hayes e Stacey Tantleff-Dunn. Lo studio ha rivelato che nel gruppo di ragazze di età compresa tra 3 e 6 anni, il 30,6% del gruppo cambierebbe il proprio aspetto fisico se potesse. Di questi intervistati, più della metà cambierebbe i capelli e più di un quarto cambierebbe qualcosa del proprio corpo, come il colore della pelle. tutte le ragazze intervistate, l8% ha affermato che avrebbero dovuto cambiare i capelli o il colore della pelle per diventare una principessa, affermando cose come se “cambierebbero da pelle marrone a pelle bianca”, ad esempio. Il gruppo intervistato era prevalentemente bianco.
Da allora Disney ha alterato la colorazione nel design di Mulan cambiando il punto culminante degli occhi blu in marrone, scurendo il colore della sua pelle e cambiando i suoi vestiti per assomigliare meglio al suo abbigliamento nel film.