Secondo Fogerty, nessuno del film lo ha consultato. Ha anche citato il poster del film, che ha cambiato i suoi testi per essere lontani dal loro contesto originale. “Nessuno mi ha mai chiesto di usare la mia canzone in questo modo, o anche del significato di Proud Mary” “, ha aggiunto. “Il poster del film ha i miei testi cambiati in …” uccidere per luomo ogni notte e giorno. ”
Popolare su Rolling Stone
Un rappresentante di Fogerty ha confermato a Rolling Stone che il musicista non sta perseguendo unazione legale.
Fogerty ha continuato a chiarire il significato di “Proud Mary”. “Ho scritto la canzone su un mitico battello fluviale, in crociera su un fiume mitico, in un tempo mitico. Forse, lambientazione era” indietro nel tempo “sul fiume Mississippi. Era ovviamente una metafora sul lasciarsi alle spalle cose dolorose e stressanti per un vita più tranquilla e piena di significato “, ha concluso.” Lungi dallessere una storia sulluccidere persone per denaro “.
Dopo la pubblicazione della storia, un rappresentante di Screen Gems, la società di produzione che distribuisce il film, ha dichiarato a Rolling Stone: “Ci piacerebbe che il signor Fogerty venisse a vedere il film. Avrebbe notato che la sua lamentela secondo cui il film non ha nulla a che fare con il messaggio della canzone in quanto un la metafora sul lasciarsi alle spalle cose dolorose e stressanti per una vita più tranquilla e significativa “è imprecisa. Questo è esattamente ciò che la nostra Mary sta cercando di fare, e Taraji lo riesce perfettamente”. / p>
Cè un film nella versione corrente chiamato “Proud Mary”. Non ne so molto a parte questo. Il personaggio principale è una donna di colore che è anche unassassina. E a quanto pare, il suo nome è Mary.
Ho scritto la canzone “Proud Mary” cinquantanni fa ed ero molto entusiasta di aver scritto una canzone così bella. In effetti, è stata la mia prima bella canzone.
Le mie canzoni sono speciali per me. Preziose.
Quindi mi infastidisce quando le persone cercano di capitalizzare la popolarità della mia musica e la buona volontà che si è guadagnata presso il pubblico per il proprio guadagno finanziario. Nel corso degli anni , Mi sono spesso trovato direttamente opposto a questi usi.
Questo film non ha nulla a che fare con me o con la mia canzone. Hanno semplicemente scelto il titolo e hanno scritto una storia completamente fittizia attorno ad esso.
In passato, avevo deciso che dovevo diventare più professionale, più organizzato riguardo ai miei sforzi di scrittura di canzoni.
Ho comprato un piccolo taccuino e dopo pochi giorni ho scritto le parole Proud Mary . Era la primissima voce di questo libro. Allinizio non sapevo nemmeno cosa significassero quelle parole.
Nessuno mi ha mai chiesto di usare la mia canzone in questo modo, o anche di
significato di Proud Mary La locandina del film i miei testi sono cambiati in lettura….
“uccidere per luomo ogni notte e giorno”