Kép:
A vezetéknevek Oroszországban és a környező régióban állatok, gyümölcsök, tárgyak, foglalkozások és védőszavak nevéből eredtek. Mind a hímek, mind a nők esetében megkülönböztethetőek. A hímek vezetéknevei „ov” vagy „ev” betűvel végződnek, míg a nők egy újabb betűvel egészülnek ki, így „ova” vagy „eva”.
Ebben a bejegyzésben a MomJunction összeállított egy 100-as listát Orosz vezetéknevek, származásuk és jelentésük.
A legnépszerűbb orosz vezetéknevek vagy vezetéknevek listája:
Abakumov
Abakumov védőnév, amely Abakum fiára utal. A héber „Habakkuk” szóból származik, ami azt jelenti: „ölelés”.
Abdulov
Ez egy patronim vezetéknév jelentése Abdul fia. Arabul Abdul azt jelenti, hogy ’Isten szolgája’.
Abramov
Ez az Ószövetségből származó, „Abrám fia” jelentéssel bíró vezetéknév. Héberül Abram jelentése: „Apa”.
Agapov
Ez az orosz vezetéknév az Agap keresztnévből származik, amely a Görög. Anton Agapov, az orosz szövetség futballistája ennek a vezetéknevnek a híres hordozója.
Agafonov
Ez a vezetéknév a görög “Agathon” szóból származik, ami “kedvességet” vagy “jóságot” jelent.
Alekszejev
Ez az orosz családnév Alekszejből származik, amely utal „védőnek”, és görög származású. Jevgenyij Alekszejev sakk nagymester híres hordozója ennek a vezetéknevnek.
Andrejev
Andrejev jelentése „Andrej fia”, amely a görög Andrew névből származik, vagyis „férfias”.
Antonov
Ez azt jelenti, hogy „Anton fia”. A név az „Anthony” vagy az „Antonius” szóból származik, amely egy római családnév és etruszk eredetű. Anton jelentése: „megfizethetetlen” vagy „dicséretes”.
Arszenyev
Ez a szokásos vezetéknév egy oroszországi város nevéből, az oroszországi Primorsky Krai Arszenyev nevű városból származik.
Artjomov
Ez a vezetéknév Artjom fia jelentése, és a görög „Artemis” istennő.
Arkhangelsky
A szokásos vezetéknév „Valaki Arhangelszkből” utal. Ez egy körzet az oroszországi Baskortostan Köztársaságban.
Aslanov
Aslanov jelentése ’Aslan fia’. Az „Aslan” név a török „Oroszlán” szóból származik.
Babanin
Babanin Oroszország Kardelméből származott, mivel egy nemesi család vezetékneve volt az orosz birodalomban. és Babanin szó szerinti fordítása: „Yin woman”.
Balabanov
Ez az orosz vezetéknév a „Balaban Sonjára” utal. A foglalkozási vezetéknév „Sólyomra” vagy „Sólyomra” utal. A görög Balaban másik változata a „szelíd medvére” utal.
Balakin
A Balakat szó oroszul azt jelenti, hogy „fecsegni” vagy „megállás nélkül beszélgetni”, és ez a forrás az orosz Balakin vezetéknév.
Balakirev
Balakirev a Balakin egyik változata, amely Balakat-ból származik. Az ősi kelet-szláv korszakban Balakirev másik utalása „kerámia munkás” -ra utal.
Balandin
A Balandin a Holdon elhelyezkedő kis kráterre utal.
Baranov
Baranov orosz vezetéknév, amely „Bárányra” utal.
Barinov
Ez a családnév a „Fiúra” utal. vagy „Boyar”. Az orosz „Boyar” szóból származik, amely „nemes emberre” utal.
Bocharov
Ez egy foglalkozási vezetéknév, amely a „Bochar” kifejezésből származik, a „rézre” utalva.
Borisyuk
A Borisyuk orosz vezetéknév a „Borisz” szóból származik, jelentése „Farkas” vagy „Hópárduc”.
Borovkov
Ez az orosz családnév egy állat Borov nevéből származik, jelentése: „Egy kis vaddisznó”. Szergej Borovkov, a népszerű orosz labdarúgó figyelemre méltó hordozója ennek a vezetéknévnek.
Borodin
Ez a vezetéknév a „Boroda” szóból ered, ami „Szakáll” vagy „Bokros szakáll” jelent. Borodint kezdetben egy szakállas ember beceneveként használták, később orosz vezetéknévvé vált.
Bortnik
Ez a szokásos vezetéknév egy oroszországi Bortniki nevű faluból származik, ami azt jelenti, hogy „méhészek”.
Bortsov
Bortsov a „Borets” szóból származik, ami „birkózót” jelent.
Bugrov
Ez egy szokásos vezetéknév, amely a „Bugor” kifejezésből származik, jelentése „domb” vagy „kupac”. Arra utalnak, hogy valaki domb közelében élt vagy dolgozott.
Bychkov
A „Bychok” kifejezésből származik, amely „fiatal ökör” vagy „bika” kifejezésre utal.Ez a vezetéknév erős és erőteljes beállítottságú családoké volt.
Chaban
Chaban ukrán eredetű foglalkozási vezetéknév, és arra használták, hogy “juhászként” dolgozzanak.
Chernoff
Ez a családnév orosz és zsidó eredetű, és a „Chernyj” kifejezésből származik, ami azt jelenti, hogy „fekete”. A „fekete hajú” vagy a „sötét bőrű” családokat jelölte.
Chugunov
A „Chugun” kifejezésből származik, amely „öntöttvasra” vagy „ Nyersvas. A foglalkozási vezetéknév a vasmunkásoké volt, vagy azoké, akik öntöttvas termékeket gyártottak.
Davydov
Ez a védőszülő orosz vezetéknév azt jelenti, hogy Davyd fia vagy Dávid fia. . Héber nyelven David jelentése: „szeretett”.
Devin
Devin a francia „Devine” szóból származik, jelentése „Varázsló” vagy „Jósnő”.
Dmitriev
Ez a szokásos vezetéknév egy oroszországi város nevéből származik, amelyet Dmitrijevnek hívnak. Dmitri azt jelenti, hogy „odaadó / dedikált Demeternek (görög Demetrios)”.
Dobrow
Dobrow a ’Dobryj’ kifejezésből származik, ami ’jó’. Alternatív megoldásként ez az orosz vezetéknév szokásos vezetéknév is egy ukrán Dobroe nevű falu nevéből származik.
Drozdov
Az orosz családnév a „Drozd” szóból származik. jelentése „rigó” vagy „feketerigó”.
Egorov
Egorov foglalkozási orosz vezetéknév, és „gazdára” utal. Jegorov ennek a vezetéknévnek a változata.
Fedorov
Fedorov a „Theodore” szóból származik, amely az „Isten adta” vagy „Isten ajándéka” kifejezésre utal.
Gorbacsov
Gorbacsov jelentése: „púpos”. Biztosan becenév volt, amely végül vezetéknévvé vált. Mihail Gorbacsov volt a Szovjetunió utolsó feje, mielőtt felbomlott.
Gorkij
Ez az orosz vezetéknév „rendkívül keserűre” utal.
Gusev
Ez egy vezetéknév, amely az orosz „Goos” szóból származik, vagyis „Liba”. A „Husev” ennek a névnek a változata.
Ibragimov
Ibragimov Ábrahámtól származik, jelentése: „sokak atyja”. Ez az orosz vezetéknév ’Ábrahám fiára’ utal, Ibrahimova pedig egy másik változat.
Ivanov
Ivanov Ivánból vagy Jánosból származik, és ’Isten kegyelmére’ utal. Ez az egyik legelterjedtebb vezetéknév Bulgáriában és Oroszországban.
Kalasnyik
Ukrajnából származik, a Kalasnyik egy orosz foglalkozási vezetéknév, amely „kenyérkészítőre” vagy „készítőre” utal. Kalacsok.
Kamenyev
Ez az egyedülálló orosz vezetéknév „követ” jelent.
Kotov
Az állat nevéből származik, ez az orosz vezetéknév „macskára” utal.
Kozlov
Oroszul Kozlov „kecskére” utal.
Kravtsov
Ez a foglalkozási orosz vezetéknév ukrán eredetű, és „szabóra” vagy valakire utal, aki ruházattal kereskedik vagy javít.
Kuznyecov
Ez szintén orosz foglalkozási vezetéknév és származik „Kovácsra” utaló „Kuznets” -ből.
Krupin
A Krupin érdekes orosz családnév, amely keresztnévként keletkezett és családnévvé fejlődött. Ez „gabonát” jelent.
Lagunov
Lagunov egy tárgyból származik, és „vizes hordóra” utal.
Lebedev
Az orosz „Lebed” szóból származik, és „hattyúra” utal.
Medvegyev
Ez egy másik érdekes orosz vezetéknév, amely egy állat nevéből származik. ” Medved jelentése: Medve .
Meknikov
Meknikov foglalkozási vezetéknév és “Millerre” utal. Mechnikov ennek a vezetéknévnek a változata.
Mikhailov
Ez az oroszországi patronimikus családnév ’Mihail fiára’ utal. Mihajlov, ennek a vezetéknévnek a helyesírási változata, Oroszország több környékének is a neve. Mihail valakire úgy hivatkozik, mint “Isten”.
Molchalin
Molchalin orosz vezetéknév, ami azt jelenti, hogy „Néma”.
Molotov
Molotov egy tárgy nevéből származik, és „kalapácsra” utal. Ez egyben az Oktyabrkənd vagy Perm városokhoz tartozó városok vezetékneve is, amelyek korábban Molotov néven ismertek.
Morozov
Morozov oroszul „keserű hideget” jelent.
Nyikolajev
Ez a foglalkozási vezetéknév a „Virág népére” vagy a „Ki virágokkal kereskedik” kifejezésre utal. Egy másik változat a bulgáriai Nikolaevo nevű város nevére utal.
Orlov
Orlov az orosz „Oryol” szóból származik, amely jelentése „Sas”. Ez egy oroszországi nemesi család vezetékneve is.
Pasternak
A Pasternak vagy a Pasternack a „paszternákra” utal, amely gyökérzöldség. Ez a vezetéknév Oroszország, Ukrajna, Románia és Lengyelország régióiból származik.
Pavlov
Ez a „Pavlo fiára” utaló védnév. A Pavlo a „Paul” orosz változata, ami azt jelenti, hogy „kicsi”.
Petrov
A vezetéknév az orosz Petar vagy Peter szóból származik angolul, és „kőre” utal. “.
Petukhov
Petukhov a Petukhovo szóból származik, amely számos oroszországi élőhely neve.
Plotnikov
A Plotnik szóból származik , Plotnikov egy foglalkozási vezetéknév, amely „Asztalosra” utal.
Poletov
Ez a vezetéknév egy orosz „Poletai” kifejezésből származik, ami azt jelenti, hogy „Gyors” vagy „Gyors”.
Popov
A Pop szóból származik, és egy papra utal. A Popov Oroszországban a 4. leggyakoribb vezetéknév.
Portnov
Ez a foglalkozási orosz vezetéknév a „Portnoy” szakmából származik, amely „szabót” jelent.
Putyin
Az egyik leghíresebb orosz vezetéknév, Putyin azt jelenti, „aki az úton halad”. Vlagyimir Vlagyimirovics Putyin, Oroszország elnöke a legnépszerűbb hordozója ennek a vezetéknévnek.
Rabinovich
Ez az orosz családnév a „Rabbi fiára” utal. A rabbi kifejezést „mentornak” vagy „tanárnak” használták különböző régiókban.
Raszputyin
Putyinból származik, Raszputyin orosz kifejezés, amely kereszteződést jelent.
Rogov
Ez az orosz családnév a Rog szóból származik, jelentése: Horn vagy Antler. Rogov közönséges zsidó és orosz vezetéknév.
Rybakov
Egy másik foglalkozási orosz családnév, Rybakov „halászra” utal.
Semenov
Semenov Semyonból származik. Az általános orosz vezetéknév azt jelenti, hogy „Isten hall, aki hall”.
Szmirnov
Szmirnov a „Smirnow” vagy „Smyrnov” szavakból származik, amelyek a „Still”, „Peaceful” vagy „ Nyugodt.
Sobakin
A Sobaka-ból származik, amely oroszul „kutyára” utal.
Sobol
foglalkozási vezetéknév oroszul „prémkereskedőt” jelent.
Sobolev
Ez az orosz vezetéknév a „Sable” -re utal.
Sokolov
Ez jelentése: „Sólyom” vagy „ragadozó madár”.
Sorokin
A Sorokin a madár orosz nyelvű szarka vagy „Copoka” nevéből származik.
Sztálin
Ez egy világhírű orosz vezetéknév, ami azt jelenti, hogy „acélból készült”. A forradalmár Joseph Vissarionovich Sztálin ennek a vezetéknevnek a leghíresebb hordozója.
Stepanov
Istvánból származik, Stepanov egy családnév, amely ’István fiára’ utal. István különféle jelentése: „Koszorú”, „Korona”, „Jutalom” vagy „Royalty”.
Ustrashkin
Az orosz „Ustrasht” igéből származik, ami azt jelenti: „Megfélemlítésre” vagy „Megijesztésre”.
Varkov
Varkov a „Varka” szóból származó orosz vezetéknév, amely „főzésre”, „forrázásra” vagy „sörre” utal. .
Vasziljev
Vasziljevnek különböző jelentése van, az egyik a bazsalikom, a leveles gyógynövény származéka. Ennek az orosz vezetéknévnek egy másik jelentős jelentése a „királyi”.
Volkov
Volkov egy orosz vezetéknév, amely egy állat „Volk” nevéből származik, amely „farkasra” utal.
Vorobjev
Egy madár nevéből származik, „Vorobey”, ami oroszul „Veréb” -t jelent.
Voznesensky
A szokásos vezetéknév azokra az emberekre vonatkozik, akik Voznesensky-ből származnak, amely Oroszország különböző élőhelyeinek neve.
Utkin
Utkin oroszul „kacsát” jelent.
Vinogradov
Az orosz nyelvű Vinogradov „Szőlőre” vagy „Szőlőskertre” utal.
Voronin
A „Vorona” szóból származik, ez a vezetéknév egy „Varjú” vagy „Holló” oroszul.
Vjatkin
Vjatkin Moszkvától keletre fekvő Vjatka tartományból származott. Ennek a vezetéknévnek egy másik változata a „Vjatka” szóból származik, jelentése: „Tömeg” vagy „Zenekar”.
Yablokov
Yablokov a „Yabloko” szóból származik, ami azt jelenti, hogy „Apple”. oroszul.
Jakovlev
Ez az orosz vezetéknév Jakab egyik változata, és „Jakov fia” -ra utal. Jakov ’beszállítót’ jelent.
Yurtaev
A „Yurta” kifejezésből származik, és ó-oroszul a „kunyhóra” vagy a „sátorra” utal. A yurtát nomádok használták a mongol korszakban.
Zadachin
Ez a vezetéknév a „Zadachi” vagy „Udachi” szó származéka, amely oroszul a „jó szerencsére” utal.
Zhabin
Zhabin a „Zhaba” szóból származik, ami oroszul „varangyot” jelent.
Zhuravlev
Zhuravlev egy Orosz családnév a „Dzsuravljov” szóból, ami „darut” jelent.
Zima
A Zima szokásos vezetéknév, egy oroszországi város nevéből származik. Ez a név szintén a szláv régióból származott, és „télre” utal.
Zolotov
Ez egy orosz és szláv vezetéknév, ami azt jelenti, hogy „arany”.
Zorkin
A Zorkin egy érdekes orosz családnév, amely az “éleslátó” kifejezésre utal.
Ezen orosz vezetéknevek mögött egyedi jelentés rejlik. Most van egy elképzelése számos orosz vezetéknévről, kivéve azokat, amelyek a legnépszerűbbek, mint Putyin vagy Sztálin. Függetlenül attól, hogy orosz vagy-e vagy sem, ezek a vezetéknevek azt szeretnék, ha többet megtudnál róluk.