ポルトガルの過激なドラッグポリシーが機能しています。なぜ世界はそれをコピーしなかったのですか?

「アルガルヴェの人々は、北の同僚とはいつも少し違った態度をとっていました。」ペレイラは私に言った。「私は患者を治療しません。彼らは自分自身を扱います。私の役目は、彼らが必要な変更を加えるのを支援することです。」

そして、変更が1つしかないことを感謝します。私たちがセンターの駐車場に引っ張ったとき、彼は行き詰まりました。「変更する必要があります。ほとんど全部。”彼は自分の冗談を言って車から降りました。

入り口のガラスのドアは、圧倒的に制度的であると感じることなく、明るく清潔な施設に向かってスライドして開きました。医師と管理者のオフィスは上がっていました。フロントデスクの女性たちが挨拶をし、ペレイラは「こんにちは、私の最愛の人」と暖かく迎えました。

オルハオセンターは300万ユーロ(260万ポンド)弱で建てられました。公的資金で運営され、9年前に最初の患者に開放されました。この施設は、他の施設と同様に、健康と社会のリハビリテーションサービスのウェブに接続されています。一度に最大14人を収容できます。治療は無料で、医師またはセラピストからの紹介で利用でき、通常は8〜14日間続きます。人々が最初に到着したとき、写真、携帯電話、すべてのものなど、すべての私物を保管場所に置き、出発時に取得できます。

「私たちは古い格言を信じています:「ニュースは良いニュースではありません」。 「私たちは彼らを罰するためではなく、彼らを保護するためにこれを行います。」とペレイラは説明しました。記憶が引き金となる可能性があり、時には家族、友人、有毒な関係が可能になる可能性があります。

左側には、不格好な防犯カメラが隅々まで支えられた、取水室とパッド入りの隔離室がありました。患者はそれぞれ独自のスイートを持っていました–シンプルで、快適で、プライベートです。右側には、ろくろ、ペットボトルのリサイクル、絵の具、卵パック、キラキラなどの工芸品が置かれた「色」の部屋がありました。別の部屋には、色付きの鉛筆と絵描き用のイーゼルがありました。窯とその隣にあります。優れた手作りの灰皿のコレクション。多くの患者はヘビースモーカーのままでした。

患者は常に占領され、常に手や体や感覚を使い、運動や芸術を作り、常に何かで時間を埋めていました。」患者が「私と私の体」という表現を使うのをよく耳にします」とペレイラは言いました。 「 『私』と 『私の肉』の間に解離があったかのように。」

体を元に戻すために、小さなジム、運動教室、理学療法、ジャグジーがありました。その後、多くの破壊的な行動-彼らの体、彼らの関係、彼らの生活とコミュニティを台無しにする-彼らが良くて美しいものを作ることができることを学ぶことは時々変容しました。

「あなたはランニングトラックでそれらの線を知っていますか?」ペレイラは私に尋ねました。彼は、適切なサポートがあれば、誰もが(不完全であっても)自分の道を見つけることができると信じていました。 「私たちの愛はそれらの線のようなものです。」

彼はしっかりしていましたが、再発や失敗で患者を罰したり判断したりすることはありませんでした。患者はいつでも自由に立ち去ることができ、歓迎されました。必要に応じて、12回以上行ったとしても、戻ってきます。

彼は魔法の杖や万能の解決策を提供しませんでした。毎日、起きて、朝食をとり、アートを作る、薬を飲む、運動をする、仕事に行く、学校に行く、世界に行く、前進する。生きていると、彼は何度も私に言った。

「私の最愛の人」と彼は私に言った、「私はいつも言っているようです。私は医者かもしれませんが、誰も完璧ではありません。」

この作品のより長いバージョンがthecommononline.orgに掲載されています。この作品の調査と旅行Matthew Power Literary ReportingAwardによって可能になりました

•Twitterの@gdnlongreadでロングリードをフォローするか、ここでロングリードの毎週のメールにサインアップしてください。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です