”HAR EN SÄKER RESA!”
Hon var bara snäll – jag vet det. Jag sa till min vän att jag skulle tillbringa veckan i Costa Rica, och när vi var färdiga med vårt samtal sa hon vad nästan alla säger till någon som ska avgå en resa.
”Ha en säker resa!”
Jag skavade omedelbart. Jag hatar det när det används som avsked. Men hon var bara snäll – så jag ropade inte på henne. Jag log bara, tackade henne och gick iväg och kände mig lite irriterad efter vad som hade varit en annars trevlig konversation.
Språk är viktigt
Titta, låt mig erkänna detta först: det här är en gräl. Det är inte en kulle jag särskilt vill dö på, och om vänner och familj säger ”ha en säker resa!” när jag åker till min nästa semester tänker jag inte riva dem ett nytt rövhål. För om jag gjorde det skulle jag vara en oupphörlig kväll.
Men vårt språk betyder något. Det säger oss, i subtila sätt, vad vi verkligen tycker om världen. När jag var yngre hörde jag ”ha en rolig resa” oftare. Jag gillar ”ha en rolig resa”, för det är precis vad jag vill göra när jag går på en resa: ha kul. Och när någon säger ”ha en rolig resa” säger de i princip att de ser världen som en rolig plats. Det är en plats där du kan ha äventyr, få nya upplevelser, se nya saker, träffa nya människor, äta nya livsmedel.
”Ha en säker resa” är också en mycket snäll sak att säga. den förråder en annan världsbild. Det är en världsbild som säger ”världen är farlig, och jag hoppas att den inte skadar dig.” Det kommer fortfarande från ett ställe av vänlighet – men det kommer också från en plats för rädsla. Det kommer från en plats för främlingsfientlighet. Implikationen är att du är säker här, hemma. Där utomlands är du inte.
Det är inte så vi pratar om andra risker
Tänk dig att du skickar ditt barn till skolan. Vad säger du till dem?
”Ha en fantastisk dag i skolan!”
”Lär dig något nytt!”
Vad skulle du säga till dem om du under en dag sa, ”Ha en säker dag i skolan!”
Barn är känsliga för den här typen av saker – att säga ”ha en säker dag” innebär att det finns en möjlighet att deras dag kommer inte att navigeras säkert. Det antyder så subtilt att deras säkerhet är i fara. Om jag hade hört det från min mamma när jag gick till skolan i fjärde klass hade jag känt en mild känsla av fruktan.
”Vad vet hon om skolan som jag inte gör?”
Saken är – skolskott har ökat i ett par decennier nu. Vi förstår att skolor inte är en järnklädd plats för barn att vara. Men medan antalet skolskott är skamligt högt, vi förstår också att våra barn fortfarande inte alls är involverade i en, och att vi inte borde ha det hotet att färga hela utbildningsupplevelsen.
Förståelsen är att det finns risker inneboende att leva, och att ett liv som spenderas på riskerna istället för att njuta av och utforska underverk från det dagliga är ett liv som är dåligt tillbringat.
Världen är inte så farlig
Utan tvekan finns det risker när du reser. Du kan bli rånad, rånad, ficktjuv. Du kan bli angripen. Du kan bli träffad av en bil kan ditt plan krascha, a och du kan resa på en trappa som inte har ett räcke och falla och bryta nacken. Men det rätta svaret på dessa risker är att helt enkelt vidta försiktighetsåtgärder – läs igenom vilka stadsdelar i din destinationsstad som har högre brottslighet. Var försiktig när du korsar vägen. Var uppmärksam på konstiga trappor. Svaret är inte ”aldrig på en trappa.” ”Gå aldrig nära en bil.”
Nyheterna visar världen som en farlig plats. Och det beror på att det är nyhetens karaktär – det är bara inte nyhetsvärd att publicera rubriken ”ALLT ÄR STILL Okej i Paris.” Vi kan säga att vi vill att nyheterna ska vara mer positiva – men vi skulle inte läsa den artikeln.
Så vi får nyheter som betonar våld, krig, terror och vill. Det ger en läskig bild . Men det är en ofullständig.
Steven Pinker, en psykolog från Harvard, har tittat på siffrorna under människans historia och han säger att våld över hela världen har minskat betydligt under de senaste decennierna. delar av världen som är osäkra – Syrien är till exempel inte det bästa stället att umgås just nu – men som helhet har det aldrig funnits en säkrare tid att leva.
Säg ”ha en rolig resa!”
Det är otroligt vad en liten ordförändring kan göra för vårt sätt att tänka på världen . Till exempel, nästa gång du har att göra med ett problem i ditt personliga liv, försök att ändra etiketten ”problem” till ”pussel”. Ser? Det problemet är en möjlighet nu! Det är en utmaning som är särskilt utformad för att lösas! Världen är din ostron!
Titta: Vi kommer alla att dö. Livet är ett minfält, och ingen har (ännu) kommit hela vägen igenom *. Men vi kan välja om vi ska leva livet med en känsla av fruktan eller en känsla av förundran. Ha en rolig resa. Har inte en säker. Välj äventyr, inte rädsla. 
* Jag är ledsen om jag är den första personen som skickar detta till dig. Om det hjälper, gillar jag att ersätta ordet ”minefield” med ”raptorfield”, vilket jag tycker åtminstone gör idén lite sexigare. Vad är ett raptorfield, frågar du? Detta är ett raptorfält:
