– – Det har gått nästan ett halvt sekel sedan termen ”Agony of defeat” gick med i amerikansk sportleksikon.
Till denna dag förblir frasen en sändningsvara, oavsett om den täcker OS eller ett antal sporter. En Google-sökning efter ”ångest av nederlag” ger nästan 500 000 resultat.
Med detta i åtanke återgår vi till den virala videon som gjorde ett outplånligt märke i sportvärlden långt innan era av sociala medier – den skrämmande skidhoppskraschen från den inledande montagen av ”ABCs Wide World of Sports.” på startrampen och skvaller mot ett galleri av åskådare. Om du är för ung för att ha sett det, här är en berömd sporthistoria på 15 sekunder:
Bogataj, då 22 år gammal och tävlande för Jugoslavien, drabbades av en hjärnskakning och en knäckt fotled i en skrämmande tumla vid världsmästerskapen i Ski i 1970 i Oberstdorf, Västtyskland. Det dröjde inte länge innan ABC började använda klippet från kraschen för att följa frasen ”ångest av nederlag” i introduktionen ”Wide World of Sports”. Med det blev Bogataj känd i USA – bokstavligen av en slump.
ESPN.com kom nyligen på telefon med Bogataj, som bara talar lite engelska. Hans dotter Sandra översatte intervjun.
Bogataj minns kraschen väl – blåsiga förhållanden på en isig ramp. Efterdyningarna? Inte så mycket.
”Det var dåligt väder och han var tvungen att vänta cirka 20 minuter innan han fick tillåtelse att starta,” sa Sandra. ”Han kommer ihåg att han inte kunde” t se väldigt bra. Spåret var väldigt dåligt, och strax innan han kunde hoppa tog snön eller något hans skidor och han föll. Från det ögonblicket kommer han inte ihåg någonting.
Hösten inträffade i mars 1970, och Bogataj återvände till träningen i juni. ”Han är en orädd kille”, sa Sandra.
Under de följande åren, utan att han kände till det, blev hösten ett ikonisk ima ge i Amerika. ”Han hade ingen aning om att han var känd,” sa Sandra. Det förändrades när ABC spårade honom i Slovenien och bad honom delta i en ceremoni i New York för att fira 20-årsjubileet för ”Wide World of Sports” 1981.
Vid galan fick Bogataj den högsta ovationen bland en grupp som inkluderade några av de mest kända idrottarna i världen. Ögonblicket blev verkligen surrealistiskt för Bogataj när Muhammad Ali bad om hans autograf. Han träffade senare Ali flera gånger till och blev vänlig med boxningslegenden.
”Han tog inte på allvar att han ville ha en autograf, för Muhammad Ali är en riktigt berömd kille”, sa Sandra. ”Det var ett speciellt ögonblick. Då insåg han att han måste vara känd.”
Bogataj beskrev sin osannolika resa till berömmelse i denna videointervju 1997 med ”Wide World of Sports.”?
Nu 68, Bogataj bor i Lesce, Slovenien, med fru Liliana. Han är en prisbelönt konstnär och hans målningar har ställts ut i Europa och USA. Festivalen Bled 2016 visar för närvarande sitt arbete på Bled Castle, ett turistmål från 1100-talet nära sin hemstad.?