Imperial vs. Metric System (Svenska)

3 minuter

Uppdaterat: 27 juli 2020

Om du besöker USA kommer du först att märka skillnader så snart flygplan landar. Varför vägde flygplatsen ditt bagage i pund? Väntar du på en taxi utanför, märker du också hastighetsgränsskyltarna i MPH (Miles per Hour). Vad handlar det om? USA är ett av få länder världen över som fortfarande använder det kejserliga mätsystemet, där saker mäts i fot, tum, pund, uns etc. De flesta länder använder det metriska systemet, som använder måttenheter som meter och gram och lägger till prefix som kilo-, milli- och centi- för att räkna storleksordningar.

Varför Imperial och inte metrisk?

Imperial System kallas också The British Imperial eftersom det kom från det brittiska imperiet som styrde många delar av världen från 1500- till 1800-talet. Efter att USA fick självständighet från Storbritannien bestämde den nya amerikanska regeringen att behålla denna typ av mätning, även om det metriska systemet blev allt populärare vid den tiden. Vi är ett av få länder i världen som fortfarande använder detta system, och första gången besökare kan tycka att det är förvirrande. Om du frågar någon om vägbeskrivning kommer de antagligen att berätta att något är ett visst antal mil bort. Eller så får du veta att du ska röra dig några meter. Men vems fötter?

Inget behov av att bryta ut måttbandet – läs bara!
Bild med tillstånd av

Praktiska mätningstips:

  • En mil motsvarar 1,6 kilometer
    Många bilar visar mil och kilometer på hastighetsmätaren
    Bild med tillstånd av Unsplash
  • 1 fot (12 tum) är lika med 30 centimeter
  • 1 tum är cirka 25 millimeter eller 2,54 centimeter
  • En 3-fotmätning är nästan exakt 1 meter
    Men kom ihåg att det inte är ett exakt 3: 1-förhållande!
    Bild med tillstånd av Pexels
  • 1 kg är drygt 2 pund
    Bild med tillstånd av
  • 1 pund är cirka 454 gram
  • För brittiska besökare, 14 pund = 1 sten

Fahrenheit vs Celsius

Förresten, temperaturskalorna är också olika. Vi ville inte göra saker för lätt för dig! Amerikanerna mäter temperaturen i Fahrenheit, inte Celsius. Du kan slå på TV: n och lyssna på vädret och höra att det är 70 grader ute. Nej, du kommer inte att förgås och förångas av solen; 70 grader Fahrenheit är faktiskt väldigt trevligt, cirka 21 grader Celsius. Celsius har använts runt om i världen från mitten av 1900-talet, men igen höll amerikaner fast vid det ursprungliga Fahrenheit-systemet.

Många termometrar visar Celsius och Fahrenheit sida vid sida.
Bild med tillstånd av

Fler omvandlingar för temperatur:

  • 0 grader Celsius är lika med 32 grader Fahrenheit. (Fryspunkten)
  • 24 grader Celsius är lika med 75 grader Fahrenheit. (En mycket trevlig dag)
  • För att konvertera Celsius (c) till Fahrenheit, använd formeln (cx 1.8) + 32

Det finns ingen anledning att förvänta sig att vi övergår till Metric System och Centigrade när som helst. Chanserna att vi kommer att byta under din kortvariga vistelse i USA är små, så det bästa är att försöka justera så mycket som möjligt. Eller om du har en smartphone kan du ladda ner en konverteringsapp. Företaget World Wide Metric har en omfattande och lättanvänd konverteringswebbsida.

En av de mest intressanta sakerna med att resa är att iaktta och lära sig kulturella skillnader som gör länder unika. Ännu bättre, att delta i en amerikansk praktik gör att du kan göra detta samtidigt som du främjar din karriär! Om du tyckte att dessa fakta var intressanta kan du kolla in en karriärutbildning USA-deltagares redogörelse för kultur i USA. Och om du är redo att uppleva USA personligen, kan du överväga att ansöka om en amerikansk praktik!

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *