Hur man säger hej på grekiska: Guide to Greek Greetings

Vad är det första sak du behöver veta när du lär dig ett nytt språk? Hur man går in i en enkel dialog förstås! GreekPod101.com har tagit hand om detta, som alltid.

Grekiska uppfattas som ett svårt språk. Vi är dock säkra på att du ändrar dig –
och kommer att bli förvånad över det grekiska språket och harmonin – när du kommer igenom med den här grekiska hälsningsguiden.

Vissa kan säga att det inte är en förutsättning att tala grekiska när man besöker Grekland. Och detta är förmodligen korrekt, eftersom de flesta greker talar engelska på en mycket adekvat nivå. Att hälsa människor på sitt modersmål är dock ett utmärkt sätt att ansluta och lära sig nya saker från lokalbefolkningen. Och tro oss: Du skulle inte vilja missa det stora leendet i ansiktet när du hälsar dem på grekiska – ja, de uppskattar det verkligen!

I det här blogginlägget lär vi oss hur man säger ”Hello” på grekiska, liksom andra hälsningar i vardagen. Från ”Hello” till ”Goodbye” och från ”Good morning” till ”Goodnight , ”Här hittar du de vanligaste uttrycken som används för att hälsa på andra eller för att träffa nya människor. Oavsett om du reser eller besöker Grekland för arbete, hjälper den här grekiska hälsningsguiden dig att lära dig alla rätt uttryck. Att lära sig en ny fras räcker aldrig. Tillsammans gräver vi in i grekisk kultur och utforskar grekiska seder relaterade till hälsningar.

Föredrar du en audiovisuell upplevelse? Kolla sedan in vår video Hur hälsar man människor i grekiska!

Är du redo? Låt oss börja den här resan! Lär dig hur grekerna hälsar tillsammans med den viktigaste grekiska etiketten.

Säg hej

De vanligaste grekiska hälsningarna för att säga ”Hej” är Γεια (Ya). Den kan användas för alla tillfällen och åtföljs normalt av ett pronomen, som hänvisar till antingen en enda person eller en grupp människor. Därför används Γεια σου (Ya su) när man hälsar en person, medan Γεια σας (Ya sas) ofta används för att hälsa på mer än en individ – eller en person som du behöver vara artig med och tala formellt grekiska till. Det här kan vara någon du inte känner, eller någon med högre status som din chef eller någon som är betydligt äldre än du.

Verkar det för komplicerat? Vi har ryggen.

Ett alternativ, som kan användas oavsett antalet personer du hälsar, är Χαίρετε (Hérete). Så om du vill vara på den säkra sidan kan du använda det här. Ändå är den här hälsningen inte särskilt populär bland unga människor, så du bör nog komma ihåg detta, eftersom du kanske låter … lite gammal.

Att säga adjö

Att säga adjö är aldrig lätt … speciellt när du måste säga adjö till Grekisk sol, öar och godhjärtade människor. Så hur säger man ”adjö” på grekiska? De goda nyheterna är att Γεια (Ya) / Γεια σου (Ya su) / Γεια σας (Ya sas) också kan användas för att säga adjö. I många fall åtföljs det också av Τα λέμε! (Ta léme!), Vilket motsvarar ”Vi ses!” Så, låt oss titta på ett ordentligt adjö nedan:

  • Grekiska: Γεια! Τα λέμε!
  • Romanisering: Ya! Ta léme!
  • Översättning: ”Βye! Vi ses!”

Tänk dock på att Τα λέμε också kan användas utan Γεια , precis som ”See you” kan användas utan att säga ”Hejdå.”

Ett annat sätt att säga ”hejdå” på grekiska är Αντίο (Adío), vilket betyder exakt ”hejdå.” Detta uttryck används oftast i fall då separationen är permanent eller långvarig. Dessutom används det också för att lägga till en dramatisk ton för att säga ”hejdå.”

Känner för att använda något mer sofistikerat, snarare än ett enkelt ”hejdå?” Εις το επανιδείν (Är till epanidín) är perfekt för detta tillfälle. Denna fras har sina rötter i antik grek, men ändå används den fortfarande idag. Det betyder ”Farväl / vi ses senare” och dess ord-per-ord-översättning visas nedan:

  • Grekiska: Εις το επανιδείν!
  • Romanisering: Är att epanidín!
  • Ord-till-ord-översättning: ”Till att se varandra-igen!”

Hälsningar Baserade på tid på dagen

Som redan nämnts kan du på grekiska använda Γεια (Ya) oavsett tid på dagen och för både hälsning och avsked. Ändå finns det andra grekiska hälsningar som är tidsspecifika.

  • Grekiska: Καλημέρα!
  • Romanisering: Kaliméra!
  • Betydelse: ”God morgon!”

Som på engelska består Καλημέρα av två separata ord kombinerade till ett: Καλή + μέρα (kalí + méra) = ”bra” + ”morgon.” Det används normalt när man hälsar någon på morgonen, i princip fram till klockan tolv.

  • Grekiska: Καλησπέρα!
  • Romanisering: Kalispéra!
  • Betydelse: ”God eftermiddag!”

Återigen, i detta fall består Καλησπέρα av två separata ord kombinerade till ett: Καλή + (ε) σπέρα (kalí + ( e) spéra) = ”bra” + ”eftermiddag.”Detta används för att hälsa på någon större delen av dagen, i grund och botten från klockan tolv till sent på kvällen.

  • Grekiska: Καλό απόγευμα!
  • Romanisering: Kaló apóyevma!
  • Betydelse: ”Ha en god eftermiddag!”

Καλό απόγευμα används ofta istället för ”adjö” när man skiljer sig med någon under eftermiddagen och önskar dem en god eftermiddag .

När det gäller att säga adjö på natten eller önska någon en god kväll på grekiska finns det två alternativ:

Alternativ 1

  • grekiska: Καλό βράδυ!
  • Romanisering: Kaló vrádi!
  • Betydelse: ”Ha en god kväll!”

Alternativ 2

  • Grekiska: Καληνύχτα!
  • Romanisering: Kaliníhta!
  • Betydelse: ”Godnatt!”

Alternativ 2— Καληνύχτα — är det vanligaste av de två och består av två ord kombinerade till ett: Καλή + νύχτα (kalí + níhta) = ”bra” + ”natt.”

I fall där det finns någon form av intimitet mellan individerna, Καληνύχτα eller Καλό βράδυ följs ofta av Όνειρα γλυκά (Ónira gliká) som betyder ”drömmar söta”, vilket naturligtvis motsvarar ”Söta drömmar.”

Formella grekiska hälsningar

För formella tillfällen används den hedersplural. Faktum är att Γεια σας (Ya sas) används för att hälsa en person på ett formellt sätt, vilket normalt motsvarar att hälsa på en grupp människor. Det här är den enda skillnaden när det gäller formella grekiska hälsningar, eftersom du kan använda alla de ovan nämnda uttrycken utan problem.

Grekiska slanghälsningar

Om du är trött på de vanligaste grekiska hälsningarna, särskilt om du är en revolutionär tonåring eller till och med … en rappare … här är lämpliga hälsningar för dig! Använd dem på egen risk eftersom de kan låta lite olämpliga i de flesta fall.

Uttryck 1

  • Grekiska: Γεια χαρά!
  • Romanisering: Ya hará!
  • Betydelse: ”Hej!”

Uttryck 2

  • Grekiska: Γιο!
  • Romanisering: Yo !
  • Betydelse: ”Yo!”

Uttryck 3

  • Grekiska: Χρόνια και ζαμάνια!
  • Romanisering: Hrónia ke zamánia!
  • Betydelse: ”Long time no see!”

Träffa nya människor

När man träffar nya människor hälsar grekerna genom att skaka hand. använd också den formella grekiska hälsningen Γεια σας (Ya sas) innan du skakar hand. Dessutom är det vanligt att grekiska människor presenterar sig under denna handskakning genom att helt enkelt ange deras namn. Ett ordentligt exempel visas nedan:

Alternativ 1

  • Χαίρω πολύ! (Héro Polí!) – ”Nöjd (för att träffa dig)!”

Alternativ 2

  • Χάρηκα! (Ηárika!) – ”Glad (att ha träffat dig)!”

Alternativ 3

  • Χαίρομαι για τη γνωριμία! (Hérome ya ti gnorimía!) – ”Nöjd med att göra din bekantskap!”

Endera av ovanstående alternativ kan användas, utan några begränsningar, eftersom de används lika av lokalbefolkningen. Naturligtvis är det enklaste uttrycket Χάρηκα (Ηárika!), Som också kan användas som ett avskedsuttryck, ett sätt att säga ”hejdå” på grekiska.

Besvara telefonen

Låt oss nu lära oss om några grekiska hälsningar när vi svarar i telefon. Uttryck när du svarar på telefon på grekiska är en annan integrerad del av hälsningar i vardagen. Det vanligaste svaret är Ναι (Ne), helt enkelt betyder ”Ja.” Nedan hittar du andra populära hälsningar för att svara på telefonen.

Alternativ 1

  • Ναι (Ne) – ”Ja”

Detta är en informell grekisk hälsning över telefon. Den används vanligtvis när den som ringer är någon du känner ganska bra, till exempel en nära vän. Den används också när du faktiskt förväntar dig det här specifika samtalet , så ingen ytterligare förklaring behövs.

Alternativ 2

  • Παρακαλώ (Parakaló) – ”Snälla”

Detta alternativ kan vara används för både formella och informella situationer. Du kan till exempel använda den antingen när en vän ringer eller till och med inom en affärsmiljö.

Alternativ 3

  • Λέγετε (Légete) – ”Tala”

Detta är ett annat alternativ som kan användas i antingen en formell eller informell situation. Det motiverar faktiskt uppringaren att prata om syftet med samtalet.

Alternativ 4

  • Λέγετε, παρακαλώ (Légete, parakaló) – ”Tala, snälla ”

Som du kan se kan du också använda en kombination av alternativ 2 och alternativ 3. Den enda skillnaden här är att hälsningen är mer artig och kan betraktas som en mer formell grekisk hälsning .

Alternativ 5

  • Γεια (σας)! (Ya!) – ”Hej!”

Precis som den vanligaste grekiska hälsningen kan du använda Γεια! (Ya!), Som en informell hälsning när du svarar på telefonen. Lägg till ordet σας (sas), när du besvarar ett formellt samtal och du är redo!

Naturligtvis, beroende på tid på dagen, kan du också använda andra lämpliga hälsningar som Καλημέρα (Kaliméra) som betyder ”God morgon” eller Καλησπέρα (Kalispéra) som betyder ”God eftermiddag.” Till slut är valet ditt!

Andra grekiska tull- och kulturinsikter

Grekerna är entusiastiska, godhjärtade och lite …högt. Att hälsa på någon, bara säga Γεια (Ya), kommer att göra jobbet precis rätt. Γεια (Ya) åtföljs vanligtvis av en klassisk handvåg, speciellt om du hälsar någon på avstånd.

Vid formella tillfällen är det vanligt att skaka hand, tillsammans med den formella hälsningen Γεια σας (Ya sas).

Grekerna hälsar någon som de är vänliga med genom att kyssa luft, dvs vidrör kind till kind. Vanligtvis kysser de först på vänster kind genom att luta huvudet åt höger och sedan kyssa de högra kinden genom att luta huvudet åt vänster. När de inblandade är mycket goda vänner är det vanligt att man hör ett ljud som liknar ”mwah, mwah.” Detta är emellertid bara typiskt för grekiska hälsningar mellan vänner eller släktingar, och vi skulle inte rekommendera det för bred användning.

Hur GreekPod101 kan hjälpa dig att behärska grekiska

Hälsningar är en integrerad del del av vardagen. I många fall kan användning av grekiska uttryck verkligen göra skillnad när man pratar eller till och med samarbetar med grekiska människor. När du använder det grekiska språket tar du ett steg närmare din samtalspartner och skapar ett nytt band. Du faktiskt visa att du bryr dig om de grekiska sederna, och det är möjligt att få några insidartips och ovärderlig information även från främlingar.

GreekPod101.com syftar till att hjälpa dig att lära dig grekiska på ett enkelt men ändå effektivt sätt. fokusera på praktiska exempel, som kan användas direkt i vardagen, utan att utelämna referenser till lämplig grammatik och syntax. När allt kommer omkring, vad är teori utan övning?

Först och främst kan du besöka våra vanliga sätt att Säg Hejlista för att granska, uppdatera och utöka din kno kunskap om grekiska hälsningar. GreekPod101.com erbjuder också inspelningar av varje fras, vilket kan hjälpa dig med uttal. Utforska gärna fler listor och resurser för att ta din grekiska kunskap till nästa nivå.

Vår webbplats erbjuder praktiska tips och råd som syftar till att lära dig grekiska, precis som lokalbefolkningen använder den. Övning gör perfekt, så vad väntar du på? Börja idag med vår grekiska hälsningskurs.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *