Enjambment Definition
Vad är enjambment? Här är en snabb och enkel definition:
Enjambment är en fortsättning på en mening eller en sats över en radbrytning. Exempelvis använder poeten John Donne enjambment i sin dikt ”The Good-Morrow” när han fortsätter inledningsmeningen över radbrytningen mellan första och andra raden: ”Jag undrar, vid min troth, vad du och jag / gjorde, tills vi älskade? Avvände vi inte förrän då? ”
Några ytterligare viktiga detaljer om enjambment:
- Motsatsen av en förtrollad poesilinje är en slutstopprad: en mening eller klausul vars slut faller i slutet av en poesirad.
- Enjambment uppmuntrar läsaren att fortsätta läsa från en raden till nästa, eftersom det mesta av en poesi som ”enjambed” inte kommer att vara helt meningsfull tills läsaren avslutar satsen eller meningen på följande rad eller rader.
- Poeter använder ofta enjambment för att införa tvetydighet eller motsägelse i en annars okomplicerad mening: den ofullständiga klausulen kan föreslå något som följande rad (er) avvisar. Detta är ofta sant i poesi skriven sedan slutet av 1700-talet.
Hur man uttalar Enjambment
Så här uttalar man enjambment: en-jam-ment
Hur man berättar om en rad är enjambed
Ibland kan det vara uppenbart huruvida poesirader är enjamberade eller slutade, eftersom interpunktionen (eller bristen på skiljetecken) kommer att göra det är uppenbart. Men skiljetecken är inte alltid en bra guide till enjambment: det är bättre att bedöma om en linje är enjambed av dess syntax.
Tydliga instanser av Enjambment
Till exempel, ta dessa linjer från Romeo och Julia, där den andra och femte raden är slutstoppade, och raderna en, tre och fyra är tredje är förtrollade:
När han dör,
Ta honom och klipp ut honom i små stjärnor,
Och han kommer att göra himmelens ansikte så fint
Att hela världen kommer att bli kär i natten
Och betala ingen dyrkan till den soliga solen.
Här den andra och femte linjer är tydligt slutade, eftersom de avslutar fraser eller meningar. (Även om meningen fortsätter efter rad 2, slutar rad 2 på en avslutande anteckning för den frasen och rad 3 börjar en ny del av meningen). Under tiden förtrycks den första, tredje och femte raden, eftersom flödet av meningen fortsätter över radbrytningarna.
Oklara instanser av enjambment
I vissa dikter kan det dock vara svårt att säga om en linje är enjambed baserat endast på skiljetecken. Många poeter använder skiljetecken på idiosynkratiska sätt (eller inte alls). Ännu viktigare är att skiljetecken endast inkonsekvent anger slutet på en fras eller mening. I den första raden som citeras från Romeo och Juliet delar exempelvis komma i slutet av raden två delar av en mening. Även om det finns ett skiljetecken, är den första raden inte meningsfull utan linjen som följer den, vilket gör att den blir förkrossad. Av dessa skäl måste en läsare vara uppmärksam på formuleringen av dikten: hur poeten använder radbrytningar och skiljetecken för att driva dikten framåt eller skapa pauser. Ta en titt på följande utdrag ur en dikt av Emily Dickinson, som är känd för sin ovanliga användning av skiljetecken.
Eftersom jag inte kunde stanna för döden –
Han stannade vänligt för mig –
Vagnen höll men bara oss själva –
Och odödlighet.
De första tre raderna av strofeänden, något konstigt, med en streck. Så är de alla slutade? I det här fallet kan det vara till hjälp att titta mer noggrant på meningarna (snarare än skiljetecken) och fråga var pauserna inträffar.
De två första raderna, omskrivna med rätt skiljetecken, skulle läsa: ”Eftersom jag inte kunde stanna för döden stannade han vänligt för mig.” Varje rad i dikten kan ses som att den innehåller en del av en större mening. Den första raden innehåller en del av meningen och den andra kompletterar den. I det här fallet är den första raden enjamberad: frasen är ofullständig utan följande rad. Den andra raden är dock slutstoppad: den kompletterar frasen.
Den tredje och fjärde raden när de skrivs om med standardpunktering kan läsa: ”Vagnen höll bara oss själva och odödlighet.” Så, är den tredje raden enjambed? Svaret är att det är öppet för tolkning. Det stämmer att rad 4 inte är meningsfull utan rad 3 – men rad 3 är meningsfull på egen hand. Här leker Dickinson med hur läsarna upplever slutstopp. När rad 3 slutar, tror läsarna att de är ”i slutet av Dickinsons tanke och de förbereder sig för att möta något nytt. Istället överraskar hon läsarna genom att lägga till en rad som ändrar linjens betydelse före den.Enjambment är ofta en fråga om betoning och tolkning, snarare än ett objektivt inslag i en dikt, och rad 3 är ett exempel på detta. Dikten ställer en implicit fråga i raderna 3 och 4 om förhållandet mellan ”oss själva” och ”odödlighet.” Om en läsare tror att Dickinson vill betona samverkan mellan ”oss själva” och ”odödlighet” kan den läsaren beskriva linjeavbrottet mellan rad 3 och 4 som en förkylning. Att göra det skulle göra meningen som innehåller dem till en fullständig tanke som länkar de två samman. Om en läsare tycker att Dickinson vill betona skillnaden mellan de två, kan den läsaren beskriva radbrytningen som ett slutstopp och betona hur Dickinson delar de två rumsligt och eventuellt grammatiskt.
Exempel på enjambment
Shakespeare ”s” Sonnet 116 ”
Fyra av de första åtta raderna i denna sonett av Shakespeare är förkrossade.
Låt mig inte gifta mig med sanna sinnen
Medge hinder. Kärlek är inte kärlek
Det förändras när den förändring finner
Eller böjer sig med borttagaren till ta bort:
O nej! Det är ett ständigt fast märke
Som ser på stormar och skakas aldrig;
Det är stjärnan till varje vandrande bark,
Vems värde är okänt, även om hans höjd tas.
Enjambment in Anne Carson ”s” The Glass Essay ”
Här är de två första stroferna av Anne Carson ”s långa dikt” The Glass Essay. ” Fortsättningen av meningen från slutet av första strofe till början av andra strofe är ett exempel på en enjamberad strofe. Den andra raden i den första strofen och den första raden i den andra strofen är också enjamberade.
Jag hör lite klick inuti min dröm.
Natten droppar sin silverkran
längs baksidan.
04:00 Jag vaknar. Tänker på mannen som lämnade i september.
Han hette Law.
ee cumming ”s” ”
I denna dikt av ee cummings, vars dikter var kända för sin excentriska skiljetecken, är en majoritet av raderna enjamberade, några är slutstoppade, och vissa rader är öppna för tolkning. Utdraget nedan är av de första två stroferna av dikten.
Jag bär ditt hjärta med mig (jag bär det i mitt hjärta) Jag är aldrig utan det (någonstans
jag går du går, min kära, och vad som görs bara av mig gör du min älskling)
jag fruktar inget öde (för du är mitt öde, min söta) jag vill
ingen värld (för vacker är du min värld, min sanna)
och det är du vad en måne alltid har betydt
och vad en sol alltid kommer att sjunga är du
Eftersom cummings” skiljetecken är ojämnt och idiosynkratiskt, bör man läsa hans dikt med ett öga mot var ändarna av meningar och klausuler antyds av meningen struc tur. Var till exempel särskilt uppmärksam på raden ”och vad en sol alltid kommer att sjunga är du.” Inte bara läser raden som om det var slutet på en mening, men följande rad måste läsas som början på en ny mening, och en period är implicit i slutet av den första strofe trots att ingen används. Raden är alltså slutstoppad.
Varför använder författare Enjambment?
Effekten som enjambment har på en rad eller en hel dikt kan variera beroende på sammanhanget. Här är några av anledningarna till att en författare kan använda enjambment i sin poesi:
- Att skapa en känsla av förväntan i en dikt, eftersom den fullständiga innebörden av enjamberade rader bara blir tydlig genom att läsa vidare i dikten. På detta sätt kan enjambment också skapa en känsla av rörelse eller förvirring i en dikt.
- Att styra formuleringen eller rytmen i en dikt genom att infoga pauser, i form av radbrytningar, där de annars inte skulle ” Speciellt för poeter som är sparsamma i sin användning av skiljetecken, kan användningen av ett linjebrytande i stället för skiljetecken hjälpa till att skapa en paus i rytmen. en rad med ett ord som normalt inte skulle få betoning kan vara ett bra sätt att flytta läsarens fokus till specifika ord som kräver extra vikt i dikten.
- Att skapa tvetydighet eller motsägelse. Enjambment kan ge läsaren blandade meddelanden. Avslutningen av en rad kan föreslå, även om det bara är tillfälligt, en mening eller möjlighet som följande rader motsäger.
- Att skapa meningar med olika längder och rytmer utan att behöva variera linjelängd .
Andra användbara förankringsresurser
- Wikipedia-sidan på En jambment: En något teknisk förklaring, inklusive olika användbara exempel.
- Ordboksdefinitionen av Enjambment: En grundläggande definition som innehåller lite på etymologin för enjambment (spoiler: det kommer från ett franska ord som betyder ”att stride över ”).
- En kort video som förklarar enjambment på under tre minuter.