Innehållsförteckning
Gemensam europeisk referensram för språk (CEFR): vad är de? Varför är de viktiga? Hur testar du din nivå på italienska?
CEFR-nivåer
I språkinlärningssamhället i Europa hör vi ofta människor prata om deras nivå på språket. De kan säga: ”Jag talar franska på B1-nivå” eller ”Jag går på en italiensk språkkurs, jag är i A2-grammatik och konversationskurs”.
Men vad betyder B1 eller A2?
Dessa rubriker är kunskapsnivåer i det gemensamma europeiska referensverket för språk, förkortat på engelska som CEFR, och de används av språkinlärare för att mäta deras förmåga på ett språk. CEFR är en riktlinje som används för att beskriva prestationer för elever på främmande språk över hela Europa och i allt högre grad i andra länder.
CEFR grundades av Europarådet mellan 1989 och 1966, det syftar till att tillhandahålla en metod för lärande, undervisning och bedöma vilket som gäller för alla språk i Europa. I november 2001 rekommenderade Europeiska rådet att använda CEFR för att inrätta system för validering av språkförmåga.
Vilka är de olika CEFR-nivåerna?
De sex nivåerna inom CEFR är A1, A2, B1, B2, C1 och C2. Dessa sex referensnivåer är allmänt accepterade som den europeiska standarden för klassificering av en individs kunskaper på cirka fyrtio olika språk. Varje nivå är uppdelad i fyra typer av kompetenser (språkkunskaper) som beskriver vad en elev ska kunna göra i läsning, lyssnande, tal och skrivning.
A-nivåerna: grundläggande användare
A1 nybörjare:
På A1 CEFR-nivå, en språkinlärare:
– Kan förstå och använda mycket grundläggande uttryck för att tillgodose konkreta behov.
– Kan introducera själva och andra, ställa och svara på frågor om personliga detaljer som var han / hon bor, människor de känner och saker de har.
– Kan interagera helt enkelt så länge den andra personen talar långsamt och tydligt.
”Testa din A1-språknivå
A2 elementär:
På A2 CEFR-nivå, en språkinlärare:
– Kan förstå meningar och ofta använda uttryck relaterade till områden i de flesta mellanliggande områden, såsom shopping, familj, sysselsättning osv.
– Kan kommunicera i enkla och rutinmässiga uppgifter som kräver ett enkelt och direkt utbyte av information om kända och rutinmässiga frågor.
– Kan i enkla termer beskriva aspekter av deras bakgrund, närmiljö och frågor i områden med omedelbart behov.
”Testa din A2-språknivå
B-nivåerna: Oberoende användare
B1 Mellanliggande:
På B1 CEFR-nivå, en språkinlärare:
– Kan förstå huvudpunkterna i tydlig standardinmatning om välbekanta frågor som man regelbundet möter i arbets-, skol- eller fritidsrelaterade ämnen.
– Kan hantera de flesta situationer som kan uppstå när du reser i ett område där språket talas.
– Kan producera enkla anslutna texter om ämnen som är bekanta eller av personligt intresse .
– Kan beskriva upplevelser och händelser, drömmar, förhoppningar och ambitioner, samt åsikter eller planer i korthet.
”Testa din B1 språknivå
B2 Upper Intermediate :
På B2 CEFR-nivå, en språkinlärare:
– Kan förstå huvudidéerna i en komplex text om både konkreta och abstrakta ämnen, inklusive tekniska diskussioner inom sitt område av specialisering.
– Kan interagera med en viss flyt och spontanitet som gör att regelbunden interaktion med modersmålstalare är helt möjlig utan belastning för någon av parterna.
– Kan producera tydlig, detaljerad text om ett brett spektrum av ämnen och förklara en syn på en aktuell fråga som ger fördelar och nackdelar med olika alternativ.
”Testa din B2-språknivå
C-nivåerna: skicklig användare
C1 Advanced:
På C1 CEFR-nivå, en språkinlärare:
– Kan förstå ett brett spektrum av krävande, längre klausuler och känna igen implicit betydelse.
– Kan uttrycka idéer flytande och spontant utan mycket uppenbar sökning efter uttryck.
– Kan använda språket flexibelt och effektivt för sociala, akademiska och professionella ändamål.
– Kan producera tydlig, välstrukturerad, detaljerad text om komplexa ämnen som visar kontrollerad användning av organisationsmönster , kontakter och sammanhängande enheter.
”Testa din C1-språknivå
C2 Pr kompetens:
På C1 CEFR-nivå, en språkinlärare:
– Kan med lätthet förstå praktiskt taget allt som hörs eller läses.
– Kan sammanfatta information från olika talade och skriftliga källor , rekonstruera argument och konton i en sammanhängande presentation.
– Kan uttrycka sig spontant, mycket flytande och exakt, och differentierar finare nyanser av mening även i de mest komplexa situationerna.
Nivåerna används ofta tillfälligt av språkinlärare för att förklara sin förmåga att prata, läsa, skriva och förstå ett språk. Men det finns också prov och certifikat tillgängliga för dem som vill göra sin nivå officiell.
När behöver du ett CEFR-nivåcertifikat?
CEFR används ofta av arbetsgivare och i akademiska inställningar.
Du kan behöva ett CEFR-certifikat för:
– Antagning till skolan. Innan du börjar en skolkurs bör du testa din nivå.
– Universitetskurskrav. För att delta i en universitetskurs i Italien behöver du minst ett B1-certifikat.
– Anställning. För att arbeta i Italien eller utomlands kan du behöva certifikat från A2 till B2-nivå, det beror på jobbet du söker.
Ett CEFR-certifikat är mycket användbart för ditt CV och de upphör ofta inte.
Några av dina alternativ för officiella tentor (eller för kurser med certifiering).
Språklärare använder CEFR-nivåer för självbedömning så att de tydligare kan definiera vad de behöver arbeta med och arbeta ut, vad de skulle vilja uppnå på målspråket.
Några alternativ för officiella undersökningar inkluderar:
– CELI, CILS, Dante Alighieri Society for Italian.
– IELTS, TOEFL, Cambridge examen för engelska.
– CIEP, Alliance Française för franska.
– DELE, Instituto de Cervantes för spanska.
– TestDaF, Goethe- Institut för tyska.
– Europeiskt konsortium för intyg om uppnåelse på moderna språk för många andra språk.
Behöver det bara för yrkes- och akademiska områdena?
Ett certifikat för CEFR-nivå är nödvändigt för yrkes- eller akademiska områden. Hur som helst, de är också mycket viktiga om du vill definiera var du befinner dig med ditt målspråk. Om du till exempel planerar en semester i hela Italien kan du behöva vara minst en A2-nivå. Detta hjälper dig att be om en kopp kaffe, shoppa, ha en enkel konversation med lokalbefolkningen. CEFR-nivåer är ett viktigt verktyg i en mer avslappnad miljö för språkinlärning, eller om du lär dig språk för att du tycker om dem.
Hur kan du testa din CEFR-nivå?
Du kan testa din italienska språknivå som vår lärare förberedde för att kontrollera den italienska nivån för dem som anmäler sig till kurser och online-kurser i vår skola
När du har slutfört testet får du resultaten direkt genom din e-post.
Boka nu din nästa kurs! Skriv bara till [email protected] eller skicka ett meddelande till WhatsApp +39 339 840 4773 så skickar vi all information!