Angel Island Immigration Station (Svenska)

År 1850 förklarade president Fillmore Angel Island, den näst största ön i San Francisco Bay, för att vara en militärreserv. Under inbördeskriget befästes ön för att försvara San Francisco Bay från eventuella attacker från konfedererade styrkor. På 1800-talet inhysdes och bearbetades nyanlända till USA som anlände till hamnen i San Francisco i kvarter som ligger vid Pacific Mail Steamship Company-bryggor vid San Francisco-vattnet. Efter att kvartalen vid bryggorna visat sig vara otillräckliga och ohälsosamma rekommenderade en studie, som godkändes 1904, att man byggde en ny invandringsstation på den isolerade och närliggande Angel Island. 1905 överförde krigsdepartementet 20 hektar mark på öns norra strand, vänd från San Francisco, till Department of Labor and Commerce som plats för den nya immigrationsstationen. Arkitekt Walter J. Mathews designade stationsföreningen för att inkludera ett slutet interneringscenter med ett utomhusområde och vakttorn samt en administrationsbyggnad, sjukhus, kraftverk och kaj, som senare kallades China Cove.

Angel Island Immigration Station, ibland känd som ”Ellis Island of the West”, började byggas 1905 och öppnade den 21 januari 1910. Huvudskillnaden mellan Ellis Island och Angel Island var att majoriteten av invandrare som reste genom Angel Island var från Asiatiska länder som Kina, Japan och Indien. Anläggningen skapades för att övervaka flödet av kinesiska invandrare som kommer in i landet efter genomförandet av den kinesiska uteslutningslagen 1882. Lagen tillät endast tillträde till köpmän, präster, diplomater, lärare och studenter, vilket hindrade arbetare. Lagen gav regeringen en uppfattning om hur man började reglera invandring och inse den potentiella effekten av invandring på ekonomin.

På Ellis Island avvisades endast mellan en och tre procent av alla ankomna invandrare. ; på Angel Island var antalet cirka 18%. Kineserna var riktade på grund av det stora inflödet av invandrare som anlände till USA. Kinesiska invandrare sågs som ett hot eftersom de ockuperade låglönearbeten och efter den ekonomiska nedgången under 1870-talet upplevde amerikanerna allvarliga arbetslöshetsproblem. Detta resulterade i ökad diskriminering av kineserna, som betecknades som olämpliga på grund av deras utseende och sociala status. Fängelsecentret öppnades 1910, efter att en rad lagar antogs som avsevärt begränsade den kinesiska invandringen. Immigranter anlände från 84 olika länder, med kinesiska invandrare som står för den största etniska gruppen som kom in i San Francisco fram till 1915, då japanska invandrare överträffade kineserna för första gången.

1910–1940: ProcessEdit

Hur länge invandrare tillbringades kvarhållna varierade beroende på hur länge förhörsprocessen varade. För vissa var det bara några dagar och för andra varade det i flera månader, den längsta registrerade vistelsen var 22 månader. Detta skilde sig avsevärt från Ellis Island som hade mer avslappnad reglering och tillät många invandrare att komma in i USA samma dag som de anlände. Utfrågningar utvidgades på grund av den rasdiskriminering av asiater som rådde vid den tiden. Kinesiska invandrare, mestadels män, hävdade att de var söner till kinesiska individer som var amerikanska medborgare Chinese som kinesiska svar på den kinesiska uteslutningslagen. Eftersom barn till medborgare också betraktas som amerikanska medborgare, oavsett var de föds, är det olagligt att förneka invandrare som felaktigt hävdar familjeband blev kända som ”papperssöner” eller ”pappersdöttrar”. Några amerikanska medborgare av kinesisk härkomst deltog i invandringsbedrägerier som påstådda föräldrar i utbyte mot pengar eller för att hjälpa andra människor med samma etnicitet.

Som ett resultat genomfördes en omfattande och ansträngande förhörsprocess för att rensa ut folket för bedrägliga påståenden. Sökanden skulle då kallas till en styrelse för specialundersökning, bestående av två invandrarinspektörer, en stenograf och, om det behövs, en översättare. Under några timmar eller dagar skulle individen grillas med specifika frågor som bara de riktiga känner till exempel till deras familjehistoria, byns läge, deras hem och så vidare. Ett sätt att kringgå dessa frågor var dock att förbereda dem månader i förväg med sina sponsorer och memorera svaren.För att säkerställa att den sökande talade sanningen kallades vittnen från USA, som ofta var andra familjemedlemmar, in för att bekräfta sökandens berättelse. ”Familjemedlemmarna” bodde ibland över hela landet, vilket förlängde processen eftersom deras vittnesmål måste verifieras innan de fortsatte. Om det råder något tvivel om att den sökande ljög förlängdes förhörsprocessen och om man misstänkte avvikelse från vittnets vittnesmål skulle sökanden och resten av familjen äventyra utvisning.

Vissa sökande överklagade nämndens beslut, vilket resulterade i en längre vistelse på interneringscentret eftersom överklagandeförfarandet var så långt och tråkigt. Dessutom varierade vistelsetiden beroende på vilket land individen kom ifrån. Japanska invandrare innehade ofta dokumentation från myndigheter som påskyndade processen att komma in i landet. Detta resulterade i att majoriteten av fångarna var kineser eftersom de inte hade något annat alternativ än att uthöra förhöret. Eftersom målet med Angel Island var att deportera så många kinesiska invandrare som möjligt var hela processen mycket mer påträngande och krävande för kineserna jämfört med andra sökande.

Efter 1940Redigera

Förvaringscentret var i drift i trettio år; emellertid fanns det många bekymmer om sanitet och för invandrarnas säkerhet på Angel Island. Säkerhetsproblemen visade sig vara motiverad när brand förstörde administrationsbyggnaden och kvinnokvarteret 1940. Som ett resultat flyttades alla invandrare till en inlåst anläggning i San Francisco och den tidigare immigrationsstationen återlämnades till USA: s armé. Under andra världskriget fungerade det som krigsfångshanteringscentrum. 1943 upphävde kongressen den kinesiska uteslutningslagen.

Efter kriget avvecklade armén de militära installationerna, minskade sin närvaro på och lämnade den tidigare invandringsstationen för att försämras. Det var inte förrän 1963 att ön, inklusive förvaringsanläggningen, omvandlades till en statspark. Byggnaderna var avsedda att rivas, men sparades efter att Ranger Alexander Weiss 1970 upptäckte, delvis skymt av lager av färg, kinesisk poesi huggen på träväggarna i herrens barack. Dessa dikter huggen in i väggarna förblir som ett minnesmärke för alla dem som passerade genom öns hårda förvaringsbaracker på sin resa till ett nytt liv i USA.

I dag har mer än 200 dikter återställts och återställts, och alla utom interneringscenter är för närvarande tillgängliga för allmänheten. Av de cirka en miljon invandrare som behandlades vid Angel Island Immigration Station var ungefär 175 000 kineser och 117 000 japaner. Mellan 75 och 82 procent kom fram till Amerika framgångsrikt.