I. Vad är Anaphora?
Anaphora (uttalas uh – naf-er-uh) är när ett visst ord eller fras upprepas i början av satser eller meningar som följer varandra. Denna upprepning betonar frasen samtidigt som den lägger till rytm i avsnittet, vilket gör den mer minnesvärd och trevlig att läsa.
II. Exempel på Anaphora
Exempel 1
Tänk dig till exempel att du är frustrerad och trött på din vän, som gör samma misstag om och om igen.
Jag är trött på att du sviker mig. Jag är trött på att du gör mig arg. Och jag är trött på att du gör sådana fåniga saker!
Genom upprepningen av ”Jag är trött” har frasen blivit mer känslomässigt laddad än tidigare.
Exempel 2
För ett annat exempel på anafor, överväga att betona att din frustration beror på hur ofta din vän får dig att känna så här:
Varje dag som du sviker mig Varje dag gör du mig arg. Varje dag gör du sådana fåniga saker!
Här, upprepningen av ”varje dag”, betonar hur ofta din vän frustrerar dig.
III. Vikten av att använda anaforan
Som framgår av ovanstående exempel är anaforan viktig i både vardagligt tal och i mer allvarlig retorik. Anaphora tjänar till att betona vissa idéer, som kan väcka tillhörande känslor och vädja till publiken för att inspirera, övertyga eller utmana. Genom att lägga till rytm i en passage möjliggör anaforan också behaglig läsning som är lättare att komma ihåg.
IV. Exempel på anaphora i litteraturen
Anaphora är ett framträdande inslag i litteraturen, från prosa och poesi till pjäser och tal.
Exempel 1
En av de vanligaste exempel på anaforor, och ett tydligt tecken på dess förmåga att betona och förbli i våra minnen, är Charles Dickens inledande rader av A Tale of Two Cities:
Det var de bästa tiderna, det var de sämsta tiderna, det var visdomsåldern, det var dårskapens tid, det var epokens tro, det var epokens otrohet, det var säsongen av ljus, det var säsongen av mörkret, det var hoppets vår, det var förtvivlanas vinter.
Upprepningen av ”det var” betonar åldern som en med en universell karaktär, inklusive alla positiva och negativa aspekter av en era.
Exempel 2
Ett andra exempel på anaforan i litteraturen finns i den populära underjordiska poeten Charles Bukowskis ”Bluebird” där ”det finns en bluebird i mitt hjärta som vill komma ut” upprepas:
det finns en blåfågel i mitt hjärta som
vill komma ut
men jag är för tuff för honom
Senare i dikten upprepas den igen, med högtalaren som ignorerar blåfågeln. Ännu senare ignorerar han den igen efter den upprepade frasen. Den sista när anaforen dyker upp medger högtalaren att han tar hand om bluebird, men i hemlighet:
det finns en bluebird i mitt hjärta som
vill komma ut
men jag är för smart, jag släpper bara ut honom
på natten ibland
när alla sover.
Jag säg, jag vet att du är där,
så var inte ledsen.
Upprepningen av ”det finns en blåfågel in my heart that want to get out ”tjänar till att betona hur ständigt talaren är medveten om denna närvaro, och hur ofta han skjuter bort den och vägrar låta världen se den. Blåfågeln tjänar till att symbolisera en mjukare, vackrare del av en gruff man som vet att den finns där men vägrar visa världen, rädd för dom eller avslag.
V. Exempel på Anaphora i popkultur
Anaphora är ett vanligt inslag i filmer, tv, reklam och musik. Ett av de mest framträdande områdena för användning av anaforan är i sång.
Exempel 1
För ett annat exempel, läs kroken till Nico och Vinz ”Am I Wrong”:
Så har jag fel när jag tänker att vi kan vara något på riktigt?
Nu har jag fel när jag försöker nå de saker jag kan Ser du inte?
Upprepningen av ”har jag fel” tjänar till att sångaren har haft motstånd och lägger till en stark rytm i låten, som frasen upprepas hela tiden. Senare används liknande upprepningar för konstnären för att hävda att han är nöjd med sitt sätt, oavsett vad andra tror.
I slutändan använder sången anaforan för en känsla av rytm och lekfullhet som tjänar till att åter betona texten: det är inget fel med att drömma.
Exempel 2
Charlie Chaplins berömda tal från The Great Dictator är fullt av anafor, vilket ger ord samma emotionella laddning och kraftfulla rytm som Chaplin pratar med.Här är några exempel från talet:
Vi vill alla hjälpa varandra. Människor är så. Vi vill leva av varandras lycka – inte av varandras elände. Vi vill inte hata och förakta varandra.
Med upprepning av ”Vi vill” förenar Chaplin alla människors mål och behov.
Han fortsätter:
Vår kunskap har gjort oss cyniska. Vår skicklighet, hård och ovänlig. Vi tänker för mycket och känner för lite. Mer än maskiner behöver vi mänskligheten. Mer än skicklighet behöver vi vänlighet och mildhet.
Här använder Chaplin upprepning av ”vårt” för att markera att vi eftersom människor har ett delat ansvar. Med upprepning av ”mer än” betonar han att mänsklighet, vänlighet och mildhet är mycket viktigare än maskineri och skicklighet.
Inspirationen i hans tal sväller genom användningen av anafora:
Du, folket har makten – makten att skapa maskiner. Kraften att skapa lycka! Du, folket, har makten att göra detta liv fritt och vackert, att göra detta liv till ett underbart äventyr.
Genom att upprepa ”Ni folket, har makten” och ”makten” betonar Chaplin att det var och en varje människa har kraft att skapa en bättre värld. Hans samlingsskrik når alla lyssnare med anafor som skapar repetition, en kraftfull rytm och betoning av det som är viktigast för talet.
VI. Relaterade termer / h2>
Epistrophe
Precis som anaforan innefattar epistrophe upprepning av en viss fras eller mening. Till skillnad från anaphora innebär emellertid epistrophe repetition av en fras vid slutet på på varandra följande meningar snarare än början. Både anaforan och epistrofen tjänar till att uppmärksamma den upprepade frasen.
Här är några exempel på anaforamot epistrof:
Tänk dig att en mobbare är elak mot dina vänner. Du vill stå upp mot honom.
Normal mening:
Var snäll mot mina vänner! Lämna dem ifred! Och gå iväg!
För att betona att du hotar mobbaren, upprepa ”Du bättre” i början av meningen:
Mening med Anaphora:
Det är bättre att du är snäll mot mina vänner! Du bör lämna dem ensamma! Och du ska gå iväg!
För att istället betona vem som måste stå upp för, upprepa ”mina vänner” i slutet av varje fras:
Mening med epistrophe:
Var snäll mot mina vänner! Lämna dem ifred – de är mina vänner! Och kom bort från mina vänner!