Slant Rhyme (Português)

Definição de Slant Rhyme

O que é slant rhyme? Aqui está uma definição rápida e simples:

Tradicionalmente, rima inclinada refere-se a um tipo de rima em que duas palavras localizadas no final de uma linha de poesia terminam em sons consonantais semelhantes – mas não idênticos. Por exemplo, as palavras “pact” e slicked “podem ser rimadas de maneira inclinada. O termo se expandiu ao longo do tempo para incluir tipos adicionais de sons semelhantes. Mais precisamente, a rima inclinada hoje inclui palavras cujas últimas sílabas contêm assonância (” desempacotar “e” separar “), bem como palavras cujas últimas sílabas contêm consoantes finais que têm consonância (” país “e” contra “).

Alguns detalhes importantes adicionais sobre rima inclinada:

  • rima inclinada é frequentemente chamada pelos nomes “meia rima” de “rima imperfeita” porque, ao contrário dos usos mais convencionais de rima, os sons compartilhados pelas duas palavras não são idênticos .
  • Você também pode ouvir a rima inclinada referida como “rima saltada”, “quase rima” ou “rima preguiçosa”.
  • A rima inclinada raramente é tão óbvia para os ouvidos quanto rima perfeita, o tipo de rima usado com mais frequência na poesia em que os sons das rimas são idênticos.

Rima inclinada: definição estreita e definição mais ampla

Se você olhar na Internet para “rima inclinada”, você provavelmente encontrará definições diferentes. Isso porque algumas definições são baseadas na definição tradicional original de rima inclinada, enquanto outras se baseiam na definição de rima inclinada que se ampliou nos tempos mais modernos.

A definição restrita tradicional de rima inclinada

Originalmente, rima inclinada se referia apenas a:

  • Palavras que terminavam com as mesmas consoantes.

Esta definição incluiria apenas palavras como “chapéu” e “corte” ou como “eden” e “amanhecer”.

A definição mais ampla de rima inclinada

Com o tempo, a definição de rima inclinada foi ampliada. A mais recente , a definição mais ampla não se concentra apenas na última consoante da palavra; em vez disso, concentra-se na última sílaba inteira da palavra. Também permite sons consonantais semelhantes (consonância) ou sons vocálicos semelhantes (assonância) na última sílaba. A definição mais ampla pode ser descrita da seguinte maneira:

  • Rima inclinada envolvendo assonância: Palavras que compartilham assonância em suas sílabas finais são rimas oblíquas, independentemente de seus sons consonantais. Todos os pares de palavras a seguir são rimas oblíquas porque suas sílabas finais (ou apenas sílabas) compartilham os mesmos sons de vogais:
    • “Chapéu” e “mau”
    • “Caixa” e ” trança “
    • ” Criado “e raivoso”
  • Rima inclinada envolvendo consonância: palavras que têm consonância nas consoantes finais de suas últimas sílabas são rimas oblíquas , independentemente dos sons das vogais. Observe que, se uma palavra tiver consoantes no início e no final de uma sílaba, é apenas a consonância das consoantes no final da sílaba que torna a palavra uma rima oblíqua.
    • “Cut” e “mat” são rimas oblíquas porque têm consonância nas últimas consoantes da sílaba final (e única).
    • “Poncho” e “crocante” são rimas oblíquas porque eles têm consonância em sua sílaba final (“cho” e “chy”). O fato de os sons das vogais finais (“o” e “y”) serem diferentes não importa.
    • No entanto, as palavras “impróprio” e “injusto” não são rimas oblíquas, apesar do fato de ambos têm um “f” em sua sílaba final. Isso porque o “f” não é a consoante final que aparece na última sílaba.

Slant Rhyme vs. Consonance and Assonance

Embora a ampla definição de slant rhymes dependa de assonance ou consonance, é importante notar que rima inclinada não é o mesmo que assonância ou consonância. A razão para essa diferença é simples:

  • Rima inclinada é o uso de consonância ou assonância no final das palavras.
  • Mas assonância ou consonância podem existir em qualquer lugar em uma palavra.

Portanto, embora as palavras “palato” e “educado” contenham um monte de consonâncias (no p, l, e t), eles são apenas rimas oblíquas por causa do t em sua sílaba final.

Rima inclinada vs. Rima perfeita

Rima perfeita é o termo técnico para o que a maioria das pessoas pensa simplesmente como “rima”. Vale a pena entender como a rima perfeita é diferente da rima inclinada. A rima perfeita ocorre quando os sons compartilhados por duas ou mais palavras:

  1. são idênticos começando com a sílaba tônica de cada palavra, e
  2. permanecem idênticos para cada sílaba depois daquela tônica sílaba.

Por exemplo, “cavern” e “tavern” fazem uma rima perfeita porque os sons de ambas as sílabas tônicas (“cav” e “tav”), bem como as sílabas átonas que siga-o, são todos idênticos.

As regras para o que torna uma rima inclinada são muito menos rígidas: o som compartilhado por ambas as palavras não precisa incluir uma sílaba tônica e os sons não precisam ser idênticos – eles podem apenas compartilhar a mesma consoante ou vogal soa na sílaba final. Portanto, “caverna” e “outro” são rimas oblíquas, mas não são rimas absolutamente perfeitas.

Exemplos de rimas oblíquas

Inclinação Rima na “Páscoa de 1916” de Yeat

William Butler Yeats foi um dos primeiros poetas a usar rima inclinada em sua obra de forma extensiva o suficiente para popularizá-la para outros poetas modernos. Neste poema, você pode identificar os usos da rima inclinada porque o esquema de rima do poema mostra onde procurá-los. O poema geralmente segue um esquema de rima de ABAB CDCD (etc), portanto, segue-se que no segundo e quarto podemos esperar encontrar palavras que rimam – mas, em vez disso, essas linhas terminam com as palavras “rostos” e “casas”, que são, na verdade, rimas oblíquas e não rimas perfeitas (porque os sons que compartilham são apenas suas sílabas átonas finais). Da mesma forma, “gibe” e “club”, linhas 10 e 12 são tons oblíquos porque compartilham apenas as consoantes b “s em suas extremidades.

Eu tenho encontrei-os no final do dia
Vindo com rostos vívidos
Do balcão ou mesa entre as casas cinzentas do século dezoito.
Eu passei com um aceno de cabeça
Ou palavras educadas sem sentido,
Ou demorei um pouco e disse
Palavras educadas sem sentido,
E pensei antes de fazer
de uma conto zombeteiro ou chacota
Para agradar a um companheiro
Em volta da fogueira do clube,
Tendo a certeza de que eles e eu
Mas vivemos onde se costumam misturar:
Tudo mudou, mudou completamente:
Nasce uma beleza terrível.

Observe que embora “I” e “totalmente” não terminem exatamente com o mesmo som de vogal, eles também são um exemplo de rima inclinada. Yeats aqui está tomando alguma licença criativa, tratando os sons “i” e “ee” como aproximações o suficiente do mesmo som para serem tratados como se fossem o mesmo, o que é uma coisa bastante comum para poetas fazerem com todos os tipos de rimas, incluindo rimas oblíquas.

Rima inclinada em Dickinson “s” Nem um pouco mais alto está o túmulo “

Emily Dickinson é bem conhecida por seu uso prolífico de rima inclinada. Aqui, a rima inclinada na segunda estrofe é precedida pela rima perfeita da primeira estrofe: “homens” e “dez”. Isso condiciona o leitor a antecipar um esquema de rima semelhante na segunda estrofe, mas em vez disso Dickinson produz uma rima inclinada : “rainha” e “tarde.”

O túmulo não fica mais alto
Para os heróis do que para os homens –
Não está mais perto para a criança
que entorpece três pontos e dez –
Este último lazer iguala calmaria
O mendigo e sua rainha
propicie este democrata
Uma tarde de verão –

Rima inclinada em Larkin “s” Toads “

Salvo pela rima quase perfeita de” work “e” pitchfork “, todas as outras linhas de Philip O poema “Sapos” de Larkin são partes de rimas oblíquas compostas de palavras que compartilham uma sílaba átona final ou compartilham os sons consonantais finais de uma sílaba tônica sem compartilhar os sons das vogais. O trecho a seguir mostra as quatro primeiras estrofes do poema.

Por que devo deixar o sapo trabalhar
Agachar-se na minha vida?
Posso “Eu uso minha inteligência como um forcado
e afugento o bruto?

Seis dias da semana ele suja
Com seu veneno doentio-
Só por pagar algumas contas!
Isso está fora de proporção.

Muita gente vive em seu juízo:
Palestrantes, lispers,
Losels, loblolly-men, louts-
Eles não termine como indigentes;

Muita gente vive nas ruas
Com fogos em um balde,
Coma sardinhas em lata-
Eles parecem gostar.

Rima inclinada em Creeley “s” The Conspiracy “

O segundo e o terceiro dísticos neste poema de Robert Creeley usam rima inclinada.

As coisas tendem a despertar
mesmo por meio de comunicação aleatória.

Vamos de repente
proclamar a primavera. E zombar

Big Daddy Kane “s” Wrath of Kane “

É comum que os compositores usem rimas oblíquas em adição para aperfeiçoar rimas – especialmente no rap. Esta faixa de 1989 de Big Daddy Kane dá um exemplo especialista de rima inclinada. Observe como, neste trecho da música, Kane cria suas rimas oblíquas não através de simples pares de palavras, mas às vezes combinando conjuntos de palavras (“top of me”) com palavras únicas que compõem o mesmo número de sílabas (“monopólio” )

O calor está alto, sinta o fogo
Saia do império, em um nível
mais alto do que def, um passo além da droga
Os otários têm todo o alcance e esperam superar, mas não
Porque eu nunca posso deixá-los em cima de mim
Eu jogo “com eles como um jogo de Banco Imobiliário
Deixe” eles correrem pelo tabuleiro como um Astro
Em seguida, mande-os para a prisão por tentarem passar Vá
Sacudi-los, quebrá-los, não levar nada
Mas ainda não está alto o suficiente

Por que os escritores usam a rima inclinada?

Muito parecido com as rimas perfeitas que são mais comuns na poesia, as rimas inclinadas dão um senso de unidade e coesão à poesia ao repetir sons de acordo com um padrão ou esquema de rima. Ao contrário das rimas perfeitas, no entanto, as rimas oblíquas podem nem sempre ser óbvias para o ouvido, por isso alguns poetas usam rimas oblíquas para dar à sua poesia uma qualidade musical mais sutil. Outros poetas ainda podem optar por use rima inclinada porque dá a eles uma gama mais ampla de escolhas de palavras do que a tradição al rima faz – permitindo que eles se expressem com mais liberdade (e, portanto, mais precisamente) do que seriam capazes se precisassem usar palavras que rimassem perfeitamente. As rimas oblíquas também podem surpreender os leitores, ao omitir rimas tradicionais onde se espera que ocorram, satisfazendo o ouvido do leitor de uma forma que eles não esperavam.

Outros recursos úteis para rimas oblíquas

  • A página da Wikipedia sobre rima inclinada: uma explicação um tanto técnica, com mais detalhes sobre outros tipos de rima perfeita e imperfeita.
  • A definição do dicionário de rima inclinada: um básico definição, com citações de vários dicionários diferentes para suporte.
  • Um vídeo de sete minutos explicando alguns usos da rima inclinada (amplamente definida) na música rap.
  • Apenas para referência, um link para uma definição mais conservadora de rima inclinada do que a definição que cobrimos nesta entrada.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *