Alguns meses atrás, eu estava discutindo o Dia da Paz de Sadako com Sandy, e este provérbio japonês surgiu enquanto conversávamos sobre os temas e o simbolismo de nossa noite. O provérbio é “Nana korobi, ya oki”, que significa “Caia sete vezes, levante-se oito”. Significa escolher nunca desistir da esperança e sempre se esforçar por mais. Isso significa que seu foco não está na realidade à sua frente, mas em uma visão maior que pode não ser realidade ainda.
Não quero cometer o erro de simplificar demais este provérbio com o palavras erradas – não tenho palavras para capturar totalmente a força, a coragem e até mesmo o desafio de escolher se levantar novamente depois de ser derrubado. E eu sei que esta comunidade entende, muito pessoalmente, como é se levantar novamente. Todos nós escolhemos estar aqui na La Casa de Maria hoje, depois de tudo que ela e nossa comunidade sofreram nos últimos meses. E todos nós também escolhemos estar aqui no 73º aniversário do bombardeio de Hiroshima, e da devastação inimaginável que envolveu isso. Santa Bárbara e Montecito estão se levantando novamente, assim como os hibakusha de Hiroshima e Nagasaki se levantaram novamente.
Seja por desastres naturais ou provocados pelo homem, cair parece fazer parte do ciclo da vida. Eu posso entender porque algumas pessoas, com medo de cair novamente, decidem limitar seus sonhos e viver suas vidas perto do chão. Mas acho que aqueles que mudaram o mundo mais profundamente são pessoas que optaram por se levantar novamente, embora soubessem que também poderiam cair de novo.
Sadako, de 12 anos, continuou a sonhar grande e pedir mais, mesmo quando o câncer a tornou cada vez mais fraca. Mesmo que ela não tenha sido curada e não tenha visto paz em sua vida, ela corajosamente se levantou apesar da possibilidade de cair. Mas eu diria que embora ela não tenha vivido para ver o que esperava, ela continua a resistir, por meio daqueles que se lembram de seu sonho e honram sua memória. hoje. Obrigado ao povo de La Casa de Maria por se levantarem novamente. Mesmo com as recentes quedas, você deu muito à nossa comunidade. Obrigado a todos por apoiarem o NAPF em nossos altos e baixos e nos altos e baixos do mundo, enquanto buscamos um mundo justo e pacífico, livre de armas nucleares.
Para mim, nosso trabalho obtém seu significado do pessoas que acreditam nisso conosco. Ficamos mais firmes por sua causa.
Nana korobi, ya oki. Cair sete vezes levantar oito. Hoje, celebramos ficar de pé novamente.