Como “A Christmas Story” passou a ser…
O filme A Christmas Story é sem dúvida um dos filmes de Natal favoritos da América. Ao longo dos anos, este modesto pequeno filme tornou-se um perene natalino.
O filme “Uma história de Natal” poderia nunca ter sido feito se não fosse por outra criatura cômica decididamente menos respeitável – “Porkys.” É isso mesmo. Um dos filmes de Natal mais adorados deve sua existência em grande parte a uma comédia adolescente infame e descaradamente rude.
No final dos anos 1960, o diretor de “Uma História de Natal”, Bob Clark, dirigia para a casa de um namorado quando ele encontrou uma transmissão das lembranças da personalidade do rádio e do escritor Jean Shepherd sobre crescer em Indiana no final dos anos 30 e início dos anos 40. Clark deu a volta no quarteirão por quase uma hora, grudado no rádio até o programa terminar.
“Meu par não estava feliz”, disse Clark, mas soube imediatamente que queria fazer um filme das histórias, muitas das quais apareceram pela primeira vez na revista Playboy e foram coletadas no livro de Shepherd de 1966, “In God We Trust: All Others Pay Cash”.
A adaptação de Clark, no entanto, não aconteceu durante a noite. Na época, ele era um diretor jornaleiro especializado em filmes B de baixo orçamento. Durante anos, Clark tentou encontrar um estúdio para financiar o filme. Mas nenhum estava interessado. No entanto, Clark manteve sua ambição de trazer as histórias de Shepherd para a tela e, em 1981, ele dirigiu Porky’s. Que se tornou um sucesso de bilheteria. De repente, ele tinha alguma influência para negociar. Na esteira desse hit, o estúdio queria uma sequência de Porkys. Clark concordou em fazer uma sequência se o estúdio concordasse em deixá-lo fazer “A Christmas Story” primeiro.
A pequena comédia de orçamento modesto estreou em 1983, uma semana antes do Dia de Ação de Graças, em menos de 900 telas. O filme teve sucesso cerca de US $ 2 milhões no primeiro fim de semana e o dobro daquele fim de semana de Ação de Graças – um negócio sólido para a época. O filme estava recebendo um forte apoio boca a boca. Mas a MGM não esperava que o filme recebesse muito sucesso e não agendou distribuição para mais do que as telas de abertura para o Natal.
Assim, A Christmas Story desapareceu dos cinemas. Abruptamente acotovelado no vazio teatral pelos maiores filmes de estúdio sazonais da época, principalmente Scarface e Christine. Por fim, A Christmas Story arrecadou cerca de US $ 19 milhões na bilheteria. Foi uma boa exibição, mas não muito.
Ao mesmo tempo, no entanto, o vídeo doméstico e a televisão a cabo estavam apenas começando a ganhar popularidade e Uma história de Natal se espalhou pelo meio transmissões de fitas de vídeo e cabo. Os direitos do filme foram vendidos em 1986 para a Warner Bros. pela MGM como parte de um pacote de 50 filmes. Na verdade, a MGM praticamente deu o filme quando lançou Uma História de Natal no negócio, a fim de simplesmente cumprir a cota de 50 filmes acordada. A rede a cabo TNT exibiu pela primeira vez sua maratona de 12 exibições e 24 horas como uma proeza em 1988, mas a demanda popular transformou a proeza em tradição. A maratona anual (agora exibida na TBS) começa toda véspera de Natal e atrai mais de 40 milhões de pessoas que assistem em algum momento. A Christmas Story é agora um dos filmes de Natal mais populares de todos os tempos, ganhando um lugar ao lado de “Its A Wonderful Life” e “Miracle on 34th Street.”
A Christmas Story Trivia Curiosidades
O livro de Jean Shepherd “Em Deus nós confiamos: todos os outros pagam em dinheiro”, no qual “Uma história de Natal” se baseia, é uma coleção de contos semiautobiográficos que Shepherd escreveu para a revista “Playboy” durante os anos 1960.
O personagem Scut Farkus, interpretado por Zack Ward, foi criado especificamente para o filme e nunca aparece no livro. No livro, Grover Dill é o único valentão que atormenta Ralphie. O cenário do filme foi baseado em Hammond, Indiana, a cidade natal do escritor Jean Sheperd. Sheperd cresceu na Cleveland St e foi para a Warren G. Harding Elementary School. Assim como Ralphie.
O filme foi filmado em Cleveland, Ohio e Toronto, Ontário. A casa do filme está localizada fora do centro de Cleveland e o edifício Higbee ainda está em pé wntown Cleveland. A cena de compra da árvore de Natal e muitas das cenas internas da casa foram filmadas em Toronto, Ontário. Um dos carrinhos vermelhos da marca registrada de Toronto pode ser visto dirigindo pela foto do lado de fora do estacionamento da árvore. Os exteriores da escola de Ralphie foram filmados na Victoria School em St. Catharines, Ontário, Canadá.
Para encontrar uma cidade americana semelhante a uma cidade de Indiana na década de 1940, o diretor Clark enviou seus exploradores de locação para vinte cidades antes de selecionar Cleveland, Ohio, como local das filmagens. A decisão de filmar em Cleveland foi devido à disposição da Higbees (uma loja de departamentos real) de permitir que o filme fosse filmado dentro da loja.
Além de fornecer a narração em off, o escritor Jean Shepherd teve uma participação especial no filme como um cliente ranzinza de uma loja de departamentos que diz a Ralphie para ir até o final da fila do Papai Noel.
O diretor Bob Clark tem uma breve aparição como sueco, o vizinho burro da família Parker com sotaque sulista que pára para se maravilhar com o abajur do outro lado da rua.
O papel do sr. Parker, o pai de Ralphie, foi originalmente oferecido a Jack Nicholson, que supostamente estava interessado em interpretar o papel. O diretor Clark, no entanto, fez um forte lobby por Darren McGavin. Os produtores, preocupados com os pedidos salariais tipicamente altos de Nicholson, acabaram aprovando McGavin.
Yano Anaya, que interpretou Grover Dill (o sapo), apareceu em apenas dois outros filmes, mas provavelmente é mais conhecido como o jornaleiro malvado com o grito de guerra, “Dois dólares!” na comédia de John Cusack de 1985, “Better off Dead”.
Para a cena em que a língua de Flick gruda no mastro da bandeira, um tubo de sucção oculto foi usado para criar com segurança a ilusão de que sua língua havia congelado no metal.
O conceito do autor Jean Shepherd para o “prêmio principal” foi baseado em um abajur real: um logotipo Nehi iluminado. O estilo do abajur para A Christmas Story foi criado pelo designer de produção Reuben Freed que nunca tinha visto ou ouvido falar de uma lâmpada de perna. Três lâmpadas de perna foram feitas para o filme e todas foram quebradas no set durante as filmagens.
O broche decodificador da Rádio Órfã Annie que Ralphie recebe é o 1940 ” Modelo Speedomatic ”, indicando que o filme se passa em dezembro de 1940. Diferentes emblemas de decodificadores foram feitos a cada ano de 1935-1940. Em 1941, os decodificadores eram feitos de papel devido à escassez de metal na Segunda Guerra Mundial.
Parte da “neve” usada durante as cenas entre as crianças e os agressores era na verdade flocos de sabão e espuma de bombeiros. estrelas mais tarde comentaram que estavam escorregando e escorregando durante a filmagem das cenas.
Uma sequência de fantasia elaborada – na qual Ralphie se junta a Flash Gordon para lutar contra Ming, o Impiedoso – foi filmada, mas saiu da versão final. desta cena e os trajes usados nela estão em exibição em A Christmas Story House and Museum.
Uma segunda sequência de fantasia envolvendo os homens de Blark Barts foi cortada do filme em favor da sequência de fantasia do quintal. A sequência excluída envolvia Ralphie resgatando o Papai Noel dos homens de Black Bart enquanto o Papai Noel estava preso em uma chaminé. O irmão mais novo Randy (disfarçado) interpretou um dos homens de Black Bart na cena. Seu traje da cena está em exibição no Museu e Casa de História de Natal .
O filme foi lançado pouco antes de Thanksgi ving e se tornou um hit surpresa. Quando o Natal chegou, o filme já havia sido retirado da maioria dos cinemas porque havia sido “jogado”. Depois de reclamações junto aos proprietários do teatro e ao estúdio, o filme foi exibido em telas selecionadas até depois do primeiro dia do ano. 1984.
A Christmas Story ”inspirou a criação do programa de televisão” The Wonder Years “.
Antes de” A Christmas Story “, Peter Billingsley, que interpretou Ralphie, ganhou fama como correspondente do programa de variedades “Real People”. Ele também interpretou Messy Marvin nos comerciais de xarope de chocolate da Hershey. Peter agora é um produtor que frequentemente trabalha com seus amigos próximos Vince Vaugh e John Favreau. Seus créditos como produtor incluem: Iron Man e The Break Up. Ele costuma fazer participações especiais nos filmes que produz.