Quando cheguei à Espanha, vários homens (e algumas mulheres) me disseram ” Guapa “. Tanto quando passei por eles na rua, como quando estava comprando algo em uma loja ou pedindo uma bebida em um bar – “Hola, Guapa!”.
Na época, eu não tinha ideia do que significava que aparentemente é um adjetivo usado apenas em espanhol na Espanha, então eu tive que procurar na Internet.
Eu logo descobri Guapa, (ou Guapo, se a palavra é dita a um homem), significa “Bonito” ou “Bonito” em inglês. Também pode ser usado simplesmente para significar “Gostoso”.
Mas a maioria dos espanhóis também dirá que muitas vezes não é usado apenas para significar bonito ou bonito, mas também para significar um tipo de beleza ou beleza que é tão sexy quanto deslumbrante.
Guapa ou Guapo também são frequentemente usados como algo para chamar alguém – por exemplo:
“Hola guapa. Como estás?” – Ei, linda. Como vai você?
E como se pronuncia Guapa ou Guapo se quiser soar como um espanhol?
Guapa / Guapo é pronunciado algo assim —hwah-pah
Não se esqueça também, como a maioria dos adjetivos espanhóis, Guapa é fácil de usar e pode ser usado em centenas de frases diferentes, ou mesmo sozinho como uma exclamação, “Guapa!”.
Apenas lembre-se de mudar o final para um final -o- se você usá-lo quando estiver falando com um cara, e você será facilmente compreendido.
E, se você quiser ver como Guapa / Guapo costuma falar sobre alguém ser gostoso, confira o excelente vídeo do Butterfly Spanish para uma explicação abaixo.