Um suposto diálogo supostamente retirado de uma aparição no Tonight Show do ator Lee Marvin com o apresentador Johnny Carson afirma que Marvin e Bob Keeshan, este último a se tornar famoso como o apresentador de TV infantil de longa data, Capitão Canguru, foram veteranos da Segunda Guerra Mundial que lutaram juntos na batalha por Iwo Jima no teatro do Pacífico. Esse relato contém alguns elementos de verdade, mas embora o ator Lee Marvin fosse um convidado naquele talk show noturno pelo menos sete vezes durante o mandato de Carson como apresentador, a maior parte do que está incluído nesse relato é ficção completa ou uma transcrição com base na memória deficiente de alguém:
Diálogo de um programa hoje à noite … Johnny Carson … Seu convidado foi Lee Marvin.
Johnny disse … “Lee, aposto que muitas pessoas não sabem que você era um fuzileiro naval no desembarque inicial em Iwo Jima… e que durante o curso dessa ação você ganhou a Cruz da Marinha e ficou gravemente ferido.”
E você sabe como Lee era … “Sim, sim … Eu levei um tiro na bunda e eles me deram a Cruz por garantir um ponto quente na metade do caminho para cima do Suribachi. A pior coisa de levar um tiro em uma montanha é que os caras levam um tiro e o puxam para baixo. Mas Johnny em Iwo eu servi sob o comando do homem mais corajoso que já conheci … Nós dois recebemos a cruz no mesmo dia, mas o que ele fez por sua cruz fez a minha parecer barata em comparação. O bastardo estúpido realmente se levantou na Praia Vermelha e dirigiu suas tropas para avançar e dar o fora da praia. Esse Sgt. e sou amigo de longa data … Quando me trouxeram do Suribachi, passamos pelo sargento. e ele acendeu um cigarro e o passou para mim deitado de barriga na maca … “Onde eles te pegaram, Lee?” … “Bem, Bob … se você chegar em casa antes de mim, diga à mamãe para vender o banheiro externo.”
“Johnny, não estou mentindo … O sargento Keeshan foi o homem mais corajoso que já conheci – Bob Keeshan … Você e o mundo o conhecem como Capitão Canguru.”
Muitas pessoas sempre fiquei um pouco ofendido por Lee Marvin estar enterrado em um bosque de generais de 3 e 4 estrelas em Arlington. Seu marcador fornece seu nome, posto (PVT) e serviço (USMC). Nada mais.
I pensei comigo mesmo, droga, aqui está um cara que era apenas um famoso astro de cinema que cumpriu sua pena, por que diabos ele classifica o enterro com esses caras? Bem, a seguir está a resposta incrível:
Eu sempre gostei de Lee Marvin, mas não sabia a extensão de suas experiências no Corpo de exército. Incluindo o prêmio da Cruz da Marinha. Há apenas um prêmio maior… a Medalha de Honra.
Lee Marvin se alistou na Marinha dos EUA, entrou em ação como soldado de primeira classe no Pacífico durante a Segunda Guerra Mundial e foi ferido (nas nádegas) por um incêndio que rompeu seu nervo ciático. No entanto, seu ferimento ocorreu durante a batalha por Saipan em junho de 1944, não a batalha por Iwo Jima, que ocorreu vários meses depois, em fevereiro de 1945. Marvin também recebeu uma Purple Heart e foi de fato enterrado no Cemitério Nacional de Arlington (mas ele não foi, como algumas versões desta peça afirmam, premiado com uma Cruz da Marinha ).
Bob Keeshan, mais tarde famoso como o “Capitão Kangaroo” da televisão, também se alistou na Marinha dos EUA, mas foi o que fez tarde demais para ver qualquer ação durante a Segunda Guerra Mundial. Keeshan nasceu em 27 de junho de 1927 e se alistou duas semanas antes de seu aniversário de 18 anos, vários meses depois dos combates em Iwo Jima. Em uma entrevista de 1997, Keeshan explicou que ele “se alistou nos fuzileiros navais dos EUA, mas não viu combate” porque se inscreveu “pouco antes de lançarmos a bomba atômica”.
Os oficiais militares também negaram os relatos exagerados apresentados nas versões divulgadas pela Internet das façanhas militares dos dois atores:
Jack Green , o oficial de relações públicas do Centro Histórico Naval em Washington, frequentemente recebe ligações sobre o Capitão Combatente Canguru.
“Tenho que contar a eles que é uma bela história, mas não aconteceu”, disse Green , que serviu como consultor histórico para o filme Pearl Harbor.
Ele duvida que Marvin, que também nunca esteve em Iwo Jima, tenha perpetrado tal fantasia.
“Muitas lendas pop e quem sabe de onde vêm ”, disse Green.
Em 2003, alguém pensou em incluir o apresentador de televisão infantil Fred Rogers adicionando o seguinte bit ao e-mail existente sobre Lee Marvin e Bob Keeshan:
Em outra nota, havia este wi mpy homenzinho (que acabou de falecer) na PBS, gentil e quieto. O Sr. Rogers é outro daqueles que você menos suspeitaria de ser algo além do que ele agora retrata para nossa juventude. Mas o Sr. Rogers era um Selo da Marinha dos Estados Unidos, combate comprovado no Vietnã com mais de vinte e cinco mortes confirmadas em seu nome. Ele usava um suéter de manga longa para cobrir as muitas tatuagens em seu antebraço e bíceps.Um mestre em armas pequenas e combate corpo a corpo, capaz de desarmar ou matar em um piscar de olhos. Ele escondeu isso e conquistou nossos corações com sua sagacidade e charme. Os verdadeiros heróis da América não ostentam o que fizeram, eles seguem silenciosamente seu dia a dia, fazendo o que fazem de melhor. Eles conquistaram nosso respeito e a liberdade de que todos nós desfrutamos. Olhe em volta e veja se consegue encontrar um desses heróis entre você. Freqüentemente, são os que você menos suspeita, mas gostaria de ter a seu lado se alguma coisa acontecer.
Numerosos rumores sobre a televisão infantil O anfitrião Fred Rogers com histórico violento, criminoso ou militar tem sido cogitado há anos, mas não há nada para nenhum deles. Como nossa página do Sr. Rogers explica, Fred Rogers nunca serviu no exército.