Índice
Quadro europeu comum de referências para as línguas (CEFR): o que são? Por que eles são importantes? Como testar seu nível em italiano?
Níveis CEFR
Na comunidade de aprendizagem de línguas na Europa, muitas vezes ouvimos pessoas falando sobre seu nível no idioma. Eles podem dizer: “Eu falo francês no nível B1” ou “Estou fazendo um curso de italiano, estou na aula de gramática e conversação A2”.
Mas o que B1 ou A2 significam?
Esses títulos são os níveis de habilidade do sistema de Quadro Europeu Comum de Referências para Idiomas, abreviado em inglês como CEFR, e são usados por alunos de línguas para medir sua habilidade em um idioma. O CEFR é uma diretriz usada para descrever o aproveitamento dos alunos de línguas estrangeiras na Europa e, cada vez mais, em outros países.
O CEFR foi estabelecido pelo Conselho da Europa entre 1989 e 1966 e tem como objetivo fornecer um método de aprendizagem, ensino e avaliar o que se aplica a todas as línguas na Europa. Em novembro de 2001, o Conselho Europeu recomendou o uso do QECR para estabelecer sistemas de validação da capacidade linguística.
Quais são os diferentes níveis do QECR?
Os seis níveis do QECR são A1, A2, B1, B2, C1 e C2. Esses seis níveis de referência são amplamente aceitos como o padrão europeu para avaliar a proficiência de um indivíduo em cerca de quarenta idiomas diferentes. Cada nível é dividido em quatro tipos de competências (habilidades de linguagem), descrevendo o que um aluno deve ser capaz de fazer em leitura, audição, fala e escrita.
Os níveis A: usuário básico
Iniciantes A1:
No nível A1 CEFR, um aprendiz de idiomas:
– É capaz de compreender e usar expressões muito básicas para satisfazer necessidades concretas.
– Pode apresentar a si próprios e a outros, façam e respondam a perguntas sobre detalhes pessoais, como onde mora, pessoas que conhecem e coisas que têm.
– Podem interagir de forma simples, desde que a outra pessoa fale lenta e claramente.
“Teste seu nível de linguagem A1
A2 elementar:
No nível A2 CEFR, um aprendiz de idioma:
– Pode entender frases e expressões usadas com frequência relacionado às áreas da maioria das áreas intermediárias, como compras, família, emprego, etc.
– Pode se comunicar em tarefas simples e rotineiras que requerem uma troca simples e direta de informações sobre assuntos familiares e rotineiros.
– Pode descrever em termos simples aspectos de seu histórico, ambiente imediato e questões em áreas de necessidade imediata.
“Teste seu nível de linguagem A2
Os níveis B: Usuário independente
B1 intermediário:
No nível B1 CEFR, um aprendiz de idioma:
– É capaz de compreender os pontos principais de uma entrada padrão clara em assuntos familiares encontrados regularmente em Tópicos relacionados com trabalho, escola ou lazer.
– Pode lidar com a maioria das situações que podem surgir durante uma viagem em uma área onde o idioma é falado.
– Pode produzir textos simples conectados sobre tópicos que são familiares ou de interesse pessoal .
– Pode descrever experiências e eventos, sonhos, esperanças e ambições, bem como opiniões ou planos resumidos.
“Teste seu nível de idioma B1
B2 Intermediário superior :
No nível B2 CEFR, um aluno de idioma:
– É capaz de compreender as ideias principais de um texto complexo sobre tópicos concretos e abstratos, incluindo discussões técnicas em seu campo de especialização.
– Pode interagir com um grau de fluência e espontaneidade que torna possível a interação regular com falantes nativos sem esforço para nenhuma das partes.
– Pode produzir texto claro e detalhado sobre uma ampla variedade de assuntos e explicar um ponto de vista sobre um problema tópico apresentando as vantagens e desvantagens de várias opções.
“Teste seu nível de linguagem B2
Os níveis C: Usuário proficiente
C1 avançado:
No nível C1 CEFR, um aluno de idioma:
– Pode compreender uma ampla gama de cláusulas mais longas e exigentes e reconhecer o significado implícito.
– Pode expressar ideias fluentemente e espontaneamente, sem muita busca óbvia de expressões.
– Pode usar a linguagem de maneira flexível e eficaz para fins sociais, acadêmicos e profissionais.
– Pode produzir texto claro, bem estruturado e detalhado sobre assuntos complexos, mostrando o uso controlado de padrões organizacionais , conectores e dispositivos coesivos.
“Teste seu nível de idioma C1
C2 Pr oficiência:
No nível C1 CEFR, um aluno de idioma:
– Pode compreender com facilidade praticamente tudo que ouve ou lê.
– Pode resumir informações de diferentes fontes faladas e escritas , reconstruindo argumentos e relatos em uma apresentação coerente.
– Podem se expressar de forma espontânea, fluente e precisa, diferenciando nuanças mais sutis de significado mesmo nas situações mais complexas.
Os níveis são frequentemente usados casualmente por alunos de línguas para explicar sua habilidade de falar, ler, escrever e entender um idioma. Mas também existem exames e certificados disponíveis para aqueles que desejam tornar seu nível oficial.
Quando você precisa de certificados de níveis CEFR?
O CEFR é frequentemente usado por empregadores e em configurações acadêmicas.
Você pode precisar de um certificado CEFR para:
– Admissão na escola. Antes de iniciar um curso escolar, você deve testar seu nível.
– Requisitos do curso universitário. Para se inscrever em um curso universitário na Itália você precisa de pelo menos um certificado de nível B1.
– Emprego. Para trabalhar na Itália ou no exterior, você pode precisar de um certificado de nível A2 a B2, dependendo do emprego para o qual você está se candidatando.
Um certificado CEFR é muito útil para o seu currículo e muitas vezes não expira.
Algumas de suas opções para exames oficiais (ou para cursos com certificação).
Os alunos de idiomas usam os níveis do CEFR para autoavaliação para que possam definir mais claramente no que precisam trabalhar e trabalhar , o que eles gostariam de alcançar em seu idioma de destino.
Algumas opções para exames oficiais incluem:
– CELI, CILS, Dante Alighieri Society for Italian.
– IELTS, TOEFL, Cambridge exame para o inglês.
– CIEP, Alliance Française para o francês.
– DELE, Instituto de Cervantes para o espanhol.
– TestDaF, Goethe- Institut para o alemão.
– Consórcio europeu para o certificado de realização em Línguas Modernas para muitas outras línguas.
É necessário apenas para os campos profissional e acadêmico?
Um certificado de nível CEFR é necessário para o campos profissionais ou acadêmicos. De qualquer forma, eles também são muito importantes se você quiser definir onde você está com seu idioma de destino. Se você está planejando férias em toda a Itália, por exemplo, pode ser necessário ter pelo menos um nível A2. Isso o ajudará a pedir um café, a fazer compras, a ter uma conversa simples com os locais. Os níveis do CEFR são uma ferramenta importante em um ambiente de aprendizagem de línguas mais casual, ou se você está aprendendo idiomas porque gosta deles.
Como você pode testar seu nível de CEFR?
Você pode teste seu nível de italiano que nosso professor preparou para verificar o nível de italiano de quem se inscreve em cursos e cursos on-line em nossa escola
Depois de concluir o teste, você receberá os resultados diretamente através de seu email.
Reserve agora seu próximo curso! Basta escrever para [email protected] ou enviar uma mensagem para WhatsApp +39 339 840 4773 e enviaremos todos os detalhes!