McSorleys Old Ale House (Português)

McSorley “s Bar, uma pintura de 1912 de John French Sloan

Fundador e posterior proprietorsEdit

Quando foi inaugurado, o saloon era originalmente chamado de “The Old House at Home”. McSorley “s há muito afirma que abriu suas portas em 1854; no entanto, pesquisas históricas mostraram que o local era um terreno baldio de 1860 a 1861.

A evidência para a data de 1854 era considerável, mas segundo Um documento no Museu da Cidade de Nova York de 1904, escrito pelo fundador John McSorley “, declara que foi criado em 1854, e um artigo do New York Tribune de 1895 afirma que” existe há 40 anos. . “a uma curta distância da Cooper Union. Um artigo de 1913 no Harper “s Weekly declara que” Este famoso saloon … tem 60 anos “.

De acordo com um artigo” Streetscapes “do New York Times de 1995, escrito por Christopher Gray, o recenseador que o visitou o irlandês McSorley em 1880 registrou o ano em que o fundador do pub chegou aos Estados Unidos como 1855, mas os registros da imigração mostram que ele chegou em 23 de janeiro de 1851, aos 18 anos, acompanhado por Mary McSorley, que era 16. Quando confrontado com o fato de que o censo de 1880 não continha essa entrada, Gray corrigiu em seu livro para 1900. John McSorley apareceu pela primeira vez nos diretórios da cidade em 1862, e o prédio que seu bar ocupa foi construído não antes de 1858, de acordo com aos registros da cidade.

McSorley “s está incluído no distrito histórico de East Village / Lower East Side, criado pela Comissão de Preservação de Marcos de Nova York em 2012. No relatório de designação do distrito, o edifício” s data de construção é dada como “c.1865”, mas observa que indir Essas evidências podem indicar que havia uma pequena estrutura no lote anterior, uma vez que o valor do lote aumentou entre 1848 e 1856, enquanto o dos lotes circundantes não, o que pode ser explicado pela existência de uma estrutura não registrada. Em 1861, havia um prédio de dois andares no lote, de acordo com os registros fiscais, e em 1865 o atual de cinco andares, mas “não está claro” se o primeiro foi estendido para cima ou um novo prédio foi construído.

O fundador John McSorley passou a administração diária para seu filho, William, por volta de 1890, e morreu em 1910 aos 87 anos. Em 1936, William vendeu a propriedade para Daniel OConnell, um policial aposentado e cliente de longa data. Após a morte de O “Connell” três anos depois, sua filha Dorothy O’Connell Kirwan assumiu a propriedade. Após sua morte em 1974 e de seu marido no ano seguinte, a propriedade passou brevemente para seu filho Danny antes do proprietário mais recente, Matthew “Matty” Maher, que comprou o bar em 1977 e o possuiu até sua morte em janeiro de 2020.

Aberto a mulheresEdit

Mulheres não eram permitidas em McSorley “s até 10 de agosto de 1970, depois que as procuradoras da Organização Nacional para Mulheres, Faith Seidenberg e Karen DeCrow, entraram com um processo de discriminação contra o bar no Distrito Os dois entraram no McSorley em 1969, e foram recusados o serviço, o que foi a base para o processo por discriminação. A decisão do caso saiu na primeira página do The New York Times em 26 de junho de 1970. O processo, Seidenberg v. McSorleys “Old Ale House (1970, Tribunal Distrital dos Estados Unidos, SD New York) estabeleceu que, como um lugar público, o O bar não poderia violar a Cláusula de Proteção Igualitária da Constituição dos Estados Unidos. O bar foi então forçado a admitir mulheres, mas o fez “chutando e gritando”. Em 1970, Barbara Shaum tornou-se a primeira cliente feminina do bar. Com a decisão permitindo o atendimento às mulheres, o banheiro passou a ser unissex. Dezesseis anos depois, em 1986, um banheiro feminino foi instalado.

Encerramento e reabertura de 2016

Até 2011, McSorley mantinha um gato mouser dentro de suas instalações até que uma lei foi aprovada encerrando a prática. Em novembro de 2016, o estabelecimento foi brevemente fechado pelo Departamento de Saúde e Higiene Mental da cidade de Nova York devido a violações do código de saúde. Ele foi reaberto na semana seguinte.

Em 2017, McSorley “s acrescentou Feltman “s de Coney Island Hot Dogs em seu menu, a primeira vez que o menu foi alterado em mais de cinquenta anos. O proprietário da Feltman, Michael Quinn, era um funcionário de longa data da McSorley” s, e durante o final do século 19, Feltman O “s Restaurant em Coney Island era um destino popular para a família McSorley.

O interior do bar

Em janeiro de 2020, o proprietário Matty Maher morreu.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *