para nos contar sobre o passado do México e seu povo
Você sabia que muitas palavras que usamos hoje no México têm sua origem em várias línguas indígenas? É por isso que hoje queremos fazer uma pequena compilação de todos os dialetos que podemos encontrar em nosso país. Você ficará surpreso em saber quantas pessoas ainda são fiéis à sua língua materna e, graças a isso, poderemos viver experiências únicas quando tivermos o prazer de conhecê-las.
Veja esta postagem no InstagramDesde el #centrohistorico de #oaxaca nuestra querida @ankypoo nos regala esta bella postal #laguelaguetza #oaxaca #banditachilanga #guelaguetza #oaxacacity
De acordo de acordo com os dados oficiais, há 69 línguas oficiais no México; 68 indígenas e espanhóis. As dez palavras aborígines mais faladas no México hoje são nahuatl, chol, totonaco, mazateco, mixteco, zapoteco, otomi, tzotzil, tzeltal e maia. Existem outras 40 línguas indígenas faladas em nosso país, que estão prestes a desaparecer porque são muito poucos os falantes, por exemplo, as línguas Paipai, Kumiai e Cucapá.
Veja esta postagem no Instagram#coloursofmexico #mexico #mexicanlife #maya #yucatan #mayavillage #travel #traveling #travellingthroughtheworld #igersmexico #mexicanclothing
A língua maia é considerada uma das mais antigas do México e tem registro escrito desde 200 DC. Há mais de 800 mil pessoas no país que ainda a falam, e é a segunda língua mais importante depois do nahuatl falado por mais de um milhão de pessoas. Você consegue imaginar a história que podemos aprender por meio desses dialetos?
Conforme comentei para você no início, existem algumas palavras que usamos muito no dia a dia que se originaram nesses idiomas.
- Esquite: Esse é um lanche típico mexicano e seu nome vem da palavra nahuatl “izquitl” que significa “salgadinho de milho”.
- Apapachar ou carinho: é outra palavra de origem nahuatl que significa “amaciar algo com os dedos” e vem de “apapachoa”.
- Aguacate ou Avocado: significa “testículo”, aqui não temos que explicar o motivo do nome e sim, também é uma palavra nahuatl; “aguacatl.”
- Chocolate: nossa palavra favorita e a sua também. Vem da palavra nahuatl “xocolatl”, que significa “água amarga”.
- Charuto: esta palavra vem do maia “Siyar” e é um verbo que significa “fumar folhas de tabaco enroladas”.
- Pibil: outra palavra maia que significa “cozinhar debaixo da terra” e é a razão pela qual amamos a cochinita.
Veja esta postagem no InstagramSanta María Zacatepec Oaxaca, Tierra de los Tacuates. •? @ rafa213. Gracias por tu capturas. • #igersPutla #Tacuates #Zacatepec #mixteco # ñuusavi #textiles #tejidos #VivePutla #DescubrePutla
Você não pode imaginar o número de histórias e conhecimentos que essas culturas do passado herdaram de nós por meio desses indígenas línguas. Devemos cuidar e preservá-los para que mais pessoas possam aprendê-los e apreciá-los.