Kate Mulgrew (Português)

Carreira anterior (1975–1995) Editar

Seu início de carreira incluiu interpretar Mary Ryan por dois anos na novela da ABC Ryan “s Hope (1975). Ela tornou-se um favorito dos fãs e ainda está associado ao programa muito depois de seu cancelamento. Mulgrew continua amigo da ex-co-estrela Ilene Kristen e apresentou um prêmio especial Soap Opera Digest Award para a criadora Ryan “s Hope Claire Labine em 1995. Enquanto em Ryan” s Hope, ela também interpretou o papel de Emily Webb na produção do American Shakespeare Theatre de Our Town in Stratford, Connecticut. Mulgrew interpretou a ambiciosa cantora country Garnet McGee em um episódio de Dallas de novembro de 1978. Em 1979-80, ela interpretou Kate Columbo em Mrs . Columbo, um spin-off da série policial Columbo, criada especificamente para ela, que durou 13 episódios.

Em 1981, Mulgrew co-estrelou com Richard Burton e Nicholas Clay no triângulo amoroso arturiano Lovespell como Princesa irlandesa Isolt, que lança um feitiço sobre Mark, rei da Cornualha, e sua surroga o filho, Tristão. Durante o mesmo ano, ela co-estrelou com Pierce Brosnan na minissérie de seis horas sobre imigrantes irlandeses na América do século 19 chamada Manions of America. Em 1985, ela apareceu em Remo Williams: The Adventure Begins no papel do Major Fleming. Em 1986, ela apareceu em uma série de episódios de Cheers como Janet Eldridge. Em 1987, ela apareceu em Throw Momma from the Train como Margaret, a ex-mulher do personagem de Billy Crystal.

Em 1992, Kate apareceu em Murphy Brown como Hillary Wheaton, uma apresentadora de Toronto que trouxe em substituir Murphy Brown durante sua licença maternidade, mas que acabou tendo o mesmo problema de alcoolismo que Brown havia enfrentado no início da série. Também em 1992, ela desempenhou um papel de estrela convidada como uma novela estrela que mata o marido e tenta encobrir o fato, em Murder, She Wrote, episódio número 170, intitulado “Ever After”. Na mesma época, ela estrelou em três episódios de Batman: The Animated Series como o terrorista Red Claw. Ela também teve uma aparição sem créditos em Beverly Hills, 90210, Temporada 6, Episódio 5 “Lover” s Leap “como médica.

Star Trek: Voyager (1995–2001) Editar

Kate Mulgrew com as atrizes da Voyager Roxann Dawson e Jennifer Lien (1995)

Em 1995, Mulgrew recebeu uma ligação para fazer o papel da capitã Kathryn Janeway em Star Trek: Voyager. Ela havia feito o teste para o papel (originalmente chamado de “Elizabeth Janeway”) quando os produtores anunciaram o elenco. Ela inicialmente enviou uma audição em vídeo, que ela fez na cidade de Nova York em agosto de 1994. Insatisfeita com o teste, ela o fez pessoalmente algumas semanas depois. Naquele dia, a atriz Geneviève Bujold foi escolhida para interpretar Janeway (sugerindo “Nicole” como o novo primeiro nome da personagem ), mas ela deixou o papel após dois dias de filmagem, percebendo que a quantidade de trabalho necessária para um programa de televisão episódico era muito exigente para ela. Mulgrew recebeu o papel, que ela aceitou, sugerindo mais tarde “Kathryn” como o primeiro nome final da personagem.

Mulgrew fez história na franquia Star Trek quando se tornou a primeira capitã feminina como regular da série em um papel principal. Voyager foi o primeiro programa transmitido no novo canal UPN, a única série renovada após a primeira temporada de programação do canal e seu único programa a ser executado por sete temporadas, tornando-o o programa mais antigo da UPN. Mulgrew ganhou o prêmio Saturn de “Melhor atriz de TV” em 1998 por suas atuações como Janeway.

Mulgrew dublou a personagem de Janeway em vários videogames de Star Trek: Star Trek: Captain “s Chair, uma realidade virtual tour de vários navios da Frota Estelar para computadores domésticos; a série Star Trek: Voyager – Elite Force; e Star Trek: Legacy.

Sobre seus anos na Voyager, Mulgrew disse:

Estou orgulhoso disso. difícil; foi um trabalho árduo. Tenho orgulho do trabalho porque acho que fiz uma pequena diferença nas mulheres na ciência. Aprendi a amar realmente Star Trek: Voyager e, de um elenco de nove, fiz três grandes amigos, consegui criar dois filhos. Acho: “É bom. Usei-me bem.”

Falando sobre a melhor e a pior parte de interpretar um capitão de Star Trek, ela disse:

O melhor foi simplesmente o privilégio e o desafio de poder atirar na primeira capitã, transcendendo os estereótipos que eu conhecia muito bem. Consegui fazer isso na frente de milhões de telespectadores. Essa foi uma experiência notável – e continua a ressoar. A desvantagem disso também é que ele continua a ressoar e ameaça eclipsar tudo o mais em uma longa carreira se não aumentarmos a aposta e permanecermos nela, de uma forma que normalmente pode não ser necessária. Eu tenho que trabalhar em mudar e constantemente me reinventar de uma forma que provavelmente não teria acontecido se Jornada nas estrelas não tivesse aparecido.Eu sabia disso e acho que todas as vantagens associadas a essa jornada foram inexpressivamente grandes. Portanto, os negativos são pequenos.

Durante a Voyager, Mulgrew também desempenhou o papel de Titânia na série de animação Gargoyles (junto com os atores de Star Trek Marina Sirtis e Jonathan Frakes) e Victoria Riddler em Riddler “s Moon, um filme feito para a TV.

Depois que a Voyager e suas subsequentes aparições em Star Trek terminaram, Mulgrew continuou a aparecer em várias convenções e eventos de Star Trek ao redor o mundo.

Mulgrew retornará ao papel do capitão Janeway em Star Trek: Prodigy.

After Voyager (2001–2012) Editar

Mulgrew (l.) com uma fotografia antiga em Praga, 2011

Quando Voyager chegou ao fim após sete temporadas completas, Mulgrew voltou ao teatro e, em 2003, estrelou uma peça solitária chamada Tea at Five, uma reminiscência de monólogo baseado nas memórias de Katharine Hepburn Me: Stories of My Life. Tea at Five foi um sucesso de crítica e Mulgrew recebeu dois prêmios, um de Carbonell (Melhor Atriz) e outro da Broadway.com (Prêmio do Público por Performance Solo Favorita). Mulgrew se manteve ativo no trabalho de locução para videogames, principalmente dando voz ao misterioso Flemeth na série de videogame Dragon Age, um papel que ela descreveu como “delicioso”.

Mulgrew voltou à televisão em 2006, participação especial em um episódio de Law & Ordem: Unidade de Vítimas Especiais. Mulgrew atuou em The Exonerated no Riverside Studios em Londres, Inglaterra.

No início de 2007, ela apareceu na série de televisão NBC The Black Donnellys como Helen Donnelly, que durou uma temporada. Ela também interpretou o papel principal em uma produção off-Broadway chamada Our Leading Lady, escrita por Charles Busch, na qual ela foi indicada pela Drama League por sua atuação. Também naquele ano, Mulgrew interpretou Clytemnestra em Nova York para Iphigenia 2.0 de Charles L. Mee. Ela ganhou o Prêmio Obie por desempenho excepcional.

Em junho de 2008, Mulgrew apareceu em Equus na Broadway, interpretando Hesther Saloman, um funcionário público que tem empatia pelo personagem central da peça. A peça estreou em 5 de setembro de 2008, para um noivado limitado de 22 semanas até 8 de fevereiro de 2009. Também em 2008, Mulgrew filmou o drama de tribunal de 30 minutos, The Response, que é baseado em transcrições reais dos tribunais da Baía de Guantánamo. Ele foi pesquisado e totalmente examinado em conjunto com a Escola de Direito da Universidade de Maryland e foi baleado em três dias. Mulgrew retrata o Coronel Sims e os outros membros do elenco, a equipe, e ela concordou em adiar seus salários para cobrir os custos de produção. O filme foi exibido em vários sites e está disponível em DVD.

Em 2009, Mulgrew apareceu na série médica da NBC Mercy, interpretando o papel recorrente de Jeannie Flanagan (a mãe do programa Veronica). Lançado em 2010, o filme The Best and Brightest, uma comédia baseada no mundo dos jardins de infância particulares de elite de Nova York, apresentou Mulgrew como a esposa do jogador.

Mulgrew com Patrick Stewart aparecendo no Destination Star Trek London em 2012.

Também em Em 2010, ela estrelou como Cleópatra em Antony and Cleopatra at Hartford Stage, de William Shakespeare.

Em 2011, Mulgrew apareceu no documentário de longa-metragem The Captains. O filme, escrito e dirigido por William Shatner, segue Shatner enquanto ele entrevista cada um dos atores que o sucederam no papel de capitão da Frota Estelar dentro da franquia Star Trek. Nesse mesmo ano, em outra série de ficção científica, ela começou um papel recorrente como ator convidado na terceira temporada da série Warehouse 13, como a mãe de um dos personagens principais.

A partir de julho de 2011 até dezembro de 2013, Mulgrew apareceu como um membro do elenco principal no NTSF: SD: SUV :: do Adult Swim “s NTSF: SD: SUV :: como Kove, o líder da unidade de combate ao terrorismo titular e ex-esposa do personagem principal da série Paul Scheer p>

The Principle (2014) Edit

Em 2014, Mulgrew narrou um documentário, The Principle, que visa promover a ideia desacreditada do modelo geocêntrico. Mulgrew disse que foi mal informada sobre o objetivo do documentário, passando a dizer “Eu não sou um geocentista, nem sou de forma alguma um proponente do geocentrismo … Não subscrevo nada que Robert Sungenis escreveu sobre ciência e história, e se eu soubesse de seu envolvimento, certamente teria evitado este documentário. “

Orange Is the New Black (2013–2019) Editar

Mulgrew estrelou como prisioneira Galina “Red” Reznikov na série original da Netflix Orange Is the New Black, o papel pelo qual ela foi indicada para seu primeiro prêmio Primetime Emmy em 2014. A popular personagem foi recontratada para as temporadas dois a sete.Ao trabalhar na série, ela se reuniu com seu colega de estrela em Mercy, Taylor Schilling.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *