Definição de ironia verbal
A ironia verbal ocorre quando um falante fala algo contraditório ao que pretende dizer. É um produto intencional do falante e é contraditório com suas emoções e ações. Para defini-lo de forma simples, ocorre quando um personagem usa uma declaração com significados subjacentes que contrastam com seu significado literal; mostra que o escritor usou ironia verbal. Os escritores contam com a inteligência do público para discernir os significados ocultos que pretendem transmitir. Os escritores também usam comparações irônicas para transmitir exatamente o oposto do que pretendem dizer, como “suave como concreto”.
Tipos de ironia verbal
- Sarcasmo
- Exagero ou exagero
- eufemismo
Exemplos de ironia verbal da literatura
Exemplo # 1: Romeu & Julieta (por William Shakespeare)
“Repetidamente ele tentou o tentador pedaço, mas finalmente teve que desistir e foi embora com o nariz empinado, dizendo: Tenho certeza que eles estão azedos. ”
” Não vou me casar ainda; e, quando o fizer, juro que será Romeu, a quem você sabe que odeio, em vez de Paris. ”
Julieta não gosta da decisão de seu pai de se casar com Paris, de quem ela não gosta e, em vez disso, adora Romeu. Por isso, ela toma a decisão de se casar com Romeu e conta isso ironicamente à mãe aquele wh sempre que ela se casasse, seria Romeu – de quem ela não gosta – e não Paris, confundindo assim sua mãe.
Exemplo 2: Orgulho & Preconceito (por Jane Austen)
“Ela é tolerável, mas não bonita o suficiente para me tentar.”
Podemos encontrar muitos bons exemplos de ironia verbal em Orgulho e Preconceito. Neste exemplo, saboreamos o sabor irônico da declaração de Darcy, pois mais tarde descobrimos que a mulher com quem ele considerou inadequada para dançar acaba ocupando um lugar em seu coração.
Exemplo # 3: O cidadão desconhecido (Por WH Auden)
O título do poema, The Unknown Citizen, emprega ironia verbal, já que o poeta descreve uma pessoa que todos conhecem, mas que ainda é desconhecida. Além disso, ao colocar palavras comuns em letras maiúsculas deliberadamente, o falante faz com que elas pareçam sem sentido, irônicas e sarcásticas: “The Greater Community”, “Social Psychology”, “Union”, “Public Opinion” e “High Grade Living. Todos esses termos parecem formais, pomposos, burocráticos e arrogantes. Simplesmente, por meio da ironia verbal, o poeta mostra como as agências governamentais, que deveriam servir aos seres humanos, os escravizaram.
Exemplo nº 4: Édipo Rex (de Sófocles)
TIRESIAS:
“Vocês são todos ignorantes. Não revelarei as coisas perturbadoras dentro de mim, que também posso chamar de sua dor. ”OEDIPUS:
” Você pretende me trair e destruir a cidade? ”
Todos os tipos de ironias prevalecem em toda a peça, Édipo Rex. Um bom exemplo de ironia verbal ocorre quando Tirésias se recusa a revelar a profecia a Édipo.
Na verdade, Édipo interpretou mal a declaração de Tirésias, “… que posso chamar de sua dor também.” Com isso, Tirésias quer dizer que, se ele revelar a verdade, seria a dor de Édipo que ele seja o assassino de seu rei, Laio. Esta é uma ironia verbal que Édipo não consegue perceber que esta “dor” será um destino iminente para ele.
Exemplo # 5: Uma proposta modesta (por Jonathan Swift)
“Prefiro comprar as crianças vivas e vesti-las bem quentes na faca, como fazemos com porcos assados.”
A ironia verbal é um recurso literário dominante neste romance de Swift. Por exemplo, na declaração acima, o autor pretende apontar que o governo não deve tratar os irlandeses como animais. Ironicamente, ele compara os irlandeses aos animais.
Exemplo # 6: Lemony Snicket: The Unauthorized Autobiography (por Lemony Snicket)
“Hoje foi um dia muito frio e amargo, tão frio e amargo quanto uma xícara de chocolate quente; se a xícara de chocolate quente tivesse vinagre adicionado a ela e fosse colocada na geladeira por várias horas.”
Snicket usa ironia verbal empregando símile irônico. Em seguida, ele começa a quebrar essa comparação, alterando seu significado. Ao fazer uma estrutura complexa, o autor cria ironia verbal para permitir os leitores gostam.
Funções da ironia verbal
A ironia verbal é muito comum na fala, peças, romances e poesia do dia a dia e geralmente ocorre na forma de sarcasmo. Depende do tempo e circunstâncias adequadas para atingir seu efeito. A ironia verbal desenvolve situações engraçadas e dramáticas.Por meio da ironia verbal, escritores e poetas podem transmitir suas mensagens amargas de forma indireta, de forma menos amarga e mais eficaz. Torna uma peça literária mais eficaz ao levar os leitores a analisar e pensar mais sobre a situação. Ao contrastar e comparar suposições com a realidade, os leitores podem entender melhor a intenção do escritor.