Guinevere (Português)

Origens e familyEdit

Em uma das tríades galesas (tríades ilha da Grã-Bretanha, não. 56) há três Gwenhwyfars casada com rei Arthur. a primeira é a filha de Cywryd de Gwent, o segundo de Gwythyr ap Greidawl, eo terceiro de (G) ogrfan gigante ( “the Giant”). Em uma variante do Outro Welsh Triad (tríades ilha da Grã-Bretanha, não . 54), apenas a filha de sub Gogvran gigante mencionado Houve unwaith popular popular rima conhecidos no País de Gales relativos Guinevere:. “Guinevere menina Ogrfan Giant / mau pequeno, grande mais pobres (Guinevere, filha de Ogrfan Giant / ruim quando FEMININO, Quando pior grande). “

Tradição Welsh lembra a rainha” irmã s Gwenhwyfach e registra a inimizade entre tema. Duas tríades (tríades ilha da Grã-Bretanha, no. 53, 84) mencionam contenção Guinevere “s com a sua irmã, sydd se acreditava que a causa da batalha de Camlan. No dia 12 de meados do século tarde Welsh folktale Culhwch e Olwen, SHEA inferiores também mencionado ao lado Gwenhwyfach; em romances Prosa imagem de amostra rhai, ela aparece mp Guinevere “s gêmeo do mal. o romance alemão Diu Krone dá Guinevere duas outras irmãs:.

Guinevere diminuir sem filhos em histórias mwyaf As exceções alguns de que o incluem Arthur “s menciona Gawain s amor buddiant Flori e Rainha Lenomie de Alexandria sysadmin Loholt mais. Ilinot em Perlesvaus e Percival (mencionado pela primeira vez na Erec e Enide). No aliterativo Morte Arthure, Guinevere boa vontade se torna “s consorte Mordred e dá-lhe dois filhos, embora a Arthur Morrer comandos crianças s Mordred para o que matou (ond Guinevere ao que ele perdoa desafio mp poupado). Há menções dos filhos nas tríades galesas Arthur “s, Embora eu exata parentesco nós mais baixos claro. Além da questão do desafio biológico das crianças, ou falta dela, Guinevere também levanta a filha ilegítima de Sagramore e Senehaut na Livre d Artus.

Outras relações familiares são igualmente obscurecer. A meia-irmã e um irmão sysadmin Gotegin desempenham os papéis antagônicos na Vulgata do Ciclo (Lancelot-Grail) e Diu Krone respectivamente, ond nem sub caráter mencionados em outros lugares. Enquanto Amostra literatura Imagem Quase wastad sysadmin Leodegrance mp Guinevere “Pai s, mãe desafio era geralmente não mencionado, embora ela foi dito às vezes o morto (este é o caso no Inglês Médio o romance As Aventuras de Arthur, em sydd o fantasma de Guinevere” s aparece mãe ao desafio e Gawain em Inglewood Forest). Algumas obras de Cousins nome da nota, embora não geralmente aparecem mais Tese sob unwaith telhado. Uma dessas sub Cousins Guiomar, um dos primeiros Morgan le Fay em amante de vários romances franceses; outros os incluem Elyzabel (Elibel) e Garaunt (possivelmente Geraint). Em Perlesvaus, Após a morte de Guinevere, desafio perthynas Rei Madaglan (s) e “Oriande inferior grande vilão que invade Arthur” s terras Tentando forçá-lo a abandonar o Cristianismo e se casar com sua irmã, a rainha Jandree.

PortrayalsEdit

A primeira menção datável de Guinevere (mp Guanhumara, com inúmeras variações de ortografia nos manuscritos sobreviventes) se encontra, ysgrifenedig c Geoffrey de Historia. 1136. Relaciona tatuagem Guinevere, descreveu uma das grandes belezas pf da Grã-Bretanha, era descendente de uma nobre família romana no lado de sua mãe e educado sob Cador, duque da Cornualha. Folhas de Arthur sob os cuidados de seu desafio Nephew Modredus ( Mordred) quando cruza para a Europa para ir à guerra com o líder romano Lucius Tibério. Enquanto desafiando sub marido ausente, seduzido por Modredus Guinevere abaixar e se casa com ele, e declara-se rei e leva Modredus Arthur “s zangão. Consequentemente, Arthur retorna à Grã-Bretanha e luta Modredus para a batalha fatal de Camlan.

Os primeiros textos tendem a desafio retratar inauspiciously ou quase nada. Um dos temas sub Culhwch e Olwen, no sydd ela é mencionada s mp Arthur esposa Guinevere, ond pouco mais baixo dito sobre o desafio Não pode o que estavam seguramente datado;. Uma avaliação recente da linguagem por Linguist Simon Rodway Mannau-lo na segunda metade do século 12. as obras de Chrétien de Troyes foram rhai da primeira para a reflexão sobre o caráter Guinevere além de simplesmente a esposa de Arthur. Esta foi provavelmente telhado DEVIDO público s Chrétien ao Amser, o Tribunal de Marie , condessa de champanhe, sydd foi composta por corteses senhoras que desempenharam papéis Altamente cymdeithasol.

autores posteriores defnyddio Boa e más qualidades desafio de construir um personagem mais profundo Quem desempenha um papel maior nas histórias.Em Yvain, o Cavaleiro do Leão, de Chrétien, por exemplo, ela é elogiada por sua inteligência, simpatia e gentileza. Por outro lado, no poema anglo-normando de Marie de France, provavelmente do final do século 12, Lanval ( e a versão posterior do inglês médio de Thomas Chestre, Sir Launfal), Guinevere é uma adúltera e tentadora vingativa que trama a morte do protagonista titular depois de não conseguir seduzi-lo. Ela acaba sendo punida quando é magicamente cega por seu amor secreto e verdadeiro de Avalon, a princesa das fadas Lady Tryamour (identificada por alguns como a figura de Morgan le Fay). A própria Guinevere exerce poderes mágicos em A ascensão de Gawain, sobrinho de Arthur.

Essas histórias podem ser radicalmente diferentes em suas representações de Guinevere e nos modos de sua morte. No romance italiano do século 15, La Tavola Ritonda, Guinevere cai morta ao saber do destino de seu marido quando Lancelot a resgata do cerco do assassino de Arthur, Mordred. Em Perlesvaus, é o assassinato de Loholt por Kay que faz com que Guinevere morra de angústia e ela é enterrada em Avalon com a cabeça decepada de Loholt. Alternativamente, no que os estudiosos arturianos Geoffrey Ashe e Norris J. Lacy chamam de um dos “episódios estranhos” de Ly Myreur des Histors, uma obra histórica / lendária romantizada do autor belga Jean d “Outremeuse, Guinevere é uma rainha perversa que governa com os vitoriosos Mordred até ser morta por Lancelot, aqui o último dos Cavaleiros da Távola Redonda; seu cadáver é então sepultado com o Mordred capturado que o come antes de morrer de fome. O Brut de Layamon (c. 1200) apresenta uma sequência de sonho em que o próprio Arthur cortou Guinevere em pedaços após decapitar Mordred.

Histórias de abdução, Edite

O clérigo galês e autor Caradoc de Llancarfan, que escreveu sua Vida de Gildas entre 1130 e 1150, relata seu ser sequestrado e estuprado (violatam et raptam) por Melwas, rei do “País do Verão” (Aestiva Regio, talvez se referindo a Somerset) e mantido prisioneiro em sua fortaleza em Glastonbury. A história afirma que Arthur passou um ano procurando por ela e montando um exército para atacar o forte de Melwas “quando Gildas negocia uma resolução pacífica e reúne marido e mulher. O episódio parece estar relacionado a um motivo de abdução em um antigo irlandês chamado de aithed em que um misterioso estranho sequestra uma mulher casada e a leva para sua casa; o marido da mulher então a resgata contra adversidades insuperáveis. Um relato aparentemente relacionado foi esculpido na arquivolta da Catedral de Modena, na Itália, que provavelmente é anterior a essa narrativa. Aqui, Artus de Bretania e Isdernus se aproximam de uma torre na qual Mardoc está segurando Winlogee, enquanto do outro lado Carrado (provavelmente Caradoc) luta contra Galvagin (Gawain) enquanto os cavaleiros Galvariun e Che (Kay) se aproximam. Isdernus é certamente uma encarnação de Yder ( Edern ap Nudd), um herói celta cujo nome aparece em Culhwch e Olwen. Yeder é na verdade amante de Guinevere em uma tradição quase esquecida mencionada no Tristão do século XII de Béroul. Isso se reflete no posterior Romanz du reis Yder, onde sua amante é a Rainha Guenloie de Carvain (possivelmente Caerwent), como Guinevere.

Chrétien de Troyes conta outra versão do rapto de Guinevere, desta vez por Meliagant (Maleagant, derivado de Melwas) no Lancelot do século 12, o Cavaleiro de o carrinho. A sequência de abdução é em grande parte uma reformulação daquela registrada no trabalho de Caradoc, mas aqui o salvador da rainha não é Arthur (ou Yder), mas Lancelot, cujo adultério com a rainha é tratado pela primeira vez neste poema. No triângulo amoroso de Chrétien com Arthur-Guinevere-Lancelot, Guinevere consuma seu caso de amor com Lancelot quando Arthur e seus cavaleiros estão tentando resgatar Guinevere da terra de Gorre. Foi sugerido que Chrétien inventou seu caso para fornecer a Guinevere um amante extraconjugal da corte; Mordred não podia ser usado porque sua reputação estava além de qualquer salvação e Yder fora totalmente esquecido. Esta versão se tornou popular e é mais familiar hoje por sua inclusão em uma forma expandida nos ciclos de prosa, onde Lancelot vem em seu socorro em mais de uma ocasião (veja abaixo).

Existem, além disso, vários outros variantes deste motivo na literatura medieval. Em Lanzelet de Ulrich, Valerin, o Rei da Floresta Emaranhada, reivindica o direito de se casar com ela e a leva para seu castelo em uma luta pelo poder que lembra os estudiosos de suas conexões prescientes com a fertilidade e soberania da Grã-Bretanha. Arthur ” A companhia a salva, mas Valerin a sequestra novamente e a coloca em um sono mágico dentro de outro castelo cercado por cobras, onde apenas o poderoso feiticeiro Malduc pode resgatá-la.Em Diu Crône, o capturador de Guinevere é seu próprio irmão Gotegrim, com a intenção de matá-la por se recusar a se casar com Gasozein, que afirma ser seu marido legítimo, e seu salvador é Gawain. Em Durmart le Gallois, Guinevere é libertada de seu perigo pelo Herói de mesmo nome. No Livre dArtus, ela é brevemente feita prisioneira pelo rei Urien durante sua rebelião contra Arthur. O poeta galês do século XIV Dafydd ap Gwilym alude ao sequestro de Guinevere em dois de seus poemas.

Uma versão da narrativa de Guinevere é associada no folclore local com Meigle na Escócia, conhecida por suas pedras pictas esculpidas. Diz-se que uma das pedras, agora no Museu da Pedra Escultura de Meigle, representa Vanora, o nome local de Guinevere. Diz-se que ela foi raptada pelo Rei Modred (Mordred). Quando ela finalmente é devolvida a Arthur, ele a condena à morte por infidelidade e ordena que ela seja despedaçada por feras, um evento que seria mostrado na Pedra Meigle 2 (Pedra da Rainha Venora). Esta pedra era uma de dois que originalmente ficavam perto de um monte que é identificado como o túmulo de Vanora. Estudiosos modernos interpretam o Meigle Stone 2 como uma representação do conto bíblico de Daniel na cova do leão. Uma história relacionada à Escócia se passa na Historia Gentis Scotorum de Hector Boece, onde Guinevere é levada pelos pictos após Mordred. e morte de Arthur em Camlann e passa o resto de sua vida em seu cativeiro; após sua morte, ela é enterrada ao lado de Arthur.

O medievalista Roger Sherman Loomis sugeriu que este motivo mostra que “ela herdou o papel de uma Perséfone Céltica” (da mitologia grega). Todos esses contos semelhantes de abdução por outro pretendente – e esta alegoria inclui Lancelot, que a leva embora quando ela é condenada a queimar na fogueira por seu adultério – são demonstrativos de um tema recorrente “Hades-arrebata-Perséfone”, postulando que Guinevere é semelhante à noiva do Outro Mundo Étaín, que Midir, rei do Mundo Inferior, carrega de sua vida terrena depois que ela se esquece de seu passado.

Tradição popular de inspiração francesa

Em Romances cíclicos de cavalaria franceses e as obras posteriores baseadas neles, incluindo o influente Le Morte d “Arthur de Thomas Malory, Guinevere é filha do rei Leodegrance, que serviu o pai de Arthur Uther Pendragon e foi encarregada da Távola Redonda depois de Uther “s morte. Nessas histórias, o reino de Leodegrance normalmente fica perto da cidade bretã de Carhaise (a moderna Carhaix-Plouguer). Nos campos ao sul e a leste de Carhaise, Arthur defende Leodegrance derrotando o rei Rience, o que leva ao seu encontro e casamento com Guinevere. Esta versão da lenda tem Guinevere prometida a Arthur no início de sua carreira, enquanto ele estava recebendo apoio. A narrativa a seguir é amplamente baseada no ciclo de prosa de Lancelot-Graal (Vulgata), contando a história de Lancelot e Guinevere de acordo às convenções de amor cortês ainda populares na França do início do século 13 (o papel de Guinevere neste romance é a “senhoria” de Lancelot, assim como a Dama do Lago é sua “senhora”), mas logo depois diretamente condenado no Ciclo Pós-Vulgata que também influenciou Malory.

Quando o misterioso Cavaleiro Branco (Lancelot) chega do continente, Guinevere fica instantaneamente apaixonada. O jovem Lancelot se junta aos Cavaleiros da Rainha para servi-la. Lancelot recusa o amor de outras damas e envia a Guinevere os cavaleiros resgatáveis que ele derrotou na batalha e que devem apelar a ela por perdão. Após seu resgate precoce de Guinevere de Maleagant ( em Le Morte d “Arthur, este episódio só acontece muito mais tarde) e sua admissão na Távola Redonda, e com a ajuda de Galehaut, ela e Lancelot começam um relacionamento romântico que no final levará à queda de Arthur.Na versão da Vulgata, os amantes passam sua primeira noite juntos enquanto Arthur dorme com a bela princesa saxã chamada Camille ou Gamille (uma feiticeira malvada que ele mais tarde continua a amar, mesmo depois que ela o trai e aprisiona, embora tenha sido sugerido que ele era encantado). Arthur também é infiel durante o episódio da “False Guinevere” (que fez Arthur beber uma poção do amor para trair Guinevere), sua própria meia-irmã gêmea (nascida no mesmo dia, mas de uma mãe diferente) que Arthur toma como sua segunda esposa em um movimento de bigame muito impopular, até mesmo se recusando a obedecer à ordem do Papa para que ele não o fizesse, já que Guinevere escapa para viver com Lancelot no reino de Galehaut. Os autores cíclicos da prosa francesa pretendiam, assim, justificar o adultério de Guinevere e Lancelot denegrindo a reputação de Artur e, assim, tornando-a aceitável e simpática para seu público francês da corte medieval. Le Morte d “Arthur de Malory, no entanto, retrata Arthur como absolutamente fiel a Guinevere, mesmo resistindo com sucesso aos avanços da feiticeira Annowre por sua causa, exceto como uma vítima de um feitiço em uma variante do caso” False Guinevere ” . Por seu lado, Guinevere é frequentemente muito ciumenta em relação à vida amorosa de Lancelot, especialmente nos casos de Elaine de Corbenic e Elaine de Ascolat. Malory chega a sugerir que Guinevere usa amuletos ou encantamentos para conquistar o amor de Lancelot.

Anos mais tarde, após a busca do Graal, Malory diz a seus leitores que a dupla começou a se comportar de maneira descuidada em público, afirmando que “Lancelot começou a recorrer à Queene Guinevere novamente e esqueça a promessa e a perfeição que ele fez na Busca … e então eles se amaram mais do que antes. “Eles se entregaram a” rascunhos secretos juntos “e se comportaram de tal maneira que” muitos na corte falou disso. “Guinevere é acusada de adultério em três ocasiões, incluindo uma quando também é acusada de feitiçaria. Seu caso, agora não tão secreto, é finalmente exposto pelo inimigo jurado de Guinevere e meia-irmã de Arthur, a feiticeira Morgan le Fay que havia tramado contra ela em várias ocasiões (às vezes sendo frustrado por Lancelot, que também havia defendido Guinevere em muitas outras ocasiões e realizou diversos feitos em sua homenagem), e comprovada por dois dos filhos do falecido Rei Lot, Agravain e Mordred. Revelado como um traidor de seu rei e amigo, Lancelot luta e foge. Incitado a defender a honra , Arthur relutantemente condena sua esposa a ser queimada na fogueira. Sabendo que Lancelot e sua família tentariam impedir a execução, o rei envia muitos de seus cavaleiros para defender a pira, embora Gawain se recuse a participar. Lancelot chega com seus parentes e seguidores e resgata a rainha. Os irmãos de Gawain, Gaheris e Gareth, são mortos na batalha (entre outros, incluindo os outros Cavaleiros da Redonda Aglovale, Segwarides e Tor, e originalmente também o terceiro irmão de Gawain, Agravain), enviando Gawain fica com uma raiva tão grande que pressiona Arthur a um confronto direto com Lancelot.

Guinevere mais tarde retorna a Arthur do castelo de Lancelot e é perdoado (Arthur começa a duvidar que Guinevere o tenha traído). Quando Arthur vai atrás de Lancelot para a França, ele a deixa aos cuidados de Mordred, que planeja se casar com a rainha e assumir o trono de Arthur. Enquanto em algumas versões da lenda (como a aliterativa Morte Arthure, que removeu acréscimos românticos franceses ) Guinevere concorda com a proposta de Mordred, nos contos de Lancelot ela se esconde na Torre de Londres, onde resiste ao cerco de Mordred, e mais tarde se refugia em um convento de freiras (em Almesbury, na versão mais moderna de Tennyson). Ouvindo sobre a traição, Arthur retorna à Grã-Bretanha e mata Mordred em Camlann, mas seus ferimentos são tão graves que ele é levado para a ilha de Avalon por Morgan. Durante a guerra civil, Guinevere é retratada como um bode expiatório para a violência, sem desenvolver sua perspectiva ou motivação. No entanto, após a morte de Arthur, Guinevere se retira para um convento em penitência por sua infidelidade. Sua contrição é sincera e permanente; Lancelot é incapaz de convencê-la a ir embora com ele. Guinevere encontra Lancelot uma última vez, recusando-se a beijá-lo, em seguida, retorna ao convento. Ela passa o resto de sua vida como abadessa em tristeza sem alegria, contrastando com sua natureza alegre anterior. Após sua morte, Lancelot a enterra ao lado do túmulo (real ou simbólico) de Arthur.

Abadessa de AmesburyEdit

O longo poema de Sir Thomas Malory, Le Morte d “Arthur retrabalhou antigos contos populares do lendário Rei Arthur, Guinevere, Lancelot, Merlin e os Cavaleiros da Távola Redonda, com base em histórias francesas e inglesas existentes. Malory (c. 1415-1471) estava familiarizado com a casa filha de Fontevraud em Nuneaton, e dadas as conexões reais de seu casa irmã em Amesbury, ele escolheu Amesbury Priory como o mosteiro para o qual Guinevere se retira como “abbas e rular”, para encontrar sua salvação em uma vida de penitência. O trabalho foi publicado pela primeira vez em 1485 por William Caxton.