A maioria dos nomes básicos em inglês para cores – como vermelho, amarelo e verde – estão entre as palavras mais antigas registradas em nosso idioma e podem ser rastreadas corretamente de volta ao período do inglês antigo. Uma exceção a essa regra é a cor laranja, que só começou a aparecer na língua depois que as laranjas (a fruta) foram importadas da Europa para a Grã-Bretanha na Idade Média. Antes disso, o que hoje descreveríamos como laranja só podia ser chamado de vermelho ou amarelo (ou, se você quisesse ser realmente específico, vermelho-amarelo). Mas sendo a língua inglesa tão enorme como é, um vocabulário previsivelmente vasto de palavras foi inventado, emprestado e acumulado ao longo dos séculos para descrever quase todas as cores e tons imagináveis – desde a cor precisa das orelhas de um urso ao verde escuro de excrementos de ganso. 19 exemplos com nomes brilhantes de cores das quais você provavelmente nunca ouviu falar estão listados aqui.
Austrália
O guia de 1897 House Decoration inclui, em um capítulo dedicado à mistura de tintas a óleo, “uma lista de novas cores para vestidos de senhora”, entre as quais está listado australien. Inspirado na cor enferrujada das rochas e desertos do sertão australiano, o nome australien era usado por costureiras e casas de moda no final da Inglaterra vitoriana para uma cor laranja forte.
Banan
A cor de uma banana madura? Isso é banan.
Âmbar Bastardo
Âmbar bastardo é o nome de um holofote cor de âmbar usado em cinemas para produzir um pêssego quente ou brilho rosa no palco. Geralmente é usado para recriar a luz do sol ou para dar a ilusão de amanhecer ou anoitecer.
Pescoço de Drake
O pato em questão aqui é o pato selvagem macho, uma espécie de pato encontrada na América do Norte, Europa e Ásia. Os machos têm a cabeça e o pescoço verde-garrafa iridescentes, que deram seu nome a um rico corante verde chamado pescoço de drake no início do século 18.
Drunk-Tank Pink
Bêbado-tanque é o nome de um tom de rosa brilhante que tem sido objeto de vários estudos sobre os efeitos das cores no temperamento humano. Esta cor específica – também conhecida como rosa Baker-Miller, em homenagem aos dois oficiais da Marinha dos Estados Unidos que a inventaram – demonstrou em vários experimentos ter uma influência calmante e, por isso, é frequentemente usada em prisões e celas de detenção da polícia para ajudar a manter os presos relaxados e para desencorajar o comportamento indisciplinado.
Falu
Falun é um pequeno cidade na Suécia conhecida por sua indústria de mineração de cobre. Desde meados do século 16 (pelo menos), muitas das casas de madeira, celeiros, anexos externos e outros edifícios dentro e ao redor do Falun foram tradicionalmente pintados com uma cor vermelho-ferrugem profunda conhecida como falu, que é fabricada a partir de materiais residuais ricos em ferro sobras das minas.
Flame-of-Burnt-Brandy
Como a indústria de tingimento desenvolvida no século 19 e era capaz de produzir cada vez mais cores, costureiras e designers tiveram que inventar toda uma gama de nomes estranhos e maravilhosos para os novos tons à sua disposição. Chama de conhaque queimado era apenas um deles, descrito em 1821 por uma revista feminina como uma mistura de “cinza lavanda, amarelo claro e lilás escuro”. Outros nomes igualmente evocativos que datam do mesmo período incluem sangue de dragão (um vermelho púrpura profundo), doreille dours (um marrom rico, literalmente “orelhas de urso”), hálito de elefante (cinza de aço) e flamme de Vesuve (” a chama do Vesúvio “ou a cor da lava).
Gingerline
Não apenas outro palavra para qualquer coisa de cor de gengibre, a linha do gengibre é freqüentemente considerada uma cor violeta-avermelhada ou marrom-avermelhada. No entanto, segundo outros relatos, descreve um rico amarelo alaranjado.De acordo com uma descrição, refere-se muito precisamente à cor de kumquats maduros.
Encarnadino
Incarnadino é um primo etimológico do adjetivo “encarnado”, que significa “tendo forma corporal”. Nesse sentido, significa literalmente cor da pele, mas Shakespeare usou para significar vermelho-sangue em Macbeth e hoje em dia é geralmente usado para se referir a uma rica cor carmesim ou vermelho-escuro.
Labrador
Não é, como você pode pensar, a cor de um cachorro Labrador, o labrador é na verdade um tom de azul que leva o nome do mineral labradorita, uma forma azulada de feldspato.
Lusty Gallant
Lusty gallant era originalmente o nome de uma dança popular na Inglaterra Tudor, mas de alguma forma, no final dos anos 1500, seu nome foi associado a um tom pálido de vermelho, semelhante ao rosa coral. Não é claro como ou por que isso aconteceu, mas de acordo com o escritor elizabetano William Harriso m, as costureiras da época tinham o hábito de dar nomes cada vez mais bizarros às cores de suas roupas, na esperança de torná-las mais atraentes para os compradores. Em seu Description of England, escrito em 1577, Harrison lista os nomes de vários “matizes planejados para agradar cabeças fantásticas”, incluindo “verde gooseturd, pease-mingau tawny, popinjay blue, lusty-gallant, the-devil-in-the- head. ”
Nattier
Jean-Marc Nattier (1685-1766) foi um artista francês do Rococó conhecido por uma série de retratos de mulheres da corte de Luís XV da França retratadas como personagens da mitologia grega. Apesar de alcançar enorme popularidade durante sua vida – seus contemporâneos acharam seu trabalho tão requintado que até o acusaram de pintar com maquiagem em vez de pintar – Nattier é relativamente pouco conhecido hoje, mas ele vive em nome de uma sombra profunda de ardósia- azul que ele usou em várias de suas pinturas, mais notavelmente um retrato da condessa de Tillières (1750), apelidado de “A Dama de Azul”.
Pervenche
Pervenche é a palavra francesa para pervinca, que veio a ser usada em inglês no século 19 como outro nome para a rica cor azul púrpura das flores de pervinca.
Vomitar
Felizmente, quando William Shakespeare escreveu sobre um “vômito- meia “em Henrique IV: Parte 1, ele não quis dizer nada relacionado com vômito. Na Inglaterra do século 16, vômito era o nome de um tecido de lã de alta qualidade, que era tipicamente marrom escuro e opaco.
Sang-De-Boeuf
Sem surpresa, sang-de-boeuf, ou “sangue de boi”, é o nome de um tom rico de vermelho que era originalmente um esmalte de cerâmica cor de sangue feito com cobre. Embora o nome sang-de-boeuf remonte não mais do que o final do século 19, a técnica usada para fabricar esmaltes de sangue de boi foi desenvolvida pela primeira vez possivelmente já em 1200 na China.
Sinoper
Popular entre os artistas da Renascença, sinopra ou sinopla era o pigmento de um artista contendo partículas de hematita, um mineral rico em ferro que lhe conferia uma rica ferrugem cor vermelha. Seu nome vem da cidade de Sinop, na costa do Mar Negro da Turquia, de onde foi importado pela primeira vez para a Europa no final da Idade Média.
Verditer
Verditer é um nome antiquado para verdete, a descoloração do cobre e do latão semelhante à ferrugem verde, e o nome de um pigmento verde-azulado datado de 1500. Seu nome, que é derivado do francês verte-de-terre, ou “verde da terra”, é hoje usado em nome de um pássaro canoro turquesa brilhante, o verditer flycatcher, que é nativo do Himalaia.
Watchet
O relógio é uma cor azul muito clara, semelhante ao azul celeste. De acordo com a etimologia popular, a cor leva o nome da cidade de Watchet, na costa de Somerset, no sudoeste da Inglaterra, cujas falésias parecem azul-claras porque são ricas em alabastro. Por mais interessante que seja esta história, no entanto, é muito mais provável que watchet seja realmente derivado de waiss, uma antiga palavra belga-francesa para azul real.
Zaffre
Zaffre é o nome de um antigo pigmento azul originalmente produzido pela queima de minérios de cobalto em uma fornalha. Seu nome foi emprestado do italiano zaffera no século 17, e é, em última análise, descendente da palavra latina para “safira”.
Uma versão desta história foi publicada pela primeira vez em 2014.