Alfred Hitchcock nos ensinou todos os perigos de espionar seus vizinhos com Janela Indiscreta, o thriller aclamado pela crítica que foi lançado em 1º de setembro de 1954. O filme com um único set fala sobre LB “Jeff” Jefferies, um fotojornalista preso em seu apartamento por causa de uma perna quebrada. Ele acidentalmente testemunha o que pensa ser um assassinato, mas precisa provar para a polícia, sua enfermeira Stella e sua namorada Lisa que ele não está apenas imaginando coisas.
A Janela Indiscreta apresenta performances de Jimmy Stewart, frequentadores de Hitchcock e Grace Kelly e trajes de alta-costura do ícone da moda Edith Head. Mas antes de você se acomodar com 112 minutos de claustrofobia, aqui estão alguns fatos sobre a produção carregada de fofocas do filme.
A história original de Janela Indiscreta não “t inclua Lisa ou Stella.
A janela traseira foi baseada no conto de Cornell Woolrich, “It Had to Be Murder . ” Na versão de Woolrich, o protagonista voyeurista não tem namorada ou enfermeira, embora tenha um “criado diurno” chamado Sam que o verifica. Ah, e sua lesão na perna? Não é mencionado explicitamente até a última linha.
Alfred Hitchcock foi inspirado por dois casos reais de assassinato.
Embora John Michael Hayes tenha escrito o roteiro do filme, Hitchcock ajudou com o verdadeiro crime está no centro da história. Conforme contou a François Truffaut, ele levantou duas notícias da imprensa britânica: o caso do Dr. Hawley Crippen em 1910 e o caso de Patrick Mohan em 1924. Crippen matou a esposa, disse a amigos que ela foi para a América e despertou suspeitas ao exibir sua secretária pela cidade. Mais tarde, a polícia encontrou partes de corpos na casa dos Crippen e prendeu o médico por assassinato. (Alguns agora acreditam que Crippen era inocente.) Mohan também esquartejou sua namorada grávida, jogando pedaços de o corpo dela para fora da janela de um trem. Mas ele não sabia o que fazer com a cabeça dela, e foi esse detalhe horrível que inspirou Hitchcock a incluir uma linha de trama sobre desenterrar o canteiro de flores dos vizinhos em busca de evidências.
Grace Kelly recusou a liderança em On the Water frente para estrelar Janela Indiscreta.
No outono de 1953, Grace Kelly foi convidada a protagonizar dois filmes: um era Janela Indiscreta, o outro era On the Waterfront, de Elia Kazan. Embora ela estivesse morrendo de vontade de trabalhar com Hitchcock novamente, On the Waterfront teria permitido que Kelly ficasse em Nova York, que ela preferia a Los Angeles. Mesmo assim, ela acabou escolhendo jogar a socialite Lisa Fremont em vez da operária Edie Doyle. Em vez disso, o papel foi para Eva Marie Saint, que se tornaria uma loira Hitchcock com North by Northwest.
Alfred Hitchcock modelou o vilão de Janela Indiscreta em um produtor que ele odiava.
Hitchcock tinha um ressentimento de longa data com seu ex-produtor, David O. Selznick. O diretor acreditava que Selznick havia se intrometido demais em seus filmes, tanto que Hitchcock efetivamente desmentiu seu primeiro filme com a produtora, Rebecca. Seus laços com Selznick terminaram com o filme The Paradine Case de 1947, no entanto, Hitch decidiu encenar uma vingança astuta na tela. Envolvia Raymond Burr, o ator que interpretava o vilão da Janela Indiscreta Lars Thorwald. Hitchcock deu a Burr óculos iguais aos de Selznick e cabelos grisalhos cacheados para combinar. Ele também instruiu Burr a adotar muitos dos maneirismos do produtor, como a maneira como aninhava um telefone no pescoço. No final das contas, o personagem assassino de Burr parecia muito com Selznick, sem dúvida para o supremo aborrecimento do produtor. p>
Jimmy Stewart ” A esposa dela não queria que ele fizesse um filme com Grace Kelly.
Antes de ser Princesa Grace de Mônaco, Grace Kelly tinha uma reputação (verdadeira ou não) de ter casos com seus co-estrelas masculinos – até mesmo os casados. Um desses homens era Ray Milland, cuja esposa rejeitada por acaso era boa amiga da esposa de Jimmy Stewart, Gloria. Gloria não ficou nem um pouco entusiasmada com a perspectiva de seu marido trabalhar com Kelly, e desenvolveu um pouco de paranóia. De acordo com True Grace: The Life and Times of an American Princess, Gloria estava no set constantemente, procurando sinais de um caso. Nada se materializou, embora a integrante do elenco de Rear Window, Thelma Ritter, tenha confirmado que Kelly era um grande namorador. seus dias de solteiro despreocupado e despreocupado ”, disse ela. “Não digo que ele flertou, mas também não pareceu se importar.”
“Miss Torso” era uma bailarina adolescente.
Georgine Darcy tinha 17 anos quando foi escalada para o papel de “Miss Torso”, a vizinha de dança de Jeff.Hitchcock a escolheu em uma pilha de fotos publicitárias; a dela aparentemente chamou sua atenção porque ela pagou a mais por impressões coloridas. Darcy era bastante nova na cidade, tendo deixado sua casa no Brooklyn apenas um ano antes para estudar balé na Califórnia. Então, quando Hitchcock a conheceu, ele sugeriu que ela chamasse um agente. Ela não o fez, porém, e posteriormente recebeu apenas US $ 350 por seu trabalho. (Isso equivale a cerca de US $ 3.150 em dólares de hoje.)
O “compositor” também era um na vida real.
Ross Bagdasarian interpretou o vizinho pianista que é freqüentemente visto compondo novas peças. Os créditos o chamam de “O compositor”, o que é bastante apropriado, considerando o que Bagdasarian fazia quando não estava atuando. Ele também era um pianista e compositor e fez seu nome criando Alvin e os Esquilos. Mas antes de gravar “The Chipmunk Song” em 1958, ele ajudou Hitch com sua participação especial em Rear Window. Observe o apartamento do compositor e você verá um sujeito corpulento dando corda no relógio.
O romance de Jeff e Lisa é supostamente baseado em um caso de Ingrid Bergman na vida real.
Há rumores de que Jeff e Lisa foram baseados no fotógrafo de guerra Robert Capa e Ingrid Bergman. O casal namorou enquanto Bergman estava filmando Notorious com Hitchcock em 1946, então ele viu o relacionamento em primeira mão. O caso terminou em um ano, mas claramente atingiu Hitchcock, que tinha o que muitos descreveram como uma “paixão aguda e não correspondida” por Bergman. Como Jeff, Capa era um fotojornalista que morava em Greenwich Village. E em uma reviravolta particularmente estranha do destino, os dois sofreram ferimentos nas pernas durante o trabalho.
O conjunto elaborado da janela traseira custou muito dinheiro.
O complexo de apartamentos visto na Janela Indiscreta foi totalmente construído no lote do Paramount Studios – e custou um bom dinheiro. Ele teria custado “sem precedentes” $ 9.000 para projetar e $ 72.000 para construir. (Cerca de US $ 728.805 no total, quando ajustado pela inflação.) O conjunto final incluiu sete prédios de apartamentos e três outros prédios do outro lado da rua. Ele também ostentava 31 apartamentos, embora apenas alguns fossem totalmente mobiliados.
Janela Indiscreta é o único filme em que Grace Kelly fuma na tela.
Kelly se recusou a fumar nos filmes , mas ela fez uma pequena exceção para Hitchcock em Janela Indiscreta. Em uma cena, ela é vista com um cigarro apagado entre os lábios. A câmera corta para Stewart, depois volta para ela. De repente, ela está segurando um cigarro aceso, que logo apaga. Dessa forma, Hitchcock conseguiu sua cena de fumar, enquanto Kelly nunca violou tecnicamente sua regra.
Alfred Hitchcock deliberadamente direcionou seus atores para rir.
Cada vizinho tem um gancho: a Srta. Torso é uma dançarina, Miss Lonelyhearts é gravemente solteira, o compositor é, bem, um compositor. Então há aquele casal aleatório dormindo na escada de incêndio. Os atores Sara Berner e Frank Cady interpretaram a dupla não identificada, que passou a maior parte do filme se remexendo em um colchão ao ar livre sem incidentes. Até chover. Para esta cena, Hitchcock intencionalmente mexeu com seus atores. Ele disse a Berner para puxar o colchão para um lado e Cady para puxar o outro. Nenhum dos dois sabia que o outro havia recebido instruções conflitantes. Então, quando Hitchcock disse “ação”, a dupla lutou com o colchão até que Cady acidentalmente voou para a janela. Hitchcock achou muito engraçado, ele manteve no filme.
O livro que Grace Kelly está lendo no final de Janela Indiscreta é uma piscadela final.
Na cena final de Janela traseira, Lisa é vista lendo o livro Beyond the High Himalayas, de William O. Douglas. Douglas foi juiz associado da Suprema Corte de 1939 a 1975, mas Lisa não estava folheando o livro em busca de juridicidade. Douglas sofreu de poliomielite quando criança e os médicos disseram que ele ficaria aleijado para o resto da vida. Mas depois de começar uma caminhada, Douglas descobriu que a) ele definitivamente podia andar eb) ele amava a natureza. Ele escreveu alguns livros sobre suas aventuras como uma ode ao ar livre. Além do Alto Himalaia era um deles.