Als je niet bijzonder geschoold bent in de geopolitieke topografie van Europa, zou je een blanco kunnen tekenen als iemand je vraagt: “Welke taal wordt er in Oostenrijk gesproken?” Maar het is veel te gemakkelijk om te zeggen dat mensen in Oostenrijk Oostenrijks spreken, omdat zoiets technisch niet bestaat. Maar er is Oostenrijks Duits, waar we straks op ingaan.
Over het algemeen spreken mensen in Oostenrijk Duits, maar zo eenvoudig is het niet. De reden waarom Oostenrijk geen “eigen” officiële taal heeft, is omdat een groot deel van zijn geschiedenis verbonden was met die van Duitsland (zoals in, het maakte enige tijd deel uit van Duitsland). Het duurde tot na de Eerste Wereldoorlog. Oorlog dat Oostenrijk begon met het proces om de natie te worden die we vandaag kennen.
De officiële taal van Oostenrijk is dus Oostenrijks-Duits, een overblijfsel van zijn lange geschiedenis van Duitse invloed, en toch een op zichzelf staand fenomeen. op zichzelf.
Welke taal wordt er in Oostenrijk gesproken?
Oostenrijks Duits, niet Duits Duits
Oostenrijks Duits is de lingua franca en de officiële taal van Oostenrijk, die wordt gebruikt in het onderwijs, media en administratieve communicatie.
Oostenrijks Duits is wederzijds verstaanbaar met Standaard Duits, met enkele verschillen in termen van accent en woordenschat.
Duitstalige bezoekers kunnen echter struikelen door bepaalde regionale dialecten in sommige delen van het land, waaronder het lokale Weense dialect, dat veel minder herkenbaar is le aan Duitstaligen.
Het wordt ingewikkelder dan dat, omdat Oostenrijks Duits een versie van het Duits is die is beïnvloed door het Oostenrijks-Beierse, de onofficiële moedertaal van Oostenrijk. Technisch gezien is Duits de belangrijkste “tweede taal” van Oostenrijk, maar vrijwel iedereen in Oostenrijk spreekt het, met uitzondering van enkele oudere mensen die op het platteland wonen.
Andere belangrijke onofficiële talen
Welke taal wordt er in Oostenrijk gesproken? Een Oostenrijker zou ook goed kunnen antwoorden met Alemannisch en Oostenrijks-Beiers, de twee andere belangrijke onofficiële nationale talen.
Alemannisch, een groep van Opper-Duitse dialecten , wordt meestal gesproken in de westelijke staat Vorarlberg en heeft meer Duitse Zwitserse invloeden. Het wordt gesproken door ongeveer 300.000 mensen.
Ondertussen is Oostenrijks-Beiers ook een verzameling dialecten die inheems zijn in de regio, met verschillende takken die in het noorden en zuiden van het land worden gesproken. Meer dan 8 miljoen mensen in Oostenrijk spreken Beiers, waardoor het een beetje de de facto hoofdtaal van Oostenrijk is, ook al heeft het geen officiële geschreven standaard.
Andere talen die in Oostenrijk worden gesproken
Oostenrijk is ook de thuisbasis van een aantal andere regionale, secundaire of minderheidstalen, waaronder Turks, Sloveens en Hongaars.
Volgens Ethnologue zou Engels technisch gezien de meest bevolkte van deze talen zijn, nummering 6,4 miljoen sprekers, aangezien de meeste kinderen op school Engels leren. Het voegt zich echter bij Frans en Italiaans in de categorie “belangrijkste vreemde talen die in Oostenrijk worden gesproken”.
Andere kleinere talen die in Oostenrijk worden gesproken, zijn onder meer de Oostenrijkse gebarentaal, Romani, Slowaaks, Zwabisch en Walser.