Nyilvánvaló válasz egy olyan kérdésre, mint például: “Milyen nyelvet beszélnek Thaiföldön?” igen, thai. A thai a hivatalos nyelv, és Thaiföld lakóinak többsége beszél. Ugyanakkor ritkán fordul elő, hogy csak egy nyelvvel találkozik egy adott országban. Thaiföld 73 élő nyelvnek ad otthont, ebből 51 bennszülöttek. És ez semmit sem mond az összes bevándorló nyelvről, amely magában foglalja ennek a délkelet-ázsiai országnak a nyelvi kárpitját. Térjünk rá az egész árnyalatára.
Milyen nyelvet beszélnek Thaiföldön?
thai
Thaiföld egyetlen hivatalos nyelvét az Ethnologue szerint az ország körülbelül 69 millió lakosú lakosságának körülbelül 88 százaléka beszél. A thaiföldi thaiföldi beszélőknek csak 34 százaléka beszél anyanyelv.
A thai, történelmileg más néven sziámi, a nagyobb tai nyelvcsalád része, és a Thaiföldön beszélt “hivatalos” változat a bangkoki régió helyi nyelvjárására épül.
Maga a thaiföldi nem monolit. Különböző nyelvjárások beszélnek az egész országban, elég nagy eltérésekkel ahhoz, hogy az ország különböző részein beszélőknek nehézségeik legyenek megérteni egymást. Finom különbségek vannak a hangokban és a mássalhangzókban, a thai nyelv tonális nyelv, ahol a szavak a hangszíntől függően megváltoztatják a jelentését. A regionális thai nyelvjárások közé tartozik a phu thai, a shan, a song, az isan, a dél-thai, a nyaw, az észak-thai, a phuan és a lu. , Szanszkrit, khmer, portugál, ausztronéz és újabban az angol.
bennszülött és kisebbségi nyelvek
Bár egyes regionális thai nyelvjárások önmagukban is kisebbségi nyelveknek tekinthetők, Thaiföldön a kisebbségi nyelvek mellett Yawi (maláj dialektus), Teochew (régi kínai nyelven gyökerező) és laoszi beszélők is élnek.
A Thaiföldön beszélt 51 őshonos nyelv közül vannak öt fő észrevehető nyelvcsalád, amelyekbe sorolhatók. Ezek közé tartozik az ausztronéz, a hmong-mien, a thai, a mon-khmer és a kínai-tibeti.
A Hmong-Mien családhoz tartozó hmong nyelvnek 3,7 millió anyanyelvű beszélője van több országban. . A Mon-Khmer családhoz tartozó khmer demográfiai száma még imponálóbb, Kambodzsában, Thaiföldön és Vietnamban 16 millió beszélője van.
Bevándorló nyelvek
Thaiföldnek is otthona van. idegen nyelvű beszélők enklávéi a világ más részeiről. Például vannak olyan falvak Thaiföldön, ahol több kínai, mint thai nyelvet hallhat.
A leggyakoribb bevándorló nyelvek Thaiföldön a burmai (kb. 828 000 beszélő), angol, japán, koreai, hindi, francia a német pedig ebben a sorrendben.
Lehet, hogy az angol technikailag nem annyira bevándorló nyelv, mint egy közös második nyelv. Sok thai ember angolt tanul az iskolában vagy önállóan, és ez leginkább Bangkok fő üzleti fővárosában, valamint más főbb turisztikai hotspotokban mutatkozik meg.