Ha Ön nem különösebben iskolázott Európa geopolitikai topográfiájában, akkor kitölthet egy üres részt, ha valaki azt kérdezi tőled: “Milyen nyelvet beszélnek Ausztriában?” De túl könnyű azt mondani, hogy Ausztriában az emberek “osztrákul” beszélnek, mert technikailag ilyen nincs. De van osztrák német, amibe egy kicsit belemegyünk.
Általánosságban elmondható, hogy Ausztriában németül beszélnek, de ez nem annyira egyszerű. Az oka annak, hogy Ausztriának nincs “saját” hivatalos nyelve, mert történelmének nagy része össze volt kötve Németországéval (mint például egy ideje Németország része volt). Csak az első világ után Az a háború, hogy Ausztria megkezdte a nemzetté válás folyamatát, ma is ismerjük.
Így Ausztria hivatalos nyelve az osztrák német, a német befolyás hosszú múltjának emléke, és mégis önálló jelenség. önmagának.
Milyen nyelvet beszélnek Ausztriában?
osztrák német, nem német német
az osztrák német az ausztriai nyelv és hivatalos nyelv, használt az oktatásban, a médiában és az adminisztratív kommunikációban.
Az osztrák német kölcsönösen érthető a szokásos német nyelven, némi különbség van az ékezet és a szókincs szempontjából.
A német ajkú látogatók azonban megbotolhatnak az ország egyes részein bizonyos regionális nyelvjárások, köztük a helyi bécsi nyelvjárás, amely sokkal kevésbé ismert le a németül beszélőknek.
Ennél bonyolultabbá válik, mert az osztrák német a német változata, amelyet az osztrák-bajor befolyásolt, amely Ausztria nem hivatalos anyanyelve. Technikailag a német a fő “második nyelv” Ausztriában, de Ausztriában szinte mindenki beszél, kivéve néhány vidéken élő idősebb embert.
Egyéb főbb nem hivatalos nyelvek
Milyen nyelvet beszélnek Ausztriában? Egy osztrák személy jól válaszolhat az “alemann és osztrák-bajor” szóval is, amelyek a két másik nem hivatalos nemzeti nyelv.
Az alemannic, a felső német nyelvjárások egy csoportja , többnyire Vorarlberg nyugati államban beszélik, és több német svájci hatása van. Körülbelül 300 000 ember beszél.
Eközben az osztrák-bajor a régióban őshonos dialektusok gyűjteménye is, amelynek különféle ágai az ország északi és déli részén beszélnek. Ausztriában több mint 8 millió ember beszél bajorul, ami hasonló a tényleges osztrák főnyelvhez, annak ellenére, hogy nincs hivatalos írásbeli előírása.
Egyéb Ausztriában beszélt nyelvek
Ausztriában számos más regionális, másodlagos vagy kisebbségi nyelv is él, köztük török, szlovén és magyar.
Az Ethnologue szerint technikailag az angol lenne a legnépesebb ezek közül a nyelvekből, számozással 6,4 millió beszélő, mivel a legtöbb gyerek angolul tanul az iskolában. Azonban csatlakozik a franciához és az olaszhoz az “Ausztriában beszélt legfontosabb idegen nyelvek” kategóriában.
Az Ausztriában beszélt további kisebb nyelvek közé tartozik az osztrák jelnyelv, a romák, a szlovák, a sváb és a Walser.