Dorothys Ruby Slippers (Español)

Las Ruby Slippers se hicieron famosas por Dorothy Gale, un personaje interpretado por Judy Garland (1922-1969), en la película de 1939 El mago de Oz. Basado en la novela de 1900 El maravilloso mago de Oz de L. Frank Baum (1856-1919) y producido por Metro-Goldwyn-Mayer, este cuento de fantasía ambientado en una tierra mágica es reconocido por su uso extensivo del tecnicolor y ha perdurado hasta convertirse en un clásico americano. La historia se había adaptado previamente a una caricatura, un musical escénico y varias películas mudas.

Para aprovechar la nueva tecnología Technicolor, las zapatillas se cambiaron del color plateado del libro a un tono rojo iridiscente. Fueron creados por Gilbert Adrian (1903-1959), el diseñador jefe de vestuario de MGM Studios en ese momento. En la película, Dorothy recibe las zapatillas de Glinda, la Buena Bruja del Norte, para mantenerlas a salvo de la Malvada Bruja del Oeste y ayudarla a regresar a Kansas. A lo largo de los años, se han convertido en una de las partes más emblemáticas del cine y de la cultura estadounidense.

Se hicieron varios pares de zapatillas de rubí para la película, una práctica común con importantes disfraces y accesorios. Estas pantuflas son un par no coincidente, indicado por el uso de diferentes zapatos base y marcas que dicen «# 1 Judy Garland» en el zapato derecho y «# 6 Judy Garland» en el izquierdo. Los zapatos son de la talla 5, aunque el zapato izquierdo está marcado como «5C» y el zapato derecho está marcado como «5BC». El zapato adecuado también tiene evidentemente más desgaste y evidencia de uso. Las pantuflas están hechas de zapatos blancos cubiertos con tela roja, suelas pintadas de rojo, lentejuelas de color rojo oscuro a juego y lazos hechos de algodón rígido y adornados con tres tipos de cuentas y pedrería. Este par tiene fieltro naranja adherido en la parte inferior para amortiguar los pasos de Garland mientras bailaba en el camino de ladrillos amarillos.

Las zapatillas Ruby fueron donadas al museo de forma anónima en 1979 y estuvieron en exhibición casi continuamente hasta abril de 2017 cuando se sometieron a una extensa investigación y conservación por parte de un equipo de más de una docena de expertos del Museo Nacional de Historia Estadounidense, el Instituto de Conservación del Museo y el Instituto Nacional de Estándares y Tecnología. El trabajo fue financiado por un exitoso Kickstarter de 2016 con más de 6.000 patrocinadores. Las zapatillas vuelven a estar a la vista el 19 de octubre de 2018, en el ala oeste del tercer piso del museo, recientemente renovado. Son uno de los artefactos más consultados en el Smithsonian.

En septiembre de 2018, el FBI anunció que se había recuperado otro par de zapatillas Ruby que habían sido robadas del Museo Judy Garland en Minnesota. Los conservadores del Museo Nacional de Historia Estadounidense examinaron el par de zapatos recuperado. Nuestros conservadores confirmaron que el par recuperado coincide con el estado, la construcción y el material de las zapatillas de rubí de la colección del museo.

El museo sabe desde hace mucho tiempo que nuestro par de zapatillas no coincidía. Las tapas de los talones, las empuñaduras de la suela interior y otros detalles no coinciden ligeramente entre nuestros dos zapatos. Pero no sabíamos dónde se podían encontrar los zapatos correspondientes. Los conservadores descubrieron que el par recuperado y el par del museo en realidad crean dos pares coincidentes.

Los próximos pasos para el par recuperado se desconocen a partir de Septiembre de 2018, pero los miembros del personal del museo están encantados de que se hayan encontrado los zapatos perdidos.

Las zapatillas de rubí recuperadas por el FBI y las zapatillas de rubí en la colección del museo son gemelos no emparejados.

Funciones de video

The Ruby Slippers
El rojo brillante es como los recordamos, pero los famosos zapatos de Dorothy fueron originalmente plateado.

El secreto detrás del brillo
Eche un vistazo entre bastidores para ver cómo el Smithsonian mantiene las zapatillas de rubí brillando en el centro de atención.

Dentro del Laboratorio de conservación: Conservación Zapatillas Ruby de Dorothy
Zapatillas Ruby de Dorothy de «El Mago de Oz» tienen casi 80 años. ¿Cómo podemos mantenerlas en exhibición durante 20 años más?

Guárdelas Ruby: Conserve Dorothy «s Ruby Slippers
Este video lanzó la campaña de Kickstarter #KeepThemRuby del museo para apoyar la conservación de los famosos zapatos de Dorothy.

Entradas de blog

Zapatillas de rubí recuperadas visitan el museo para ser examinadas por conservadores y curadores. . . y agentes del FBI
4 de septiembre de 2018

¡Nos ayudó a alcanzar nuestro objetivo de conservar y exhibir las zapatillas de rubí!
23 de octubre de 2016

El conservador que está salvando el brillo de las pantuflas rubí
19 de octubre de 2016

¿Había más de un par de pantuflas rubí en el armario de Dorothy?
20 de octubre de 2016

Regístrate para el boletín mensual del museo para aprender más sobre objetos queridos como las zapatillas Ruby de Dorothy.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *