Naturligvis kan Teller tilskyndes til at tale ret frit, når han ikke er på scenen eller foran kameraerne. Men hvis du “er nysgerrig efter, om han nogensinde har tilbudt et par valgord under en forestilling, er svaret: slags.
Det bedste eksempel på, at Teller bryder sin tavshed, er sandsynligvis under duoen “berømte” Mofo the Psychic Gorilla “bit, en debunking af” psykiske “kunstnere, hvor Teller – stående lige uden for scenen, så han ikke kan ses af publikum – leverer Mofos stemme (via Los Angeles Times). Dette er et tilbagevendende tema; næsten uden fejl taler Teller kun, når han er uden for scenen, eller når hans ansigt er tilsløret. Og selv da gør han det ikke ofte.
En utrolig sjælden forekomst af, at Teller faktisk talte ord på kameraet blev fanget for hele verden at se, dog i sæson 11 finale af den langvarige sitcom The Big Bang Theory (via Entertainment Weekly). I det dukkede forældrene til Amy Fowler (Mayim Bialik) op på hendes bryllup med Sheldon (Jim Parsons); hendes mor blev portrætteret af Kathy Bates, der i hele episoden hele tiden talte om sin far, portrætteret af ingen ringere end Teller.
Da den slibende fru Fowler kom ind i en verbal skænderi med Penny (Kaley Cuoco) formanede hun sin mand til at sige noget til denne pige, der havde talt med hende så uhøfligt. Manden forpligtede sig og hviskede alle to ord til Penny: “Tak.”
Han kan tale, ser du; han foretrækker bare ikke, medmindre det er i tjeneste for en rigtig god kneb.