Del dette 🍀😍
- Del
- Pin
Du besøger Irland for første gang, stopper på en irsk bar og spekulerer på “hvordan siger jeg jubel på irsk !?”.
Må ikke bekymre dig; du er ikke den første person, der googler dette.
Faktisk Hvordan man siger jubel på irsk bliver Googlet mere end 8000 gange om måneden kun i Amerika!
Så hvordan siger du skål på irsk?
Selvom der er forskellige måder at sige skål på irsk på, er den mest almindelige måde at sige skål på irsk på Sláinte!
Hvordan udtaler man “skål på irsk” ?
Du udtaler Sláinte som “slawwn-chee” eller “Slaw-in-tche”
Hvad betyder Sláinte egentlig på engelsk?
Mens der er mange variationer af Sláinte, som jeg vil gå i detaljer nedenfor, de betyder generelt generelt n: “til dit helbred” eller “godt helbred.” Den bogstavelige oversættelse af Sláinte er “Health.”
Hvis du nu vil sprænge væk, så prøv en irsk eller irsk kvinde at sige dette irske ordsprog:
Gå mbeirimíd beo ar an am seo arís – “Må vi være i live på samme tid igen næste år.”
- Udtales: Guh mer-i-meedh bi- oh er an am shu areesh
Ikke den nemmeste ting at sige efter et par pint Guinness, men jeg er sikker på, at de vil sætte pris på det.
Andre måder at sige Skål på irsk
Der er et par forskellige måder, du måske hører på en irsk pub eller hos en irsk person, som du måske genkender.
Glem bare det grundlæggende: Skål! = Sláinte!
Andre variationer af måder at sige Skål på irsk, du måske hører, er:
- Sláinte mhaith (udtales slan-cha vah) – hvilket betyder “godt helbred.”
- Sláinte chugat (udtales hoo-uv) – betyder “sundhed for dig.”
Du kan også prøve at sige: sláinte er táinte (“slawn-che iss toin-che”), hvilket betyder “sundhed og rigdom”. “Skål” er et af ordene, der er inkluderet i lektion 10 på vores kursus.
Hvordan man siger “Skål” og “Jeg elsker dig” på irsk:
Videoen nedenfor kan give du en god kontekst til, hvordan man udtaler “Cheers på irsk”.
Nogle irske udtryk, der er inkluderet i denne video, er:
- Sláinte! – skål (Sláinte betyder også “sundhed”)
- Lá breithe sona duit – tillykke med fødselsdagen
- ádh mór ort – held og lykke (Dette betyder bogstaveligt talt “stort held på dig”)
- Nollaig shona duit – Glædelig jul
- Tá mé i ngrá leat – Jeg er forelsket i dig
Og mens du er her, hvorfor ikke lære en irsk skål:
Dette er en perfekt skål til et irsk bryllup:
- Toast: Maj du bor og må du bære det ud
Irsk: Gå mairir er gå gathair
Udtale: Guh mah-rir er guh gah-hir
Hvordan siger du godt nytår på irsk:
Godt nytår på irsk: ”Gå mbeire muid mbeo ar an am seo arís ”Udtales som:” gå merr-ih-meedh mee-oh err on om shioh ah-reesh. “
- ” Gå mbeire muid mbeo ar an am seo arís “til New Flere år.
Denne skål er passende at bruge på nytårsaften og ønsker om helbred og forlænget levetid.
Det betyder grundlæggende: “må vi være i live på dette tidspunkt næste år . ”
- Du skal udtale denne skål som go merr-ih-meedh mee-oh err on om shioh ah-reesh.
Hvordan siger du “Happy St Patricks Day” på irsk?
En sidste ting du skal vide, hvis du besøger Irland, er hvordan man siger “Happy St Patricks Day” på irsk!
- Lá fhéile Pádraig sona dhuit! – Happy St Patricks Day to you (singular)
- Lá fhéile Pádraig sona dhaoibh! – Happy St Patricks Day to you (plural)
Hvilke andre måder at sige Cheers på irsk ved du?
Kommenter nedenfor, og lad os vide det, og tak fordi du kom forbi.
Pin Me
Glem ikke at abonnere på min ugentlige dosis irsk og få opdateringer til din indbakke hver fredag. Abonner her.
Stephen
PS En sidste Ir ish toast:
Toast: Må Gud ikke svække din hånd
Irsk: Nár laga Dia do lámh
Udtale: Nar lah-ga Djee-ah dhu lawv