Mary Ludwig blev født i Trenton, New Jersey, Britisk Amerika. Der er en vis tvist om hendes fødselsdato, men en markør på kirkegården, hvor hun er begravet, angiver hendes fødselsdato den 13. oktober 1744. Hun havde en moderat størrelse familie, der omfattede hendes ældre bror Johann Martin; deres forældre var Maria Margaretha og Johann George Ludwig, som var slagter. Det er sandsynligt, at hun aldrig gik i skole eller lærte at læse, da uddannelse var usædvanlig blandt piger på dette tidspunkt.
Hendes far døde i januar 1769, og hendes mor giftede sig med John Hays den følgende juni. I begyndelsen af 1777 blev Molly gift med William Hays, en barberer i Carlisle, Pennsylvania. Kontinentale hærs optegnelser viser, at han var artillerist i slaget ved Monmouth i 1778. Dr. William Irvine organiserede en boykot af britiske varer som en protest mod te-loven den 12. juli 1774 på et møde i den presbyterianske kirke i Carlisle, og William Hays “navn vises på en liste over mennesker, der blev anklaget for at håndhæve det.
Valley ForgeEdit
I 1777 blev William Hays tilmeldt Proctors 4. Pennsylvania Artillery, som blev Proctors 4. artilleri fra den kontinentale hær. I løbet af vinteren 1777 sluttede Molly Hays sig til sin mand i den kontinentale hærs vinterlejr i Valley Forge, Pennsylvania. Hun var en af en gruppe kvinder, ledet af Martha Washington, der ville vaske tøj og tæpper og pleje syge og døende soldater.
I begyndelsen af 1778 trænet den kontinentale hær under baron Friedrich Wilhelm von Steuben. . Hays uddannet som artillerist, og Mary og andre tilhængere af lejren tjente som vandbærere og bar vand til tropper, der borede på marken. Også artillerimænd havde brug for en vandforsyning for at suge svampen, der blev brugt til at rense gnister og krudt ud af tønden efter hvert skud. Det var i løbet af denne tid, at Mary sandsynligvis fik sit kaldenavn, da tropper råbte: “Molly! Pitcher!” når som helst de havde brug for hende til at bringe frisk vand.
Slaget ved MonmouthEdit
Molly Pitcher i slaget ved Monmouth, gravering af JC Armytage, ca. 1859
Molly Pitcher Spring Marker
I slaget ved Monmouth i juni 1778 plejede Mary Hays soldaterne ved at give dem vand. Lige før kampen startede, fandt hun en kilde, der kunne tjene som sin forsyning, og to steder på slagmarken er nu markeret som “Molly Pitcher Spring.” Hun tilbragte meget af den tidlige dag med at transportere vand til soldater og artillerimænd, ofte under kraftig ild fra britiske tropper.
Vejret var meget varmt, og William Hays kollapsede under kampen, enten såret eller led af udmattelse. . Det er ofte blevet rapporteret, at han blev dræbt i slaget, men det vides, at han overlevede. Da han blev ført væk fra slagmarken, tog Mary sin plads ved kanonen og fortsatte med at “piske og indlæse” kanonen ved hjælp af sin mands ramrod. På et tidspunkt fløj en britisk musketkugle eller kanonkugle mellem hendes ben og rev den af Nederst på nederdelen. Hun sagde angiveligt noget til virkningen af, “Nå, det kunne have været værre,” og gik tilbage til at ilægge kanonen.
Joseph Plumb Martin minder om en hændelse i sine erindringer og skrev at i slaget ved Monmouth, “En kvinde, hvis mand tilhørte artilleriet, og som derefter var knyttet til et stykke i forlovelsen, deltog sammen med sin mand på stykket hele tiden. Mens hun var i færd med at nå en patron og have en af hendes fødder så langt foran den anden, som hun kunne træde, gik et kanonskud fra fjenden direkte mellem hendes ben uden at gøre nogen anden skade end at bære hele den nederste del af underkjolen væk. . Da hun så det med tilsyneladende bekymring, bemærkede hun, at det var heldigt, at det ikke gik lidt højere, for i så fald kunne det have ført noget andet væk og fortsatte sin beskæftigelse. “Der er imidlertid ingen omtale af den kvinde, Martin beskriver. betjener pistolbesætningerne med vand eller af, at hendes mand blev tilskadekomne.
Senere på aftenen blev kampene stoppet på grund af mørke. Selvom George Washington og hans ledere forventede, at kampen fortsatte den følgende dag , trak de britiske styrker sig tilbage om natten og fortsatte videre til Sandy Hook, New Jersey.
Efter slaget spurgte general Washington om kvinden, som han havde set lastning af en kanon på slagmarken. Til minde om hende mod udstedte han Mary Hays en mandat som underofficer. Derefter var hun kendt som “Sergeant Molly”, et kaldenavn, som hun brugte resten af sit liv.
Senere liv og død Rediger
Grav e i Carlisle
Efter krigens afslutning vendte Mary Hays og hendes mand William tilbage til Carlisle, Pennsylvania. I løbet af denne tid fødte Mary en søn ved navn Johannes (eller John).I slutningen af 1786 døde William Hays.
I 1793 giftede Mary Hays sig med John McCauley, en anden veteran fra revolutionskriget og muligvis en ven af William Hays. McCauley var en stenskærer til det lokale Carlisle-fængsel. Imidlertid var ægteskabet angiveligt ikke lykkeligt, da McCauley havde et voldsomt temperament. Det var McCauley, der var årsagen til Marys økonomiske undergang, hvilket fik Mary til at sælge 81 hektar landskabsarealer tilbage til hende af William Hays for 30 dollars. Engang mellem 1807 og 1810 forsvandt McCauley, og det er vidste ikke, hvad der skete med ham.
Mary McCauley fortsatte med at bo i Carlisle. Hun tjente sig som en almindelig tjener for leje, rengøring og maling af huse, vask af vinduer og pleje af børn og syge. “Sergent Molly, “som hun blev kendt, blev ofte set i gaderne i Carlisle iført en stribet nederdel, uldstrømper og en flettet hætte. Hun var godt lide af Carlisles folk, selvom hun” ofte forbandede som en soldat. “
Den 21. februar 1822 tildelte Commonwealth of Pennsylvania Mary McCauley en årlig pension på $ 40 (svarende til $ 768 i 2019) for hendes tjeneste. Mary døde den 22. januar 1832 i Carlisle, omtrent 87 år gammel. Hun er begravet i den gamle kirkegård i Carlisle under navnet “Molly McCauley”. En statue af “Molly Pitcher”, der står ved siden af en kanon, er også på kirkegården.