Kapital eller Capitol?

Capital eller Capitol?

Hvad er forskellen mellem “kapital” og “capitol”?

• “Capitol” er den bygning, hvor den amerikanske kongres mødes.
• “Hovedstad” betyder en by, der tjener som et lands regeringssæde, et beløb af penge eller ejendom, et stort bogstav, hoved eller fremragende.

Har du det? Tag en hurtig test.

Mere om “Capitol” og “Capital”

Mange mennesker (især ikke-amerikanere), der ser ordet ” Capitol “antager skriftligt, at det er en tastefejl med” kapital. “

Capitol

Capitol er den bygning, der fungerer som regeringssæde for den amerikanske kongres. Den ligger i Washington på toppen af Capitol Hill .

USAs hovedstad

Hovedstad

Ordet “hovedstad” har fem betydninger:
(1) En by, der er regeringsstedet for et land eller en stat.
For eksempel:

• Englands hovedstad er London.

(I denne betydning er “kapital” et substantiv.)

(2) Et beløb af penge eller ejendom.
For eksempel:

• Har du investeret kapital i hendes forretning?

(3) Et stort bogstav.
For eksempel: (4) Main eller princip.
For eksempel:

• Vores hovedbekymring er, at alle får mad under strømafbrydelsen.

(Her er “kapital” et adjektiv.)

(5) Første rate eller fremragende.
For eksempel:

• Det var en hovedtale, du holdt, gamle kap.

(Her er “kapital” et adjektiv. Brugen af “kapital”, der betyder “førsteklasses” eller “fremragende” var almindelig i det 19. århundrede, men det faldt kraftigt i det 20. århundrede. Interessant nok ser det ud til at blive mere almindeligt.)

En videooversigt

Se en video, der viser 10 store forskelle mellem britisk engelsk og amerikansk engelsk.