Her er et par versioner (og en lille historie) om det klassiske børnedigt om forskellene mellem drenge og piger.
Hvad er små piger lavet af?
Sukker og krydderi og alt dejligt, selvfølgelig.
Klik for at downloade den udskrivbare pdf i sort & Hvid version What Little Girls are Made of Pdf.
Hvad er Little Boys lavet af?
Snips and Snails and Puppy Dog Tails!
Hvad er alligevel snips?
I de tidlige versioner af dette børnedigt er den første ingrediens for drenge enten “snips” eller “snigs”, med en “snig”, der betyder en lille, glat ål.
Klik for at downloade pdf udskrivelig sort & Hvid version What Little Boys are Made of Pdf.
Hvem skrev det originale børnedigt om piger og drenge og sukker og krydderi?
Rimet vises undertiden som en del af et større værk i et børnedigt kaldet Hvad folk er lavet af eller hvad hele verden er lavet af. De fleste forskere tilskriver den oprindelige børneversion af digtet til den engelske digter Robert Southey (1774–1843).
Den oprindelige version, der tilskrives digteren Southey, er:
Hvad er små drenge lavet af
Hvad er små drenge lavet af
Klip og snegle & hvalpehunde haler
Og sådan er små drenge lavet af.
Hvad er unge kvinder lavet af
Sukker og krydderi og alting pænt
Denne korte version af børnenes digt findes almindeligvis i Mother Goose børnerimssamlinger.
What is the Whole Poem of Girls Er lavet af sukker og krydderi?
Hvad er små babyer lavet af, lavet af?
Hvad er små babyer lavet af?
Bleer og krummer og suger tommelfingrene;
Det er det små babyer er lavet af?
Hvad er små drenge lavet af, lavet af?
Hvad er små drenge lavet af?
Snips og snegle og hvalpe-hund haler;
Det er hvad små drenge er lavet af.
Hvad er små piger lavet af, lavet af?
Hvad er lille gi rls lavet af?
Sukker og krydderi og alt pænt;
Det er hvad små piger er lavet af.
Hvad er unge mænd lavet af, lavet af?
Hvad er unge mænd lavet af?
Sukk og svir og krokodille tårer;
Det er det, unge mænd er lavet af.
Hvad er unge kvinder lavet af, lavet af?
Hvad er unge kvinder lavet af?
Ringe og ringe og andre fine ting;
Det er hvad unge kvinder er lavet af.
Hvad er vores søfolk lavet af, lavet af?
Hvad er vores søfolk lavet af?
Pitch og tjære, svinehale og ar;
Det er det, vores søfolk er lavet af.
Hvad er vores soldater lavet af, lavet af?
Hvad er vores soldater lavet af?
Pipeclay og bor, foeman at dræbe;
Det er det, vores soldater er lavet af.
Hvad er vores sygeplejersker lavet af, lavet af?
Hvad er vores sygeplejersker lavet af?
Buske og torner og gamle kohorn;
Det er, hvad vores sygeplejersker er lavet af.
Hvad er vores fædre lavet af, lavet af?
Hvad er vores fædre lavet af?
Rør og røg og krave cho ke;
Det er det, vores fædre er lavet af.
Hvad er vores mødre lavet af, lavet af?
Hvad er vores mødre lavet af?
Bånd og snørebånd og søde smukke ansigter ;
Det er det, vores mødre er lavet af.
Hvad er gamle mænd lavet af, lavet af?
Hvad er gamle mænd lavet af?
Tøfler, der flopper og en skaldethoved top;
Det er, hvad gamle mænd er lavet af.
Hvad er gamle kvinder lavet af, lavet af?
Hvad er gamle kvinder lavet af?
Ruller og jeeler og gamle roterende hjul;
Det er, hvad gamle kvinder er lavet af?
Hvad er alle folk lavet af, lavet af?
Hvad er alle folk lavet af?
Kæmper et sted og elsker en parti,
Det er hvad alle folk er lavet af.
