Græske sprog

AlbanianEdit

Siden 1990erne er et stort antal albanske indvandrere ankommet til Grækenland , der udgør den største indvandrergruppe (443.550 i folketællingen i 2001).

ArvanitikaEdit

I modsætning til de nylige indvandrere fra Albanien er arvanitterne et århundreder gammelt albansktalende græsk samfund i dele af Grækenland (og Albaniens fastland), især i syd. Deres sprog, der nu er i fare for udryddelse, er kendt som Arvanitika. Deres antal er blevet anslået til mellem 30.000 og 140.000. Mange er blevet assimileret med den moderne græske kultur.

ArmenianEdit

Af de 35.000 armeniere i Grækenland i dag taler omkring 20.000 sproget .

AromanianEdit

Aromanerne, også kendt som Vlachs, er en befolkningsgruppe sprogligt beslægtet med rumænerne. Det aromanske, et romansk sprog fra balkan, tales af de omkring 40.000 aromanere i Grækenland.

Megleno-rumænsk Rediger

Megleno-rumænsk er et romansk sprog, der tales i Grækenland og Nordmakedonien. Der er cirka 2.500 højttalere i Grækenland.

Makedonisk redigering

I Grækenland tales slaviske dialekter heteronome med standard makedonsk ; højttalerne identificerer dog ikke alle deres sprog med deres nationale identitet. 1951-folketællingen registrerede 41.017 makedonsktalende græske borgere (de fleste af dem tosprogede). Disse makedonsktalende i Grækenland varierer efter, hvordan de beskriver deres sprog – de fleste beskriver det som makedonsk og proklamerer en etnisk makedonsk national identitet, selvom der er mindre grupper, hvoraf nogle beskriver det som slavisk og tilslutter sig en græsk national identitet. Nogle historikere betragter den lokale makedonske dialekt som en bulgarsk dialekt. Nogle foretrækker at identificere som dopii og deres dialekt som dopia, hvilket betyder lokal eller indfødt på græsk.

Bulgarsk redigering

Ud over ovenstående er der anslået 30.000 indfødte talere af bulgarsk i Western Thrace ifølge Ethnologue, hvor det kaldes Pomak.

LadinoEdit

Ladino, det jødisk-spanske sprog, blev traditionelt talt af det sefardiske samfund i Grækenland, især i byen Thessaloniki, hvor de i deres højeste procentdel udgjorde 56% af befolkningen. Imidlertid blev mange af Grækenlands jøder myrdet i Anden Verdenskrig, og et stort antal emigrerede til Israel efter 1948. Det opretholdes i dag af mellem 2.000 og 8.000 mennesker i Grækenland.

RomaniEdit

I befolkningen 200.000 til 300.000 romaer, eller sigøjnere, mennesker i Grækenland i dag, tales romansk sprog bredt. Romani er et indo-arisk sprog svarende til mange Indiske sprog på grund af romaernes oprindelse i det nordlige Indien. Dialekten, der tales i Grækenland (såvel som i Bulgarien, Albanien, Nordmakedonien, Moldova, Montenegro, Serbien, Rumænien, dele af Tyrkiet og Ukraine) er kendt som Balkan Romani. Der er 160.000 romanitalere i Grækenland i dag (90% af romabefolkningen).

RussianEdit

Russisk er blevet meget udbredt i Grækenland, især i græsk Makedonien og andre dele af det nordlige Grækenland, hovedsageligt af velhavende russere bosatte sig i Grækenland og russisk talende økonomiske migranter, der gik der i t han 1990erne. Russisk tales også som et andet eller tredje sprog af mange georgere og pontiske grækere fra Georgien, Ukraine og Rusland, der bosatte sig i Grækenland i stort antal i samme periode. Den ældre generation af kaukasiske grækere bosatte sig hovedsageligt i Salonika, Kilkis og andre steder i det centrale Makedonien i omkring 1920 taler også russisk som andetsprog, ligesom de fleste grækere, der havde bosat sig i Tjekkoslovakiet, Sovjetunionen og andre østblokstater efter den græske civile. Krig, der hovedsagelig vendte tilbage til Grækenland i begyndelsen af 1990erne.

TurkishEdit

Tyrkisk er et af de mest talte mindretalssprog i Grækenland og Tyrkiet i dag med en højttalerpopulation på ca. tres tusind mennesker (tyrkiske kilder hævder, at så mange som 128 tusind mennesker udgør mindretalsgruppen, men dette er meget usandsynligt). Disse defineres normalt som Western Thrace Turks.Traditionelt var der mange flere tyrkiske talere i Grækenland på grund af det osmanniske imperiums lange styreperiode, men efter udvekslingen af befolkninger mellem Grækenland og Tyrkiet er der et meget mindre antal tilbage, med selv tyrkisk talende græske muslimer tvangsudsendt til Tyrkiet i 1923. Den tyrkisk-talende befolkning i Grækenland er hovedsageligt koncentreret i regionen Østmakedonien og Thrakien. Tyrkisktalende udgør også en stor del af Grækenlands muslimske mindretal.

Græsk-tyrkisk eller UrumEdit

Dette refererer til den hybride græsk-tyrkiske dialekt, der tales af de såkaldte Urums. eller dem, der definerer sig selv som græsk fra Tsalka-regionen (hovedsagelig Pontians) i det centrale Georgien og også til den græsk-tatariske dialekt, der tales af etniske grækere i Ukraine og Krim. De fleste talere i Urum bor nu hovedsageligt i det nordlige Grækenland efter at have forladt Georgien i 1990erne solgte de solgte tonsvis af rom, selvom mange af dem fra Krim og det sydøstlige Ukraine stadig lever i disse områder.

GeorgianEdit

Georgisk tales bredt, især i Thessaloniki og andre dele af græske Makedonien af økonomiske migranter, der bosatte sig i Grækenland i 1990erne. Foruden etniske georgere inkluderer disse dem, der er defineret som kaukasusgrækere eller etniske grækere i Georgien, især fra det sydlige land og Tsalka-regionen i centrum.