Indholdsfortegnelse
Fælles europæisk referenceramme for sprog (CEFR): hvad er de? Hvorfor er de vigtige? Hvordan tester du dit niveau på italiensk?
CEFR-niveauer
I sproglæringssamfundet i Europa hører vi ofte folk tale om deres niveau på sproget. De kan sige: “Jeg taler fransk på B1-niveau” eller “Jeg deltager i et italiensk sprogkursus, jeg er i A2 grammatik og samtaleklasse”.
Men hvad betyder B1 eller A2?
Denne overskrift er færdighedsniveauer i det fælles europæiske referenceramme for sprog, forkortet på engelsk som CEFR, og de bruges af sprogelever til at måle deres evner på et sprog. CEFR er en retningslinje, der bruges til at beskrive præstationer hos elever på fremmedsprog i hele Europa og i stigende grad i andre lande.
CEFR blev oprettet af Europarådet mellem 1989 og 1966 og sigter mod at tilvejebringe en metode til læring, undervisning og vurdering af, hvad der gælder for alle sprog i Europa. I november 2001 anbefalede Det Europæiske Råd at bruge CEFR til at oprette systemer til validering af sprogfærdigheder.
Hvad er de forskellige CEFR-niveauer?
De seks niveauer inden for CEFR er A1, A2, B1, B2, C1 og C2. Disse seks referenceniveauer er bredt accepteret som den europæiske standard for klassificering af en persons færdigheder på omkring fyrre forskellige sprog. Hvert niveau er opdelt i fire slags kompetencer (sprogfærdigheder), der beskriver, hvad en elev skal være i stand til at læse, lytte, tale og skrive.
A-niveauerne: Grundlæggende bruger
A1 begyndere:
På A1 CEFR niveau, en sproglærer:
– Kan forstå og bruge meget grundlæggende udtryk for at tilfredsstille konkrete behov.
– Kan introducere sig selv og andre, stille og besvare spørgsmål om personlige oplysninger som hvor han / hun bor, mennesker de kender og ting de har.
– Kan interagere simpelthen så længe den anden person taler langsomt og tydeligt.
“Test dit A1 sprogniveau
A2 elementært:
På A2 CEFR-niveau, en sproglærer:
– Kan forstå sætninger og ofte anvendte udtryk relateret til områder i de fleste mellemliggende områder, såsom shopping, familie, beskæftigelse osv.
– Kan kommunikere i enkle og rutinemæssige opgaver, der kræver en enkel og direkte udveksling af information om kendte og rutinemæssige forhold.
– Kan i enkle termer beskrive aspekter af deres baggrund, nærmeste miljø og forhold i områder med øjeblikkelig behov.
“Test dit A2-sprogniveau
B-niveauer: Uafhængig bruger
B1 Mellemliggende:
På B1 CEFR-niveau, en sproglærer:
– Kan forstå hovedpunkterne i klar standardindgang om kendte forhold, der regelmæssigt ses emner på arbejde, skole eller fritid.
– Kan håndtere de fleste situationer, der sandsynligvis vil opstå, når du rejser i et område, hvor sproget tales.
– Kan producere enkle forbundne tekster om emner, der er velkendte eller af personlig interesse. .
– Kan kort beskrive oplevelser og begivenheder, drømme, håb og ambitioner samt meninger eller planer.
“Test dit B1 sprogniveau
B2 Øvre mellemliggende :
På B2 CEFR-niveau, en sproglærer:
– Kan forstå hovedideerne i en kompleks tekst om både konkrete og abstrakte emner, herunder tekniske diskussioner inden for deres felt af specialisering.
– Kan interagere med en grad af flydende og spontanitet, der gør regelmæssig interaktion med indfødte højttalere meget mulig uden belastning for nogen af parterne.
– Kan producere klar, detaljeret tekst om en bred vifte af emner og forklare en synspunkt på et aktuelt emne, der giver fordele og ulemper ved forskellige muligheder.
“Test dit B2-sprogniveau
C-niveauerne: dygtig bruger
C1 Avanceret:
På C1 CEFR-niveau, en sproglærer:
– Kan forstå en lang række krævende, længere klausuler og genkende implicit betydning.
– Kan udtrykke ideer flydende og spontant uden meget åbenlyst søgning efter udtryk.
– Kan bruge sproget fleksibelt og effektivt til sociale, akademiske og professionelle formål.
– Kan producere klar, velstruktureret, detaljeret tekst om komplekse emner, der viser kontrolleret brug af organisatoriske mønstre , stik og sammenhængende enheder.
“Test dit C1-sprogniveau
C2 Pr færdighed:
På C1 CEFR-niveau, en sproglærer:
– Kan med lethed forstå næsten alt, hvad der høres eller læses.
– Kan opsummere information fra forskellige talte og skriftlige kilder , rekonstruere argumenter og konti i en sammenhængende præsentation.
– Kan udtrykke sig spontant, meget flydende og præcist og differentiere finere nuancer af betydning, selv i de mest komplekse situationer.
Niveauerne bruges ofte tilfældigt af sprogstuderende til at forklare deres evner til at tale, læse, skrive og forstå et sprog. Men der er også eksamener og certifikater tilgængelige for dem, der ønsker at gøre deres niveau officielt.
Hvornår har du brug for et CEFR-niveau-certifikat?
CEFR bruges ofte af arbejdsgivere og i akademiske indstillinger.
Du har muligvis brug for et CEFR-certifikat til:
– Skoleindlæggelser. Inden du begynder på et skolekursus, skal du teste dit niveau.
– Universitetskursuskrav. For at tilmelde dig et universitetskursus i Italien skal du have mindst et B1-niveau certifikat.
– Beskæftigelse. For at arbejde i Italien eller i udlandet har du muligvis brug for et certifikat fra A2 til B2-niveau, det afhænger af det job, du ansøger om.
Et CEFR-certifikat er meget nyttigt til dit CV, og de udløber ofte ikke.
Nogle af dine muligheder for officielle eksamener (eller for kurser med certificering).
Sprogstuderende bruger CEFR-niveauer til selvvurdering, så de tydeligere kan definere, hvad de har brug for at arbejde på og arbejde ud, hvad de gerne vil opnå på deres målsprog.
Nogle muligheder for officielle undersøgelser inkluderer:
– CELI, CILS, Dante Alighieri Society for Italian.
– IELTS, TOEFL, Cambridge eksamen for engelsk.
– CIEP, Alliance Française for fransk.
– DELE, Instituto de Cervantes for spansk.
– TestDaF, Goethe- Institut for tysk.
– Europæisk konsortium for attest på moderne sprog for mange andre sprog.
Er det kun nødvendigt for de faglige og akademiske områder?
Et CEFR-niveau certifikat er nødvendigt for faglige eller akademiske områder. Under alle omstændigheder er de også meget vigtige, hvis du vil definere, hvor du er med dit målsprog. Hvis du f.eks. Planlægger en ferie i hele Italien, skal du muligvis være mindst et A2-niveau. Dette hjælper dig med at bede om en kop kaffe, shoppe lidt, have en simpel samtale med de lokale. CEFR-niveauer er et vigtigt redskab i et mere afslappet sprogindlæringsmiljø, eller hvis du lærer sprog, fordi du nyder dem.
Hvordan kan du teste dit CEFR-niveau?
Du kan test dit italienske sprogniveau, som vores lærer forberedte sig på at kontrollere det italienske niveau for dem, der tilmelder sig kurser og online kurser på vores skole
Når du har gennemført testen, modtager du resultaterne direkte gennem din e-mail.
Book nu dit næste kursus! Bare skriv til [email protected] eller send en besked til WhatsApp +39 339 840 4773, så sender vi dig alle detaljer!