LAS VEGAS (AP) – En amerikansk appeldomstol afviste torsdag at genoplive straffesagen mod staternes rettighedstal Cliven Bundy, familiemedlemmer og andre fra en væbnet standoff i 2014 med føderale agenter, der forsøgte at samle Bundy-kvæg i nærheden af familiens ranch i Nevada.
Den 9. amerikanske Circuit Court of Appeal i San Francisco nægtede anklagers bestræbelser på at omstøde den amerikanske distriktsdommer Gloria Navarros beslutning at stoppe en måneder lang retssag i januar 2018 for “åbenlyst” retsforfølgning og hendes afskedigelse af den strafferetlige anklage, så den ikke kunne genindgives.
“Dommen er bekræftet,” skrev dommer Jay Bybee til tre-dommerpanelet, der hørte mundtlige argumenter 29. maj. Dommerne fandt, at Navarro korrekt identificerede krænkelser af “anerkendte lovbestemte eller forfatningsmæssige” rettigheder, og hun havde myndighed til at straffe regeringen “for at afskrække fremtidig ulovlig opførsel.”
Bundy, hans sønner Ryan og Ammon Bundy og lederen af militsen i Montana, Ryan Payne, havde haft livstid i fængsel. Men de blev løsladt efter næsten to års tilbageholdelse forud for retssagen på anklager inklusive sammensværgelse og overfald af føderale officerer.
Deres anholdelser med i alt 19 medtiltalte i Nevada-sagen kom i begyndelsen af 2016. efter at Bundy-brødrene og Payne deltog i en 41-dages anti-regerings protestbesættelse ved Malheur National Wildlife Refuge i Oregon.
Nevada-sagen stammede fra en årelang strid mellem Bundy og Federal Bureau. Landforvaltning over år med ubetalte græsningsafgifter. Det voksede til at involvere selvbeskrevne personlige militsemedlemmer fra 11 andre stater, der besvarede en Bundy-familieopfordring om hjælp i marts 2014. Det blev et symbol for talsmænd for staters rettigheder, anti-føderale politikker og den suveræne borgerbevægelse.
“De siger stadig, at jeg overtræder,” sagde Bundy, 74, torsdag. Han fastholder, at den føderale regering ikke har nogen myndighed, og at amerikanske domstole ikke har jurisdiktion over statsjord. Han erkendte, at han fortsat nægter at betale gebyrer for sin køer græsser i kratørkenen af det, der nu er Gold Butte National Monument.
“Disse feds kom ind her og overstrakte mig på mit land og min ranch,” sagde han. “Vi er villige til at gennemgå, hvad vi har haft for at forsvare vores rettigheder og forfatningen og friheden. Jeg har ingen kontrakt med den føderale regering.”
Den amerikanske advokat Nicholas Trutanich i Las Vegas sagde, at han respekterede afgørelsen; bemærkede appeldomstolen kaldte det “en vanskelig og prøvende sag;” og pegede på en fodnote, hvor appeldomstolens dommere sagde, at “urigtige domme” fra anklagere ikke førte til professionel forseelse.
Dommerne sagde, at de fandt “en alvorlig forfatningsmæssig overtrædelse baseret på valg foretaget af regeringen.”
Ammon Bundys advokat, Daniel Hill, kaldte dommen “republikken i aktion”.
“Vi har domstole, så nogen kan fortælle regeringen, når den bliver gjort forkert. Dommer Navarros ordre om afvisning af sagen var retfærdig, og det 9. kredsløb var enig, ”sagde Hill.
Navarro fandt” bevidste forsøg “fra FBI og anklagere” for at vildlede og fordreje sandheden. ” Hun beskyldte FBI-agenter for “hensynsløs tilsidesættelse” af krav til at videregive bevismateriale vedrørende regeringsskyttefiskere og kameraer, der overvågede Bundy-gården.
Appeldomstolen sagde rapporter om “trusselvurdering”, der var ude af standen, udarbejdet af regeringsagenter. burde have været afleveret fra FBI til føderale anklagere til forsvarsadvokater.
“Disse dokumenter kunne have bidraget til at styrke forsvarets påstand om, at regeringen havde indledt en overmilitariseret impound-operation, som Bundys hævder, at de nærede deres frygt for at være omgivet af skarpskyttere, ”sagde retten.
” En person i regeringen tog et bevidst valg om at tilbageholde disse dokumenter. Det har måske ikke været et ondsindet valg, men det var heller ikke et spørgsmål om simpelt tilsyn. ”
Cliven Bundys advokat, den konservative aktivist Larry Klayman, sagde beviser for, at regeringsagenter” truede Bundys liv, dræbt deres kvæg, angrebne familiemedlemmer og begået tyrannisk udøvende magt over dem. ”
Anklagere kunne ikke opnå fuld domfældelse i to tidligere retssager mod seks andre tiltalte, der erkendte, at de havde våben overfaldsstil under konfrontationen i april 2014 uden for Bunkerville. , 129 km nordøst for Las Vegas.
Ingen blev fundet skyldig i en nøgleconspirationsafgift.
Navarro afviste hver især anklager mod fire tilbageværende medtiltalte, som havde ventet på retssag senere i 2018.