Finsk er kønsneutralt
Finsk har ikke grammatisk køn, ligesom nogle europæiske sprog, så der er ingen grund til at huske, om tabellen f.eks. er maskulin eller feminin.
Derudover er der ikke behov for at oprette et særskilt kønsneutralt pronomen på finsk – siden det eksisterer allerede. Hvad mere er, det er den eneste mulighed: på finsk er tredje person entalspronomen (normalt han eller hun på engelsk) hän og kan bruges til at henvise til en person af ethvert køn. Ingen af de andre pronomen er heller kønsspecifikke – i det mindste har finske elever det i det mindste let!
Der er ingen fremtidsspænding på finsk
Fremtidens tid findes ikke på finsk; du bruger bare nutid. Dette er meget mere praktisk, end det måske lyder: hvis der er nogen chance for forvirring, skal du blot tilføje ord som varmaan (“sandsynligvis”) eller kohta (“snart”), huomenna (“i morgen”) eller kun lehmät lentävät (“når køer flyver ”- finsk går efter køer over svin i dette tilfælde) for at specificere, at handlingen sker (eller ikke sker) i fremtiden. Eller du kan bruge et verbum som aikoa (“til hensigt”), hvis du vil være krystalklar.
Øst versus vest
Finsk har flere gensidigt forståelige dialekter, der stort set er opdelt i to grupper: vestlige og østlige. Dialekterne adskiller sig i ordforråd og intonation, men der er også nogle forskelle i grammatik og morfologi.
En ting, som en finsk elev hurtigt vil bemærke, er det faktum, at forskellige dialekter har forskellige pronomen: “Jeg” kan være mä (Helsinki), mää (Tampere), mnää (Rauma), mie (Kuopio) eller miä (Kotka ) – og på standardfinsk er det minä.
Finsk udtages som skrevet
Finsk har meget regelmæssig udtale; normalt er der næsten 100% korrespondance mellem bogstaver og lyde. Imidlertid er nogle lyde vanskelige for finske elever at udtale. Når du lærer det finske sprog, er dette et par ting, du har brug for at vide om bogstaver og lyde:
- Finsk har otte vokaler: a, o, u, e, i, ä, ö og y .
- Vokaler udtales som skrevet, ligesom de fleste konsonanter.
- Ord er altid understreget på den første stavelse. Stresset gør dog ikke stavelsen lang.
- Vokaler og konsonanter kan være korte (skrevet med et bogstav) eller lange (skrevet med to bogstaver). Længden af en konsonant eller en vokal kan ændre ordets betydning. For eksempel har lakki (“cap”) en lang k og laki (“lov”) har en kort.
- Ligesom andre finsk-ugriske sprog har finsk vokalharmoni (du kan ikke have for og bag vokaler i samme ord).
Finsk har 18 diftonger
Finsk har en lang række diftonger eller glidende vokaler (to tilstødende vokaler i samme stavelse). Nogle af disse er ret almindelige på andre sprog, som ai i aika (“tid”) eller oi i poika (“dreng”), andre kan oprindeligt føle sig som en straf for at beslutte at lære et sådant besynderligt sprog, som äy in täysi ( “fuld”) eller yö in syödä (“at spise”).
Et eksempel på en finsk diftong er i selve sprogets navn: suomi (“finsk”). Et andet er i den ene ord på finsk, du kender allerede bestemt: sauna. Du skal bare udtale det med en finsk accent: / sɑunɑ /.