Držitel Oscara a Grammy Paul Williams psal klasické písně pro tesaře („Rainy Days and Mondays“), Three Dog Night („Venku na venkově“) a Barbra Streisand (oscarová „Evergreen“). Texty textů k nezapomenutelné ústřední melodii The Love Boat („Láska, vzrušující a nová!“). Ale jeho starší píseň je o duchovním hledání, vyšších povoláních a síle víry. Byl napsán pro žábu.
Samozřejmě ne jen pro jakoukoli žábu – nejoblíbenější obojživelník v show businessu, Kermit žába. „The Rainbow Connection“ otevírá film Muppet, který tento týden slaví 40. výročí (a vrací se do kin 25. července a 30. července). Je to melodie naplněná duchem tvůrce Muppets Jima Hensona: „Co se stalo pro Kermita, co napojili jsme se na Jima Hensona; jeho mysl, srdce a jemná duše, “řekl Williams Vanity Fair. „Myslím, že je to jeho píseň stejně jako Kennyho, nebo mého, nebo Kermitova.“
Film Muppet označil Muppets za první vpád do celovečerních filmů po desetiletích vystoupení v televizních reklamách a varietních představeních; na Sesame Street; a jako hvězdy jejich vlastní odrůdy vyhrávající Emmy Show, The Muppet Show, která probíhala od roku 1976 do roku 1981. Postavy Muppet byly také mezi původními Not Ready for Prime Time Hráči v první sezóně Saturday Night Live – skvěle pobízející spisovatel Michael ODonoghue, aby s opovržením prohlásil „vyhrál jsem“ Nepište pro plst. “
Williams necítil žádnou takovou zaujatost. Byl hostem The Muppet Show v roce 1976 a okamžitě se cítil vítán ve vesmíru Muppet. Sezamová ulice, jak řekl, byla jeho „duševní pilulka“, když byl na cestě se svou kapelou. „Byl jsem fanouškem Muppetů, než jsem věděl, že jsou Muppets,“ řekl. „Vždycky jsem přemýšlel, jaké by to bylo pracovat v Mad Magazine nebo National Lampoon, nebo být součástí spisovatelského týmu jako Jerry Belson a … Garry Marshall a někteří z jeho posádky. Jaká zábava by byla práce s Muppets . Byl to pocit, jako bych byl doma. “
Henson nejprve přijal Williamse, aby psal písně pro Jug-Band Christmas Emmeta Ottera, kultovního favorita, který se původně vysílal v Kanadě v roce 1977 a poté o rok později na HBO. . Henson ho později požádal, aby také napsal písně pro film The Muppet Movie, což Williamsovi a Ascherovi poskytlo neomezenou tvůrčí svobodu. „Jednou z mých cenných vzpomínek je chůze po autě s Jimem po schůzce,“ vzpomněl si Williams. zamířil správným směrem. “Řekl:„ Paule, to není nutné, vyslechnu je ve studiu. “Šel jsem:„ Páni … jaká důvěra. ““
Film Muppet vypráví Kermitovu ságu bažiny ke hvězdě, příběh o původu představený filmem „Duhové spojení“. Obyvatel bažin Kermit trhá banjo, uvažuje o duhách a „co je na druhé straně“ – podobně jako Dorothy Judy Garlandové v Čarodějovi ze země Oz. „Somewhere Over the Rainbow“ však nebyla hlavní inspirací písně.
„Model, který jsme použili, byl„ When You Wish Upon a Star “, který otevřel Disneyho Pinocchia,“ řekl Williams. „Toto je Kermitova píseň„ Já jsem “. Tato píseň ukáže, že Kermit má vnitřní život, duchovní život.“
Svým prvním veršem se Williams a Ascher zpočátku obávali, že se zapsali do koutek odhalením konceptu duh jako kouzelného:
Proč je tolik
Píseň o duhách
A co jsou na druhé straně?
Duhy jsou vize
Oni „Jsou to jen iluze
A duhy nemají co skrývat
Po několika dalších úvahách však tyto řádky vedly k tomu, co Williams považuje za srdce písně:
Takže nám to bylo řečeno a někteří se tomu rozhodli věřit
vím, že se mýlí, počkejte a uvidíme.
jednoho dne to najdeme, duhové spojení
milenci, snílci a já.
Další verš, který autor uvedl, je jeho nejoblíbenější ze všech a vyjadřuje jeho filozofii, že to, v co věříme, pomáháme vytvářet:
Kdo řekl, že každé přání
Bude vyslyšeno a zodpovězeno
Když w je vidět na ranní hvězdě?
Někdo o tom přemýšlel
A někdo tomu věřil
A podívej se, co se zatím dělo
„Ta věc, která je v písni tak lidská, a duchovní zároveň je, že ctí otázky, nikoli odpovědi, “vysvětlil Williams. „Ten okamžik učinil z Kermita ne mentora, ani učitele, ani kazatele. Stal se hledačem publika.“
Ačkoli se píseň spojila poměrně rychle, její název ne. “Stále jsme říkali „Hledáme spojení mezi duhami a lidmi,“ řekl Williams se smíchem. „Moje žena v té době poukázala na:‚ Právě jste pětkrát řekli ‚duhové spojení . Proč tomu neříkáte‚ duhové spojení?“”
Nahrávání písně poskytlo další magický okamžik. Nejprve Jim Henson zpíval jako Kermit v nahrávacím stánku – ale něco mu chybělo. Pak se někdo z přítomných – Williams si nepamatuje, kdo – zeptal Hensona, jestli by snad Kermit neměl zkusit vzít. Henson tedy vytáhl kermitskou loutku – a „Kermit to skvěle zazpíval,“ řekl Williams.
„The Rainbow Connection“ byl nakonec nominován na Oscara – ačkoli prohrál s „It Goes Like It Goes“ od Normy Rae – a od té doby je zastřešuje celá řada umělců, včetně Harryho Nilssona, Sarah McLachlan a Dixie Chicks. Nevyhnutelně to bylo předvedeno na Hensonově vzpomínkové bohoslužbě v roce 1990.
Povzbuzující poselství písně stále rezonuje s Williamsem – že každý z nás má moc cítit, že je milován a postaráno o něco neviditelného ve vesmíru, něco to nás ochrání před strachem a umožní nám létat. Stejně jako Gonzo – jeho oblíbený Muppet – se Williams považoval za nelétavého ptáka v 80. letech, kdy byl závislý na drogách a alkoholu. V 78 letech je nyní téměř tři desetiletí střízlivý; v současné době spolupracuje s režisérem Guillermo del Toro na Broadwayské hudební adaptaci Panova labyrintu.
Jeho největší ch dokonalý vztah k písni, řekl, přichází, když mu rodiče řeknou, že jejich dítě se to učí na klavíru, nebo že to promluvila na slavnostním ceremoniálu jejich dítě. Williams tomu říká „srdeční platba“.