Co se můžeme od Meatloaf naučit o jasném psaní
„Co je věc, kterou nebudete dělat pro lásku?“ – to je otázka, na kterou se Meatloaf nejvíce ptá. Podle všeho ho to stále žene na krvavou zeď.
Proč ho to tak trápí? Protože odpověď je v písni, je to právě tam, lidé ! Uvědomili jste si?
Nevěděl jsem.
Nemáte čas sledovat video? Vysvětlím to.
„To“ odkazuje na řadu výroků, které ve verších písně učiní. Například „Nikdy nezapomenu na to, jak se právě teď cítím“, „Nikdy si neodpustím, pokud nepojdeme celou cestu“, „Nikdy to neudělám lépe, než to udělám s tebou“ plus několik návrhů, které procházejí stejně dobře. To jsou věci, které neudělá.
Jednoduché. Alespoň si to Meatloaf myslí, že je.
Nesouhlasím a myslím existuje skutečná lekce, kterou se všichni autoři mohou naučit od lyrického fušaře spisovatele Jima Steinmana. Původní význam slova „to“ je ve verši tak pohřben, že je sotva srozumitelný. Není divu, že jsme se nechali poškrábat na hlavách.
Podívejme se na to na stránce.
A udělal bych cokoli pro lásku
běžel bych přímo do pekla a zpět
Udělal bych cokoli pro lásku
Nikdy bych ti nelhal a to je fakt
Ale nikdy nezapomenu na to, jak se právě teď cítíš
Ach ne, nijak ne
A udělal bych cokoli pro lásku
Ach, udělal bych cokoli pro lásku
udělal bych cokoli pro lásku, ale neudělám to
Ne, neudělám to
Číst texty, místo toho, abychom je poslouchali – a teď už víme, co hledáme – to dává trochu větší smysl. Je to proto, že přečtení této části nám zabere maximálně pár sekund.
Když si však poslechneme tuto píseň, na začátku se objeví řádek „Ale nikdy nezapomenu na to, jak se teď cítíš“. konec prvního verše. Pak musíme sedět neuvěřitelných šestnáct vteřin, přes přepracovaný sbor, abychom se dostali na linku výplaty „… ale to neudělám“.
Pro pop posluchači hudby, s našimi malými podivnými rozpětími pozornosti, je to dočasná propast, kterou prostě nelze překlenout.
Jako textař cítím, že je mojí povinností vzít tuto zatracenou píseň, která roky mučila každého a aby to bylo srozumitelné.
Současně dokazujeme, že bychom měli nechat umění na umělcích tím, že rozdrtíme každou unci sentimentu z textů.
Držte se svých nabíraných košil, tady to máme:
copywriters hot take
První problém, kontrast mezi věcmi, které bude dělat –
„Spustil bych se přímo do pekla a zpět / já“ Nikdy ti nebudu lhát a to je fakt.
– a věci, které nebude dělat –
„Nikdy nezapomenu na to, jak se teď cítíš“
– jsou příliš blátivé. Pro začátek jsou tam dvě „nikdy“.
A „Nikdy nezapomenu na to, jak se teď cítíš“ – co to vůbec znamená? Jak vůbec víte, co ten druhý cítí? Určitě je to „způsob, jakým se právě teď cítím“? Nevím, sekaná, nejsem si jistý, jestli to na mě funguje. Věci, které budeš dělat pro lásku, jsou kašovité pocity a věci, které neuděláš má velmi podobnou atmosféru. Už nás matete a my jsme se ani nedostali ke sboru.
Musíme vymyslet něco jiného, co pro lásku nechce dělat, mnohem jasnější a nezapomenutelnější akce (poznámka: akce se necítí), která rozšíří linku dobře do refrénu, takže dokud se nedostaneme k „to neudělám“, stále máme nejasnou vzpomínku na to, čím je bouchání kolem.
A tak, hle, tady máme moji výrazně vylepšenou verzi:
A udělal bych cokoli pro lásku
Utekl bych přímo do pekla a zpět
Udělal bych cokoli pro lásku
Nikdy bych ti nelhal a to je fakt
Ale troubu neotevřu, když vařím sýrové suflé, no tak
A já pro lásku bych udělal cokoli
pro lásku bych udělal cokoli pro lásku bych udělal cokoli, ale neudělám to udělejte to –
– vyšlo by to.
Nyní jsme důkladně ukotvili význam „toho“ následujícím způsobem:
- Vytvořili jsme jasná a nezapomenutelná akce, kterou NEBUDE dělat, takže vynikne ze seznamu věcí, které BUDE dělat.
- V mysli diváků jsme namalovali jasný obraz (Meatloaf otevírající dveře trouby) , také nezapomenutelné.
- Rozšířili jsme linku do refrénu (slovo „soufflé“ nahrazuje „ach ne“) – větší šanci si to vybavíme, když se tyto sekundy otočí.
- Kriticky připomínáme posluchači, co Meatloaf pro lásku ještě neudělá, a to v úplně posledním řádku vysvětlením zcela jasně, co by se stalo, kdyby to udělal. Večeře by byla katastrofa.
Problém je vyřešen důkladně a komplexně, myslím, že budete souhlasit.Jsem k dispozici pro všechny významné přepisy hitů, navštivte mé webové stránky, na které odkazujeme níže.
Tento příspěvek je součástí projektu # write52. Další informace a přihlášení k odběru novinek najdete na webu # write52.
Ahoj! Jsem Penny, textař na volné noze. K dispozici pro přepisování minulých i současných skladeb s tematikou jídla nebo jiných tematických témat. Můj web je zde.
Můžete mě také sledovat na Twitteru, kde mi volební chat nyní oficiálně rozbíjí mozek, a na Instagramu, kde občas zveřejňuji obrázky svého šálku kávy, když odkládám práci.