Profesionální překlady lidí
Náš překladatelský tým se skládá mnoha zkušených a zkušených staro norských překladatelů. Každý překladatel se specializuje na jinou oblast, jako je právní, finanční, lékařská a další.
Získejte odhad ceny
Ať už váš starý norský překlad potřeba je malá nebo velká, Překladatelské služby USA jsou vždy k dispozici, aby vám pomohly s vašimi překladatelskými potřebami. Náš překladatelský tým ve staré norštině má mnoho zkušených překladatelů dokumentů, kteří se specializují na překlady mnoha různých typů dokumentů, včetně rodných a úmrtních listů, oddacích listů a rozvodových dekretů, diplomů a přepisů a jakýchkoli dalších norských dokumentů, které budete potřebovat překládat.
Máme vynikající staré norské softwarové inženýry a editory zajišťování kvality, kteří mohou lokalizovat jakýkoli softwarový produkt nebo web. Můžeme profesionálně přeložit jakýkoli starý norský web, bez ohledu na to, zda se jedná o statický web HTML nebo pokročilý web poháněný technologií Java / PHP / Perl. V době globalizace byste určitě chtěli lokalizovat své webové stránky do staro norštiny! Jedná se o vysoce nákladově efektivní investici a snadný způsob, jak rozšířit své podnikání!
Nabízíme také služby pro tlumočení staré norštiny, komentáře, přepisy a optimalizaci vícejazyčných vyhledávačů. Bez ohledu na to, jaké jsou vaše potřeby překladu do staré norštiny, mohou vám je překladatelské služby USA poskytnout.
Fakta o jazyce staré norštiny:
Stará norština je germánský jazyk, kterým kdysi mluvili obyvatelé Severské země (například během vikingského věku). Formálně jej lze rozdělit na dva podobné dialekty: západní norštinu (starou islandštinu a starou norštinu) a východní norštinu (starou dánštinu a starou švédštinu).
Kolem roku 1000 nl to byl nejrozšířenější evropský jazyk jazyk, od norských osad ve Vinlandu a Grónsku po švédské osady v Rusku na východě a až po dánské osady v Anglii a Normandii na jihu.
Jeho moderní potomci jsou západní skandinávské jazyky Islandský, norský, faerský a vyhynulý norský jazyk na Orknejích a na Shetlandských ostrovech, stejně jako východo-skandinávské jazyky ve švédštině a dánštině. Norština byla později silně ovlivněna východní Skandinávií.
Mezi nimi se za posledních tisíc let nejméně změnila islandština a blízce příbuzní Faerské ostrovy ze staré norštiny. Stará norština měla také vliv na anglické dialekty a zejména na Skoty, které obsahují mnoho staro norských výpůjček. Ovlivnilo to také vývoj normanského jazyka.
Nejstarší nápisy jsou runové, od prvních století našeho letopočtu, a runy se nadále používaly tisíc let. Hlavní literární texty jsou v latince, velké ságy středověkého Islandu.