Chudák Thomas Cromwell. Málokdy dostal dobrý tisk – dokonce ani v příběhu o triumfálním ostrově, který vyprávěli šampióni protestantské Anglie, ve kterém byli na místo nich opakovaně umisťováni oklamaní následovníci papeže, aby britská říše mohla vzkvétat a šířit křesťanskou civilizaci široko daleko. V tomto vyprávění dostává Henry VIII veškerou zásluhu na tom, že vedl Tudorskou Anglii v chůzi do výšky – a měl kouzlo, které jeho nejúčinnějšímu ministrovi nechybělo.
Různé přežívající kopie portrétu Hanse Holbeina o Cromwellovi – ukazující ho jako zavalitého a ostražitého, draho, ale prostě oblečeného – jsou pro tohoto rušného královského ministra zřetelně nelichotivé, a to až do té míry, že mě zajímá, jestli pomstít Katolíci za vlády královny Marie Tudorové zničili všechny obrázky, které ho prezentovaly v laskavějším světle.
Cromwell byl dlouho nepopulární mezi mnoha římskými katolíky. Zajímavé je, že se mu také posmívali mnozí anglikáni, kteří se odvrátili od svého dědictví protestantské reformace a projevovali sentimentální názor na anglické klášterní ruiny – Cromwellovu ústřední roli v ničivém rozpuštění nelze popřít. V jeho dobách ho mnoho politiků a významných osobností nenávidělo z čirého snobství: jak, jak asi museli cítit, je možné, že by talent a efektivita mohly dovolit vytrhnout moc z dobrého chovu a starodávného původu? Cromwell je tedy z několika různých úhlů pohledu považován za kriminálníka v dubletu, který se uchází o Henryho VIII., Tudora Stalina.
- Kdo byl skutečný Thomas Cromwell? Váš průvodce po „věrném sluhovi“ Henryho VIII.
Učení se z dopisů
Ve dvou brilantních románech, které mají přijít další, se Hilary Mantel snažila tento smutný obraz změnit. Dělala v semi-fiktivním stylu to, o co se snažím, nejprve v hodinovém televizním dokumentu, poté v historickém životopise v plném rozsahu: znovu zachytit složitost tohoto fascinujícího samouka.
Cromwell se vynořil ze zadních uliček venkovského Putney (jeho otec byl skutečně násilník), aby se stal hraběm z Essexu, jedním z nejstarších šlechtických titulů v říši – přesto byl v okamžiku tohoto největšího triumfu zničen.
Cromwellovo životní příběhy je někdy obtížné správně napsat. Jeho dokumenty přežily hojně díky politické nehodě: při jeho zatčení byli zabaveni z jeho systému evidence a od té doby zůstali ve vládních rukou – ale oni množství jeho obsahu v zásobníku, spíše než dopisy, které sám napsal. Navrhuji, aby to bylo výsledkem quic k Rozhodnutí jeho domácnosti, když byl zatčen: vypálili zásuvku, protože právě tam by byl usvědčující materiál. Domnívali se, že pro nepřátele Cromwella obklopující krále bude mnohem těžší postavit obvinění na dopisech napsaných ostatními.
- Jaký vztah měla Mary Tudor s Thomasem Cromwellem?
Jakmile se pokusíme proniknout do ticha, objeví se poněkud odlišný Cromwell. Jeho důvěrné přátelství s promyšleným a pečlivě upřímným Thomasem Cranmerem, arcibiskupem z Canterbury, říká: Z přeživších archivů jsem vyvodil, že ve třicátých letech 20. století to byl natolik tým, že Cranmer vedl speciální složku pouze pro jejich výměnu dopisů, odděleně od ostatních. korespondence. Během své služby kardinálovi Wolseyovi ve 20. letech 20. století se Cromwell stal tichým přítelem Lollardů v údolí Temže, skupiny náboženských disidentů, kteří zpochybňovali zavedenou církev.
Během následujícího desetiletí, kdy mu Henry VIII fakticky udělil Wolseyho pravomoci v církvi se stal zaneprázdněným a účinným propagátorem nového náboženství a jeho nadšenců. A v posledních letech se stal diskrétním organizátorem kontaktů s nejradikálnějšími evropskými mainstreamovými reformacemi v Curychu a severním Švýcarsku – daleko nad rámec všeho, co král mohl schválit, a pro něj velmi nebezpečný. To nebyla akce politického cynika.
Nadaný povýšenec
Když členové katolické aristokracie přesvědčili Jindřicha VIII., Že by Cromwell měl zemřít, bylo pro krále obviněním, že Cromwell byl kacíř. V Henryho mysli byl Cromwell popraven ze správného důvodu – kacířství. Zemřel však také proto, že členové anglické šlechty byli znechuceni tím, že si tento talentovaný povýšenec uzurpoval to, co považovali za své přirozené místo ve vládě.
- Tracy Borman zkoumá pád Thomase Cromwella
V letech 1539–40 byl Cromwell stále méně nemocný a jeho politický úsudek zaváhal, což nepřátelům poskytlo příležitost, která jim chyběla v jeho krátkém období bezkonkurenční moci jen o pár let dříve.
Cromwell udělal ve svém posledním roce života čtyři hrozné chyby. Jeden je velmi dobře známý, dva méně, a jeden byl dříve zcela vynechán.Nejprve a skvěle to byl Cromwellov nápad oženit se s vdovským králem s německou princeznou Annou z Cleves a věřit, že to Anglii přiblíží blíže k německé reformaci – náboženství! Ale také by to zastavilo Henryho manželství s anglickou šlechtickou dcerou – a povýšenec se bál obětí.
Kdyby jen Cromwell naslouchal opozici arcibiskupa Cranmera, a nevěřil příliš důmyslným malířům portrétů a umění tudorovského reklamního průmyslu, který zveličil kouzlo budoucí nevěsty. Když se král setkal s Annou z Cleves, byla to katastrofa: nemohl snést pohled na ni (nemohl dosáhnout erekce, tvrdili jeho právníci).
Fatální chyby
To byla příšerná chyba, ale mělo přijít ještě horší – prvek v příběhu, který byl dříve zapomenut. Thetfordské převorství v Norfolku bylo rodinným pohřebištěm vévodů z Norfolku. Thomas Howard, třetí vévoda, byl starý křupavý náboženský tradicionalista, který chtěl zachránit převorství před rozpuštěním a vylepšit ho jako kolej kněží a navždy zpívat mše za duše své rodiny.
Thetford vydržel déle než téměř jakýkoli jiný klášter v Anglii, ale nakonec se v únoru 1540 zavřel – a v nedohlednu nebyla žádná vysoká škola. Cromwell, absurdně přehnaně sebevědomý, se ujistil, že převorství bylo jednoduše zavřeno a plány vévody byly zmařeny. Howard musel přesunout některé ze svých rodinných hrobek a kostí předků 35 mil do Framlinghamu v Suffolku. Představte si, jaké pocity má starší šlechtic Anglie při této urážce jeho rodiny.
Dvě temné náhody pak situaci ještě zhoršily. Nejprve, v březnu 1540, přišla smrt Henryho Bourchiera, 15. hraběte z Essexu – aristokrata stejného postavení jako vévoda z Norfolku. Cromwell se rozhodl, že by bylo příjemné, kdyby se sám stal hrabětem z Essexu, jedním z nejstarších titulů v Anglii – a tak za několik týdnů byl.
Týden po Bourchierově smrti přišel ten John de Vere, 15. hrabě z Oxfordu, další ultramarokrevník, který byl dědičným Velkým komorníkem v Anglii, jednou z nejstarších královských kanceláří v zemi – kterou Cromwell také vyskočil. Znovu si představte, jak se cítil vévoda z Norfolku – ten Putneyův chlapec to dělá znovu!
Takže vévoda z Norfolku měl jak motiv, tak s Henryho sňatkem s Annou z Cleves, příležitost udeřit zpět. Král se cítil ponížen a na vině byl Cromwell. Henryho bylo vždy snadné ovlivnit, pokud to někdo věděl, a byl velmi připraven naslouchat těm, kteří mu dali důvod, aby Cromwella zkrátil na velikost – v neposlední řadě skutečnost, že jeho hlavní ministr prosadil náboženské změny za jeho zády. Král se snadno přesvědčil, že Cromwell je kacíř a zrádce.
Byla to doba divokých výkyvů štěstí, kdy byli postupně uvězněni náboženští konzervativci i protestanti. Nejdivočejší houpačka ze všech přišla 10. června 1540, kdy byl Cromwell zatčen, když se objevil na rutinním zasedání rady záchoda. (Zatčení provedl s chutí vévoda z Norfolku, který osobně odtrhl podvazkový odznak sv. Jiří z Cromwellova oděvu.)
Poslouchejte: Diarmaid MacCulloch pojednává o své knize o tudorovském státníkovi Thomasi Cromwellovi. epizoda podcastu HistoryExtra:
dědictví povýšence
Cromwell byl poslán na Tower of London a krále nikdy neviděl znovu. Kdyby měl, mohl by být zachráněn, ale jeho dopisy s prosbou o publikum byly ignorovány – možná je Henry nikdy neviděl. Parlament ho zvolil za legálně mrtvého (dokonce za to hlasoval i Cranmer) a brzy byl skutečně mrtvý, popraven 28. července 1540 na Tower Hill.
Během několika měsíců Henry naříkal, že ho jeho dvořané podvedli , který podle francouzského velvyslance uvedl, že „pod záminkou některých triviálních chyb… vznesli proti němu několik falešných obvinění, v důsledku čehož usmrtil nejvěrnějšího služebníka, jaký kdy měl“.
Na muže Cromwella příliš pozdě, ale na jeho odkaz příliš pozdě. Mladí protestantští byrokrati, které vycvičil ve třicátých letech 20. století, začali vládnout v reformační Anglii: Nicholas Bacon a William Cecil žili do roku 1579, respektive 1598 a stali se státníci, kteří řídili vítězný protestantismus alžbětinské Anglie.
To je míra Cromwellovy velikosti a způsobu, jakým utvářel budoucnost těchto ostrovů. Musíme Cromwella vrátit zpět do centra Obrázek Tudora Anglii. Měli bychom se ptát, jestli skutečně byl „an ctižádostivý a naprosto zkorumpovaný státník … oportunistický zloděj, který je na cestě, “jak jej označil jeho nedávný autor životopisů Robert Hutchinson.
Musím zdůraznit, že i když je toho hodně, co se zdá moderní v Cromwellově příběhu – vysoké politické boje v tudorovské verzi satirické komedie The Thick of It – bychom si měli uvědomit, že Tudorovci pohlíželi na politiku prostřednictvím dvou čoček, které byly odstraněny z očí moderních britských politiků.Neděláme Boha, zatímco oni Boha dělali pořád. A příliš se nestaráme o rodokmeny a heraldiku; Cromwellův příběh ukazuje, že Tudorovci byli oba posedlí.
Takže Cromwell zemřel nejprve za to, že byl mužem protestantské reformace, a za druhé, že neměl starodávný rodokmen – účinně urážel a upadal do povědomí ty, kteří to dělali, jen protože existoval a vzkvétal. Byl obětí modrokrvných, kteří zjistili, že je nesnesitelné, aby člověk vládl jen proto, že měl talent.
Představuji vám Thomase Cromwella: chladné já – obsahoval idealistu, který chtěl utvářet anglické království ve jménu nového náboženství – remakera této říše. Dal jsem vám ochutnat některá zjevení, která najdete v archivech, ale mnohem více najdete v mém dokumentu BBC Two. A možná vás nejvíce překvapí některá lokace, na které jsme se rozhodli natáčet. Věděli jste například, že se uprostřed Croydonu skrývá kompletní tudorovský palác?
No, už to děláte!
Tento článek byl publikován v časopise BBC History Magazine z března 2013