Loni v listopadu byla ostře sledovaná izraelská žena jménem Niva Ben-Harush znepokojena, když si všimla mladého muže, který na spodní stranu připevnil něco, co vypadalo podezřele jako bomba auto v klidné ulici poblíž přístavu v Tel Avivu. Když ho policie zatkla, prohlašoval, že je agentem tajné služby Mossadu, který se účastnil cvičení: jeho příběh se ukázal jako pravdivý – bomba byla falešná.
Žádný komentář nepadl kancelář izraelského předsedy vlády, která formálně hovoří za – ale vždy o ní nic nehovoří – světově proslulou špionážní organizaci. Bláznivý bombardér byl jen krátkou zprávou o místních televizních zprávách toho večera.
Byl tu však mnohem větší příběh – ten, který ozvalo se po celé planetě – před dvěma lety tento týden, kdy bomba v džípu Pajero v Damašku dekapitovala muže jménem Imad Mughniyeh. Mughniyeh byl vojenský vůdce libanonského šíitského hnutí Hizballáh, spojenec Íránu, a byl hledán USA, Francie a půl tuctu dalších zemí. Izrael nikdy nepřekročil tajemné přikývnutí a mrknutí na toto zabíjení v srdci syrského hlavního města, ale obecně se věří, že to byla jedna z jeho nejodvážnějších a nejsofistikovanějších tajných operací.
Mossad, stejně jako ostatní inteligence služby, má tendenci přitahovat pozornost pouze tehdy, když se něco pokazí, nebo když se může pochlubit velkolepým úspěchem a chce vyslat varovný signál svým nepřátelům. Atentát na vysokého úředníka Hamasu v Dubaji z minulého měsíce, který je nyní uprostřed rozpálené diplomatické řady mezi Izraelem a Británií, je podivnou směsicí obou.
Díky klonovaným zahraničním pasům je převleky, nejmodernější komunikace a vražda údajného pašeráka zbraní Mahmúda al-Mabhouha – jeden z mála prvků zápletky, který nebyl zachycen na CCTV kamerách emirátu – je to strhující příběh profesionální chutzpah , násilí a chladný výpočet. A vzhledem k tomu, že palestinské islamistické hnutí nyní slibuje pomstu, zdá se být pochmurně jisté, že v jeho důsledku přinese více krveprolití.
Obrázky z Dubaj se řídí biblickým soudním příkazem (a starým mottem Mosadu): „Klamem způsobíte válku.“ Úkolem agentury je, prozativněji, vysvětlit její webovou stránku: „shromažďovat informace, analyzovat inteligenci a provádět speciální tajné operace operace za hranicemi. “
Mossad, založený v roce 1948 spolu s novým židovským státem, zůstával v raných létech převážně ve stínu. Jicchak Šamir, bývalý terorista ze Stern Gangu a budoucí předseda vlády, řídil operace zaměřené na německé vědce, kteří pomáhali Násirovu Egyptu stavět rakety – což je předzvěstí pozdějších izraelských kampaní k narušení iráckých a (pokračujících) íránských pokusů o získání jaderných a jiných zbraní.
Mezi nejslavnější činy Mossadu patřilo únos uprchlého nacistického válečného zločince Adolfa Eichmanna, který byl později souzen a oběšen v Izraeli. Jiní organizovali zběhnutí iráckého pilota, který letěl se svým MiGem-21 do Izraele, a podporu iráckých kurdských rebelů proti Bagdádu. Vojenská tajemství získaná Elie Cohenem, neslavným špiónem, který pronikl do syrského vedení, pomohla Izraeli dobýt Golanské výšiny ve válce na Středním východě v roce 1967.
Poté se role této služby rozšířila o boj s Palestinci, kteří byli pod vedením Jásira Arafata pozinkováni k odporu Izraeli v nově obsazeném Západním břehu Jordánu a pásmu Gazy. V 70. letech 20. století došlo k tzv. „Válce strašidel“ s Důstojníci Mossadu, operující pod diplomatickým krytím v zahraničí, nábor a řízení informátorů ve Fatahu a dalších palestinských skupinách.Baruch Cohen, arabský mluvčí zapůjčený Mossadu z interní bezpečnostní služby Shin Bet, byl zastřelen v madridské kavárně jeho vlastním agentem. Bassam Abu Sharif z marxistické Lidové fronty za osvobození Palestiny byl špatně znetvořen balíkovou bombou Mossadu, která mu byla zaslána do Bejrútu.
Film Mnichova z roku 2006 Stevena Spielberga pomohl mytologizovat lov Mossadu za teroristy z Černého září, kteří zmasakrovali 11 Isra atleti eli na olympijských hrách v roce 1972. Jedenáct z nich bylo eliminováno zabíjením po celé Evropě, které vyvrcholilo v malém norském městě Lillehammer, kde byl marocký číšník zaměněn za Aliho Hassana Salameha, strojce mnichovského spiknutí. Salameh byl nakonec zabit bombou v automobilu v Bejrútu v roce 1979 – druh incidentu, díky kterému se Libanonci a Palestinci posadili a všimli si loňské zpackané výcvikové epizody v Tel Avivu.
Některé podrobnosti o atentátu Mabhouh minulý měsíc odrážejí prvky kampaně proti Černému září – která skončila katastrofickým zatčením pěti agentů Mossadu.Sylvia Raphael, jihoafrická křesťanka se židovským otcem, byla odsouzena k pěti letům v norském vězení (z nichž si odpykala něco přes rok); mohla být mezi mladými Evropany v Izraeli, kteří byli diskrétně požádáni v nepopsatelných kancelářích v Tel Avivu, zda si přejí dobrovolně pracovat pro citlivou práci zahrnující izraelskou bezpečnost. Ostatní agenti, kteří byli odhaleni, museli být odvoláni, bezpečné domy opuštěny , změněna telefonní čísla a změněny provozní metody.
V průběhu let byl obraz Mosadu špatně poskvrněn doma i v zahraničí. Částečně mu bylo vyčítáno, že nedokázal pochopit egyptsko-syrské plány ničivého útoku, který zahájil válku Yom Kippur v roce 1973. Kritici se ptali, zda špióni dostali své priority správně, když se zaměřili na lov palestinských ozbrojenců v zadních uličkách evropských měst, když měli kradnout tajemství v Káhiře a Damašku. Mossad také hrál významnou, i když stále málo známou roli v tajných dodávkách zbraní Íránu ajatolláha Chomejního, aby pomohl bojovat proti Iráku Saddáma Husajna, jako součást skandálu Iran-Contra během prezidentování Ronalda Reagana.
Kromě toho utrpěl občasné údery svých vlastních nespokojených zaměstnanců. V roce 1990 vyhodil kanadský bývalý důstojník Victor Ostrovsky pískání na jeho vnitřní organizaci, školení a metody, odhalující krycí jména včetně jednotky „Kidon“ (bajonetu), jednotky odpovědné za atentáty. Oficiální pomlouvačná kampaň nezastavila knihu Ostrovského, takže agentura mlčela, když přišla další zdánlivě interní zpráva v roce 2007. Popsalo použití krátkovlnných rádií pro odesílání kódovaných přenosů, operace v Íránu pro sběr vzorků půdy a společné operace s CIA proti Hizballáhu.
Nejhorší vlastní cíl však přišel v roce 1997, během První funkční období předsedy vlády Binyamina Netanjahua. Věk Mossadu Nts se pokusil zavraždit Khaleda Maše „al – téhož vůdce Hamasu, který nyní varuje před odvetou za vraždu Mabhouha – injekcí jedu do ucha v jordánském Ammánu.“ Pomocí padělaných kanadských pasů uprchli na izraelské velvyslanectví, což vyvolalo pobouření a obrovskou diplomatickou krizi s Jordánskem. Danny Yatom, tehdejší šéf Mossadu, byl nucen odejít. Ephraim Halevy, tiše mluvící bývalý Londýňan, byl přiveden zpět z důchodu, aby uklidil nepořádek.
Dubajský atentát se však ještě může obrátit se ukázalo být mnohem škodlivější – v neposlední řadě proto, že se v posledním desetiletí změnil politický a diplomatický kontext. Reputace Izraele utrpěla nebývalé bití a během loňské operace Obsazení olova v pásmu Gazy dosáhla nového minima. „Za současného klimatu stopy po Dubaji pravděpodobně povedou k velmi vážnému poškození mezinárodního postavení Izraele,“ uvedl včera bývalý diplomat Alon Liel.
Přestože Izrael zachovává své tradiční politika „nejednoznačnosti“ ohledně tajných operací, odmítání potvrdit nebo popřít jakoukoli účast v Dubaji, zdá se, že to nikdo na světě vážně nezpochybňuje. To zahrnuje téměř všechny izraelské komentátory, kteří jsou vázáni pravidly vojenské cenzury v malém a hovorném země, kde jsou tajemství často velmi známá.
Bylo by překvapivé, kdyby klíčovou součástí tohoto mimořádného příběhu nebyla role stále hraje praxi Mossadu s náborem dvojitých agentů, stejně jako tomu bylo u OOP v 70. letech. Zdá se, že v tom ukazují zprávy o zatčení dalšího vysokého činitele Hamásu v Damašku – i když to Mash „al popřel směr. Dva další Palestinci vydaní z Jordánska do Dubaje jsou členy ozbrojeného křídla Hamásu, brigád Izzedine al-Kásam, což naznačuje, že mohlo být skutečně zapojeno do zrady. Předchozí atentáty zahrnovaly palestinského agenta, který identifikoval cíl.
Yossi Melman, expert na zpravodajské služby pro izraelské noviny Haaretz, se obává, že stejně jako před válkou v roce 1973 se izraelská vláda může mýlit tím, že soustředit se na špatného nepřítele – Palestince – místo toho, aby upřednostňovali Írán a Hizballáh.
„Mossad není Murder Inc, jako mafie; jeho cílem není pomstít se svým nepřátelům, „napsal tento týden.“ „Speciální operace“ jako atentát v Dubaji – pokud se skutečně jednalo o operaci Mossadu – vždy představovaly relativně malou část její celkové činnosti. Jedná se nicméně o operace, které organizaci dodávají její svatozář, její zářivý obraz. To nakonec může oslepit jeho vlastní řady, způsobit jejich intoxikaci jejich vlastním úspěchem, a tím odvrátit jejich pozornost od jejich primárního poslání. “
Z oficiálního izraelského hlediska má Mossad před sebou důležitou práci.Jeho pověst bezohlednosti a mazanosti zůstává mocným přínosem, což podněcuje to, co někdy zní jako nevraživý obdiv, a také odpor k arabskému světu – kde předispozice ke konspiračním teoriím zvyšuje účinek dezinformací a psychologické války, o nichž se říká, že Izraelci vynikají .
Oficiální příběh vlády samozřejmě je, že Hamas je teroristická organizace, která propagovala děsivé sebevražedné atentáty, vypálila tisíce raket na izraelské civilní cíle a – navzdory občasným známkám pragmatismu nebo připravenosti na dočasné příměří nebo výměna vězňů – nadále se věnuje ničení židovského státu. Odmítá připustit, že jeho stále se rozšiřující osady na západním břehu Jordánu zůstávají významnou překážkou míru.
V západních zemích, včetně Británie, existuje byl rozšířený hněv na 1400 palestinských obětí války v Gaze. Barack Obama prohlásil okupaci za „nesnesitelnou“. výklad v historii Izraele; jeho slavný vtip, že Blízký východ je „tvrdou čtvrtí“, již zřejmě neospravedlňuje hraní špinavých.
Izraelci, a nejen ti napravo, se však obávají, že jejich samotná existence jako nezávislého státu je zbaveno legitimity. A soudě podle sekce pracovních míst na webu Mossadu stále existuje spousta příležitostí pro izraelské rádoby špiony: pro výzkumníky, analytiky, bezpečnostní pracovníky, narušitele kódu a další technické práce jsou k dispozici náročné pozice. Jsou pozváni mluvčí arabštiny a perštiny požádat o pozici zpravodajských důstojníků. Práce zahrnuje cestování do zahraničí a „mladé a nekonvenční“ prostředí.
Novinkou této epizody je, že obyčejní izraelští občané jsou naštvaní, že jejich identita byla zřejmě ukradena tajní služebníci jejich vlastní vlády – jeden z důvodů, proč může šéf Mossadu Meir Dagan zjistit, že jeho dny jsou sečteny. Je však těžké nezjistit spodní proud lidového obdivu k zabijákům Mabhouhu. Den poté, co se ukázaly senzační snímky CCTV a fotografie z pasů, dosáhl izraelský tenisový šampión Shahar Pe „er do čtvrtfinále velké mezinárodní soutěže v emirátu.“ Další úspěšná operace v Dubaji, „tituloval svůj příběh web Ynet.
Nebo Kashti, Haaretzův školní korespondent, neměl svůj pas naklonovaný, ale má nápadnou podobnost s členem skupiny zásahů jménem Kevin Daveron. „Moje maminka zazvonila a něžně se zeptala, jestli jsem nedávno nebyl v zahraničí,“ napsal. „Přátelé se mě zeptali, proč jsem si z cigaretového obchodu v Dubaji nevrátil žádné cigarety. Myslel jsem, že cítím obdivné pohledy na ulici. „Dobrá práce,“ řekla starší žena, která ke mně přišla v supermarketu a tleskala mi po rameni. „Ukázal jsi těm Arabům.“ „
• Tento článek byl změněn ve dnech 24. a 25. února 2010. Původně napsaná Haaretzova školní korespondentka jako Ofer Kasti. Rovněž uvedla, že Sylvia Raphael strávila pět let ve vězení v Norsku. To bylo opraveno.
- Sdílet na Facebook
- Sdílet na Twitteru
- Sdílet prostřednictvím e-mailu
- Sdílet na LinkedIn
- Sdílet na Pinterestu
- Sdílet na WhatsApp
- Sdílet na Messengeri